YOUNG ACTORS - 日本語 への翻訳

• 若い俳優
• 若手俳優
• 若い役者
• 若き俳優

英語 での Young actors の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything you need to know about two of Japan's most successful young actors.
今日本で成功している２人の若手俳優について知っておきたいことのすべて。

The enthusiasm and talent of the young actors was so impressive that the camp organizers then established a year-round children's theatre.
若い俳優の熱意と才能はとても印象的で、キャンプ主催者は一年を通して子供劇場を設立しました。

The show isn't coming back, but the young actors, who have become household names in northern Europe, definitely are.
番組がカムバックする気配はありませんが、若い役者たちはヨーロッパ北部で有名になり、間違いなく戻ってきます。

The young actors trained and nurtured at the Youth Center run through the 360-degree rotating stage with great passion.
青少年センターで鍛えられ、育ってきた若き俳優たちが、熱い思いとともに360度回転舞台を所狭しと駆け抜けます。

That's great advice… is that advice you would offer to young actors?
そんなあなたが若い俳優に送るアドバイスとはどんなものなのでしょう？

The young actors who were trained and grew up at the Youth Center narrowed down the 360-degree rotation stage with a hot feeling and run through.
青少年センターで鍛えられ、育ってきた若き俳優たちが、熱い思いとともに360度回転舞台を所狭しと駆け抜けます。

Certainly, they want the commitment from the young actors, but there are no concrete plans.
もちろん、若い俳優たちからのコミットメントを得たいからだと思うが、具体的なプランは打ち出されていないのが現状だ。

That is because the young actors derive from the practice in Kawasaki.
それは川崎での稽古を積み重ね、若い俳優たちが導き出すものだから。

Spielberg is very well known for caring about where his young actors end up.
スピルバーグは若い俳優たちのケアをすることでとてもよく知られている。

The audition system is fine in the sense that it provides young actors with opportunities.
若い俳優たちに機会を与えるという意味でオーディション制度はいいことではあります。

He is undoubtedly one of the most outstanding young actors in South Africa at the moment.
韓国で今最も勢いのある若手俳優なのは間違いないだろう。

For Spidey himself, we saw many terrific young actors, but Tom's screen tests were special.”.
スパイダーマン役に関しても、私たちは多くの非常に良い若手俳優たちと会ってきましたがトムのスクリーンテストは格別でした。

As great as the other young actors were, they would switch off and on in these moments.
他の若い俳優たちのように素晴らしく、そうした瞬間にスイッチを入れたり切ったりするのであろう。

For Spidey, himself, we saw many terrific young actors, but Tom's screen tests were special.
スパイディについて言えば、たくさんの最高の若手俳優をチェックしてきたが、トムのスクリーンテストは特別だった。

The two things that will defeat a lot of young actors are fear of failure and lack of preparation.
トム：若い俳優を打ちのめす2つのものは、失敗に対する恐れと準備不足だ。

Despite the death of River Phoenix the year the venue opened, the club became and remained a hangout for Hollywood's most popular young actors and musicians.
開店の年に起こったリヴァー・フェニックスの死にも関わらず、このクラブはハリウッドで最も人気のある若い俳優やミュージシャンたちの溜まり場であり続けている。

Young actors and models with light features are also highly popular, and I think in the world"a man that is not too male" is sought after.
また、若手俳優やモデルも塩顔人気が高く、世間では"男っぽすぎない男"が求められているように思う。

Young actors of Anxi Shintaro Matsunaga, 有紗 from a fresh cast, colorful cut not the original world of the stage from the view in the representation.
若手俳優の安西慎太郎、松永有紗らフレッシュなキャスト陣が、カラフルで切ない原作の世界観を舞台ならではの見せ方で表現。

In his later years, alongside performing Peking Opera, Mei invested considerable time in popularizing the art, cultivating young actors, and passing on the techniques.
彼は晩年、舞台で京劇を演じる以外にも、京劇の普及、若い役者の育成や京劇芸術の伝承に多くの精力を費やした。

At the age of 16, Murray heard about an audition for young actors in Bristol, and decided to audition for the experience.
歳の時16,マレーはブリストルの若い俳優たちのためのオーディションの話を聞きました,そして、経験のためにオーディションすることを決定しました。