YOU WON'T BE ABLE - 日本語 への翻訳

• できなくなります
• ことができなくなります

英語 での You won't be able の使用例とその 日本語 への翻訳

However, you won't be able to make new purchases from the iTunes Store or redownload previous purchases on that computer.
ただし、iTunesStoreで新たにコンテンツを購入したり、そのコンピュータで以前購入したコンテンツを再ダウンロードしたりすることはできなくなります。

While she's adjusting to the schedule of night and day, you won't be able to sleep through the night until she does.
彼女は昼と夜のスケジュールを調整することですが、彼女はまで夜によって眠るためことができなくなります。

If an attacker boots or installs another operating system, you won't be able to track the Linux PC down.
攻撃者が別のオペレーティングシステムを起動またはインストールすると、LinuxPCを追跡できなくなります。

If an add-on hasn't been moved to the G Suite Marketplace, you won't be able to install it.
GSuiteMarketplaceに移行されなかったアドオンは、インストールできなくなります。

If a chat participant doesn't have an Exchange Online mailbox, you won't be able to retain chat conversations.
チャット参加者がExchangeOnlineのメールボックスを持っていない場合、管理者はチャットの会話を検索したり保留にしたりすることができなくなります。

You won't be able to compare global learnings across your client base, share pre-saved targeting plans or track staff actions and performance.
クライアントベース全体を通じたグローバルラーニングの比較、事前に保存されたターゲティングプランの共有やスタッフのアクションとパフォーマンスの追跡ができなくなります。

WARNING: If you forget this password, you won't be able to open the disk image and view any of the files.
警告：このパスワードを忘れると、ディスクイメージを開いてファイルを見ることができなくなります。

These jaws are ready for use In some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring.
いくつかのケースでは、調整可能な退屈なリングを使用することができなくなります。

Let yourself be conquered by its practicality of use, once you try you won't be able to do without it!
あなたが試してみるとあなたはそれなしで行うことができなくなります、あなた自身がその使用の実用性によって征服されましょう！

You won't be able to access the people tool or view other user's full profiles, although profile cards are still viewable.
ユーザネットワークツールにアクセスできなくなるとともに、他のユーザのフルプロフィールを表示できなくなりますが、プロフィールカードは引き続き表示できます。

On April 15, you won't be able to access your account.
月15日には、口座にアクセスできなくなり、カードは使えなくなる。

Once started you won't be able to stop reading until you have it finished.
読み出すとやめることができなくなり、読み終えてしまうだろう。

Though, of course, you won't be able to close your mouth completely.
そのため、口を完全に閉じることができなくなる場合もあるでしょう。

Do you mean that you won't be able to come back to the Earth?”.
あなたが）地球に戻れないことになって残念に思う」という意味でしょうか？

At that time you won't be able to create any new posts, but your existing content will remain accessible in two ways.
廃止後は新しい投稿を作成することはできなくなりますが、既存のコンテンツへは次の2つの方法で引き続きアクセスできます。

As a rookie, you won't be able to make the right decision.
カッカすると、正しい判断ができなくなってしまうでしょう。

In worse scenario, it's possible that the files may get damaged and you won't be able to open them.
最悪の場合、ファイルが破損して開くことができなくなる可能性があります。

You won't be able to access the messages tool in My Blackboard, and your contributions to existing messages will appear as Deleted User.
MyBlackboardでメッセージツールにアクセスできなくなり、送信済みの既存のメッセージは[削除されたユーザ]として表示されます。

Warning: You won't be able to move onto a closed fold then.
警告:閉じた折り畳みの上に移動することはできなくなります。

If I let them murder you first. You won't be able to help us in this fight.
今殺されたらこの戦いに協力できなくなる。