英語 での You will need to get の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before you can shop at Costco, you will need to get a membership.
コストコで買いものをするには、会員になる必要があります。Okay, April, but if you're going to hack into his accounts, you will need to get close.
分かったエイプルでも彼のアカウントに侵入するつもりなら君が近くで取得する必要があるよ。If you want to travel to Australia, you will need to get a tourist visa first.
オーストラリアに旅に行こうと思った時、事前に観光ビザの取得が必要です。You will need to get separate email hosting, for example G Suite(previously Google Apps) from $5 per month per email address, or Rackspace from $2 per month per email address.
たとえば、個別のメールホスティングを取得する必要があります。スイートG（以前のGoogleApps）メールアドレスあたり月額$5Rackspaceの電子メールアドレスごとに月額$2から。This means if you have the round-shaped Philips Hue bridge and want to use Apple HomeKit, you will need to get your hands on the new bridge.
このため、もしラウンド型のPhilipsHueブリッジをお使いでAppleHomeKitを使用されたい場合には新製品のブリッジを入手する必要があります。Next, before you're ready to partner with brands, you will need to get the data about exactly who your audience is, and whether they match up to the target audience of your sponsors.
次に、ブランドと提携する準備が整う前に、視聴者の正確な情報と、スポンサーのターゲットオーディエンスに一致するかどうかについてのデータを取得する必要があります。As this wallpaper is not pre-pasted, so before hanging it on your walls, you will need to get paste glue in advance from your local store.
この壁紙があなたの壁のそれを掛ける前に、従って前貼られないので、あなたのローカル店からのりの接着剤を先立って得る必要があります。If you want to start work on a project that someone else has already started, you will need to get the latest revision from SVN using TortoiseSVN.
誰かが既に開始したプロジェクトで作業を開始する場合、TortoiseSVNを使用してSVNから最新改訂版を取得する必要があります。Learn more about Internet-ready devices and HDTVs, how they work, what services are offered by different manufacturers, and exactly what you will need to get started at our Internet TV 101 customer center.
詳細については、インターネット対応デバイスとHdtvどのように仕事、さまざまなメーカーが、どのようなサービスが提供される、まさに何をインターネットTV101カスタマーセンターでは開始を取得する必要があります。When you build an app for yourself you will need to get a'senderID' when you setup a project with Google to use GCM.
自分でアプリを作成する場合は、GoogleでGCMを使用するようにプロジェクトを設定する際に、「senderID」を取得する必要があります。Your company can also serve as a guarantor, however, upon leaving the company you will need to get another letter from the new employer and this means more fees.
働いている会社が保証人になってくれることもありますが、退社した時は再度新しい雇用主から雇用の手紙を受け取る必要があります。支援技術をセットアップし、テストするためには、参加者の支援技術、構成、および設定に関する具体的な情報を手に入れる必要があります。If you are considering starting a stand-up paddle board(SUP) from now on, you will need to get all the tools that suits yourself.
これからスタンドアップパドルボード（SUP）を始めることを検討しているならば、まずは自分に合った道具を揃えることが必要になってきます。If you still cannot use the Skype payment reference number, you will need to get Proof of Payment from your bank, then submit a support request to Skype Customer Service, asking us to match the payment to your order.
まだSkypeの支払参照番号を使用できない場合は、サポートリクエストを送信するSkypeカスタマー・サービス、ご注文への支払に一致することを確認する、金融機関から支払の証拠を取得する必要があります。The trains do go over the River Kwai, but the bridge is about 3 kilometers(nearly 2 miles) further along the railway line from Kanchanaburi, so you will need to get an additional ticket beyond Kanchanaburi to experience going over the bridge itself by train.
列車はクワイ川を渡りますが、橋はカンチャナブリからの鉄道沿いに約3キロ（約2マイル）離れているので、列車で橋を渡る経験はにカンチャナブリに追加の乗車券を入手する必要があります。You will need to get specific advice.
具体的にアドバイスすることが必要でしょう。You will need to get your bag and coat.
鞄やコートを預かってもらう必要がある。You will need to get a professional assessment.
専門的な判断が必要でしょう。Next you will need to get the centos virtual image.
次にあなたが取得する必要がありますCentOSの仮想イメージ。Whatever the case, you will need to get the best.
何が起きても、あなたは最善の結果を手にすることになるでしょう。
