一个声音 - 翻译成印度尼西亚

• suara
• bunyi

在 中文 中使用 一个声音 的示例及其翻译为 印度尼西亚

In1991,翁是一个声音特色独奏者那个护理,进贡美军沙漠风暴行动中的战斗.
Dalam 1991, Dion adalah seorang pemain solo yang diketengahkan dalam Suara Itu Care, satu penghormatan kepada tentera Amerika berjuang dalam Operasi Desert Storm.

本课程的学生，一个声音-和实践为重点-介绍针对各种心理问题这家现代化和以证据为基础的治疗方法。
Kursus ini menyajikan siswa dengan suara- dan praktek-terfokus- pengenalan pendekatan pengobatan modern dan berbasis bukti untuk berbagai masalah psikologis.

没有一个灵魂,也不是一个声音被听到,除了滴雨。
Tidak terlihat seorang pun, juga tidak terdengar suara apa pun kecuali tetesan hujan.

一天，他坐在船上钓鱼的当下听到一个声音说：.
Suatu siang saat dia berada di atas perahunya, tiba-tiba ia mendengar suara yang sangat merdu.

一个声音来自理性的大脑-诱惑者，想要什么时候想要什么的反叛者，受“应有者”支配的声音。
Satu suara berasal dari otak rasional- si penggoda, pemberontak yang menginginkan apa yang dia inginkan saat dia menginginkannya, suara yang diatur oleh" seharusnya.".

一个声音来自理性的大脑-诱惑者，想要什么时候想要什么的反叛者，受“应有者”支配的声音。
Satu suara berasal dari otak rasional- penggoda, pemberontak yang mahu apa yang dia mahu apabila dia mahu, suara yang ditadbir oleh" sepatutnya.".

Kamban描述了每一个声音，视力，闻闻乡间的气息，甚至提到垃圾堆，乌鸦和母鸡忙着抓来抓去。
Kamban menggambarkan setiap bunyi, pemandangan, dan aroma desa itu, bahkan tidak lupa menyebutkan tumpukan sampah dengan ayam dan burung gagak tengah sibuk mengais dan mencari-cari di tengah sampah itu.

他说，当时周围的人都在睡觉，他听到一个声音说：“如果你不停止口吐恶言，我现在就让这架飞机坠毁。
Dia mengatakan orang-orang di dalam pesawat semua tidur ketika ia mendengar suara yang mengatakan" Jika kamu tidak berhenti mengejek, saya akan menjatuhkan pesawat ini sekarang.".

我们需要记住，虽然我们可能只有一个声音，一个人，当我们坚持我们认为正确的事情时，我们也“允许”其他人也这样做。
Kita perlu ingat bahawa walaupun kita hanya dapat satu suara, satu orang, ketika kita berdiri untuk apa yang kita rasakan adalah benar, maka kita juga" memberi izin" kepada orang lain untuk melakukan hal yang sama.

他们都深信，一个声音，对国际事务的面向多学科的教育，由双方知名大学提供，构成了运往国际事业未来的领导者和专家的重要资产。
Mereka berbagi keyakinan bahwa suara, pendidikan multidisiplin berorientasi pada urusan internasional, yang ditawarkan oleh kedua universitas ternama, merupakan aset utama bagi pemimpin masa depan dan ahli ditakdirkan untuk karir internasional.

我们需要记住，虽然我们可能只有一个声音，一个人，当我们坚持我们认为正确的事情时，我们也“允许”其他人也这样做。
Kita perlu mengingat bahwa sementara kita mungkin hanya satu suara, satu orang, ketika kita berdiri untuk apa yang kita rasa benar, maka kita juga" memberi izin" kepada orang lain untuk melakukan hal yang sama.

确定不止一次你想要只有一首歌的某一部分，也许是因为你想要它作为铃声，或一个声音的信使或任何。
Untuk memastikan bahwa lebih dari sekali Anda telah ingin memiliki hanya bagian tertentu dari sebuah lagu, mungkin karena Anda ingin memilikinya sebagai nada dering, atau suara untuk messenger atau apa pun.

虽然你和我可能不是下一个甘地或小马丁路德金，但我们确实有一个声音，我们的行为确实很重要，我们的话语和想法也是如此。
Meskipun Anda dan saya mungkin bukan Gandhi atau Martin Luther King, Jr., kita memiliki suara dan tindakan kita memang berarti, seperti halnya kata-kata dan pikiran kita.

他还在说话的时候，忽然有一片光耀的云彩遮盖了他们，从云中传出一个声音说：『这是我钟爱的儿子，我所喜悦的。
Ketika dia masih berbicara, lihatlah, awan yang terang menaungi mereka; dan tiba-tiba sebuah suara keluar dari awan, berkata," Ini adalah AnakKu yang terkasih, yang dengan senang hati aku.

然后佛罗多了,与一个清晰的声音,确实有一个声音更清晰和更强大的比山姆曾经听见他使用,它超过厄运山的悸动和动荡,在屋顶和墙壁。
Lalu Frodo bergerak dan berbicara dengan suara jernih, lebih jernih dan kuat daripada yang pernah didengar Sam; suaranya melebihi bunyi berisik denyut dan gejolak Gunung Maut yang berdengung di atap dan dinding-dinding.

一位运气不好的音乐经理在阿富汗的音乐之旅中发现了一个声音非凡的少女，并带她去喀布尔参加受欢迎的电视节目,阿富汗明星。
Seorang manajer musik down-on- nya-keberuntungan menemukan seorang gadis remaja dengan suara yang luar biasa pada tur musik di Afghanistan dan membawanya ke Kabul untuk bersaing di acara televisi populer, Afghan Star.

无论下一个声音，他给了闷闷的墙上，并在以下即时有像捕捉手指的点击和他站在舞台上，拿着Blacksmyth先生的手，在聚光灯下闪烁，笼罩在着迷的掌声。
Apapun suara berikutnya ia memberi mungkin telah teredam oleh dinding, dan di saat yang berikut ada klik seperti menjentikkan jari dan dia berdiri kembali di atas panggung, memegang tangan Mr Blacksmyth itu, berkedip dalam sorotan, diselimuti tepuk tangan terpesona.

通过这次罢工我的愿望是要证明给所有谁参加会想好，这“人”可能是最强的，让我们团结大多数地球的人口希望和平是目前让你知道，我们一起都在一起，形成只有一个声音被听到，最后，对于“人”的生活和生存。
Keinginan saya melalui pemogokan ini adalah untuk membuktikan kepada semua yang berpartisipasi akan ingin baik, bahwa" MANUSIA" mungkin yang terkuat, mari kita bersatu mayoritas penduduk planet ingin DAMAI saat ini untuk membiarkan Anda tahu, bergabung dengan kami semua bersama-sama untuk membentuk hanya satu suara didengar dan akhirnya, untuk hidup dan kelangsungan hidup" MANUSIA".

一个声音叫到。
Sebuah suara memanggil.

一个声音从天而降。
Sebuah suara turun dari langit.