一个多小时 - 翻译成印度尼西亚

• lebih dari satu jam

在 中文 中使用 一个多小时 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我做简单的事情在我的能力受到严重限制，就像站在一分多钟，抬东西，只是有点沉重，坐了一个多小时，或做家务。
Saya sangat terbatas dalam kapasitas saya untuk melakukan hal-hal sederhana, seperti berdiri selama lebih dari satu menit, angkat apa saja hanya sedikit berat, duduk lebih dari satu jam, atau melakukan pekerjaan rumah tangga.

费德勒需要一个多小时才能在第一次职业生涯中以6比1和6比4的比分派遣英国人凯尔·埃德蒙，并在印第安维尔斯阳光明媚的日子里进入四分之一决赛。
Federer hanya membutuhkan waktu satu jam lebih untuk mengalahkan petenis Inggris Kyle Edmund 6- 1, 6- 4 pada pertemuan pertama mereka sepanjang karir dan mencapai perempat final pada hari yang cerah dan berangin semilir di Indian Wells.

一个多小时后，克里痴迷地处理了定居点，几乎没有触及冲突的根源-巴勒斯坦人反对任何边界的犹太国家，”他抱怨道。
Selama lebih dari satu jam, Kerry secara obsesif membahas permukiman dan nyaris tidak menyinggung akar konflik-- perlawanan Palestina pada negara Yahudi dalam segala batas wilayah," imbuh pernyataan itu.

它比以前最好的无金属光催化剂起效更快，后者需要一个多小时才能达到新发明在30分钟内实现的效果。
Dan itu membunuh mikroba lebih cepat daripada fotokatalis tanpa logam terbaik sebelumnya, yang membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk mencapai apa yang desain baru lakukan dalam 30 menit.

持续一个多小时的会见部分目的似乎在于驱散自其2009年2月失踪以来人们对这个44岁男人健康和精神状况的担忧。
Pertemuan lebih sejam itu tampaknya sebagian ditujukan untuk menghilangkan kekhawatiran terhadap kesehatan Gao, 44 tahun, dan kondisi pikirannya sejak ia menghilang pada Februari 2009.

无非一些恭维和场面话，吃了一个多小时，李总说：“何律师，我看我们也吃得差不多了，不如换个地方如何？”?
Setelah tidak mengatakan apa-apa kecuali beberapa kata sanjungan dan rayuan dan makan selama lebih dari satu jam, Chief Li mengatakan: Pengacara He, saya pikir kita telah hampir selesai makan jadi bagaimana kalau pindah ke tempat lain?

在一月十九日的那一个晚上，主的同在临到我的卧室，强烈到一个地步，让我颤动、流汗并虚脱了一个多小时。
Pada malam 19 Januari 1996, hadirat Tuhan begitu kuat di kamar tidur saya sehingga tubuh saya bergetar, berkeringat dan merasa sangat lemah selama lebih dari sejam.

我做简单的事情在我的能力受到严重限制，就像站在一分多钟，抬东西，只是有点沉重，坐了一个多小时，或做家务。
Saya sangat terhad dalam kemampuan saya untuk melakukan perkara-perkara mudah, seperti berdiri selama lebih daripada satu minit, angkat apa-apa hanya sedikit berat, duduk selama lebih daripada satu jam, atau melakukan kerja rumah.

印度尼西亚的干旱季节的特点是一般温暖到炎热的热带阳光明媚的天气，偶尔有下午的阵雨，通常不会持续一个多小时或两个小时。
Musim kemarau di Indonesia dicirikan oleh cuaca hangat tropis yang hangat sampai panas dengan hujan sore sesekali yang biasanya tidak bertahan lebih dari satu atau dua jam.

是的，你说没有你需要钱，但你最好将时间花在发现更好的支付，而不是苦读了一个多小时的项目，你不想与10英尺极触摸有趣的工作。
Ya, Anda mengatakan tidak untuk uang yang Anda butuhkan, tapi waktu Anda akan lebih baik dihabiskan menemukan pekerjaan yang menarik yang membayar lebih baik daripada slogging selama berjam-jam lebih proyek Anda tidak ingin menyentuh dengan tiang sepuluh kaki.

而且它杀死微生物的速度比以往最好的无金属光催化剂更快，光催化剂需要一个多小时才能达到新设计在30分钟内完成的效果。
Dan itu membunuh mikroba lebih cepat daripada fotokatalis tanpa logam terbaik sebelumnya, yang membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk mencapai apa yang desain baru lakukan dalam 30 menit.

漂亮女孩见他开车走了一个多小时，还没有到达她自己的家门口，便对他说：“将军，你是不是对这里的路不熟悉，怎么车子走了这么久还没有到？”.
Cewek itu melihat ia mengendarai mobil sudah lebih dari 1 jam masih juga tak sampai di depan pintu rumahnya, maka segera berkata kepadanya:" Pak Jenderal, Bapak apa tak mengenal jalanan di sini, mengapa mobil sudah berjalan begitu lama kok masih juga belum sampai di rumahku?".

机场关闭一个多小时.
Bandara sempat ditutup lebih dari satu jam.

一个多小时后，爆炸发生。
Menyusul satu jam kemudian ledakan yang terjadi.

他们没有返回了一个多小时。
Tidak kembali selama berjam-jam.

一个多小时之后，治疗结束。
Setelah hampir satu jam, perawatan ini selesai.

一个多小时后，他们到了。
Setelah satu jam, mereka tiba.

一个多小时，孩子亲人被找到.
Selang satu jam kemudian anaknya ditemukan.

迟到一个多小时甚至不算迟到。
Bahkan terlambat satu jam pun tidak masalah.

会议与詹姆斯Stickley持续了一个多小时。
Pembicaraan dengan James Stickley berlangsung lebih dari satu jam.