YOUR KINGDOM - 日本語 への翻訳

• あなたの王国は
• あなたの御国
• あなたの国が
• あなたの王権は
• thy kingdom
• あなたの治世を

英語 での Your kingdom の使用例とその 日本語 への翻訳

Remember me when you come into your kingdom.
あなたが御国に入られるときには、私を思い出して下さい。

Heavenly, father let your kingdom come.
聖サルヴァトル・スコラあなたの王国が到来しますように。

Heavenly, father let your kingdom come.
聖サルヴァトル・スコラあなたの王国が来ますように。

Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.
お前の王国はメーデとペルシャ人に与えられるであろう。

This is the roadmap to your kingdom.
それもあなたの王国の見取り図なのです。

To make Your kingdom come.
あなたの王国が来るように。

Your kingdom will never end.
あなたの王国に終わりはなく、。

Bringing your kingdom to us now.
あなたの王国が私たちにもたらされますように。

Go back to your kingdom.”.
あなたは王国に帰りなさい。

Remember me when you come into your kingdom.
あなたが御国に入られるときには、私を思い出してください。

Your kingdom is divided between the Medes and the Persians.”.
つまり貴方の王国がメディアとペルシアに分かれるのです！」。

Your kingdom will be given to the Medes and Persians.
お前の王国はメーデとペルシャ人に与えられるであろう。

They make known the glory of your kingdom*.
彼らはあなたの王国の栄光を告げ、。

I thought I saw your kingdom.
私は天皇陛下のお姿を見たが、。

May the peace of your kingdom come to us.
我らのもとにあなたの王国の平和が来ますよう。

God has numbered your kingdom, and finished it.
神はあなたの王国[の日数]を数えて,それを終わらせた。

This is clear in the language,“Your kingdom come.
御国」のくだりは英語で「yourkingdomcome」。

Your kingdom will be as great as your imagination in a very short time!
あなたの王国は、非常に短い時間であなたの想像力と同じくらい素晴らしいものだ!

PEʹRES, your kingdom has been divided and given to the Medes and the Persians.”+.
ペレス，あなたの王国は分けられて*，メディア人とペルシャ人に*与えられた+」。

Jesus, remember me when You come into Your kingdom.”.
その後、イエスに「あなたの御国においでになるときには、わたしを思い出して下さい。