YOU WILL THINK - 日本語 への翻訳

• will think
• と思う
• あなたは考えるでしょう
• 考えるであろう

英語 での You will think の使用例とその 日本語 への翻訳

In the same album, a fourth single,“You will Think of Me” won him his first ever Grammy Award.
このアルバムからの4枚目のシングル『YouwillThinkofMe』で初のグラミー賞受賞となった。

The album's fourth single,"You will Think of Me", earned him his first Grammy Award.
このアルバムからの4枚目のシングル『YouwillThinkofMe』で初のグラミー賞受賞となった。

And you should shut up as I'm saying it because you will think I'm crazy for a while.
あなたは私がしばらく狂っていると思うからです。

Yes, the routine and work will be tiring to death, but you will think:"And then what?".
はい、そのルーチンと仕事は死に飽きるでしょう、しかし、あなたは考えるでしょう：「そしてそれから何？」。

He won his first Grammy Award for the song“You will Think of Me”.
さて、彼の曲でいいのは、グラミー賞の曲「YouwillThinkOfMe」です。

He said:“Some of you will think I'm talking about Communism.
このなかのだれかは私が共産主義について話していると思うだろう。

Up next are three takes of'You will Think Of Me'.
で、注目すべきは3番目の"YouwillThinkOfMe"です。

Surely you will think that this sounds quite strange, and that if you want to see results you need to exercise daily.
きっとこれはかなり奇妙に聞こえると思うでしょう、そしてあなたが結果を見たいのならあなたは毎日行使する必要があるということです。

At that time you will think:“Oh, sending my children to those schools to accept such education was the wrong path.
その時あなたは思うでしょう、「ああ、子供たちにあんな学校に行かせて教育を受けさせたのは間違えだった。

You will think„how did I get here, sitting next to you?”.
お前は思う、「どうやってここにきて、なんでこいつの隣に座ってるんだ」ってね。

If you do not tell you that you will think this is the restaurant's name?
あなたはこのレストランの名前だと思うれることを言ってはいけないか?

When you develop prosperity consciousness you will think of money differently and attract more of it.
ときに、お金の思うだろう繁栄意識を育てる異なるとそれ以上を集めている。

The perspective is so different that you will think you see another city.
視点が非常に異なるため、別の都市が見えると思うでしょう。

The moment you enter the café you will think,“I'm glad I came!” It's a beautiful café with a huge panoramic view.
お店に入って1秒で「来てよかった！」と思ってしまう。そんな大パノラマが美しいカフェです。

We hope you will think of From the Vault: Transform as a tool, and leverage that demand to help reach your goals.
ぜひ貴店でも『FromtheVault:Transform』を活かして、大きな目標の達成に役立てて欲しいと思います。

Music It won't be easy. You will think I'm strange.
アルゼンチンよ泣かないで」の節で簡単じゃないだろうみんな私を変だと思っている。

Some of you will think I'm talking about Communism.
このなかのだれかは私が共産主義について話していると思うだろう。

And some of you will think it's because we don't want negative reviews.
検査結果もあるし、不要な検査はしないだろうと思ったからだ。

We hope you will think of From the Vault: Lore as a tool, and leverage that demand to help reach your goals.
ぜひ貴店でも『FromtheVault:Lore』を活かして、大きな目標の達成に役立てて欲しいと思います。

In fact you can't even predict what you will think in 5 minutes from now.
自分自身のことでさえも、5分後に何を考えているかさえ予知できない。