一个系统 - 翻译成印度尼西亚

• sistem
• system
• sistematis
• metodis

在 中文 中使用 一个系统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在消化的过程中这些酸氧化成二氧化碳和水,因此不创建一个系统中酸性条件。
Selama proses pencernaan asam teroksidasi menjadi karbon dioksida dan air, karena itu mereka tidak menciptakan kondisi asam dalam sistem tubuh.

由于许多人对该系统的认识是“Linux”，如果我们说“GNU”，他们可能不会意识到我们说的是同一个系统。
Karena banyak orang tahu sistem sebagai Linux, jika kita mengatakan GNU mereka hanya mungkin tidak mengenali kita berbicara tentang sistem yang sama.

中国共产党当局坚持只有预先批准的候选人才能参选，一个系统活动家被视为“假民主”。
Pemerintah Tiongkok bersikeras hanya para kandidat yang sudah mendapat persetujuan pemerintah yang bisa mengikuti pemilihan, suatu sistem yang dianggap oleh para aktivis sebagai" demokrasi palsu".

我会无意中探索一段时间，然后在我的目标模糊的方向上打包和扭曲到另一个系统，然后重新开始。
Saya akan meneroka tanpa tujuan untuk seketika dan kemudian membungkus dan meledingkan ke sistem lain dalam arah yang tidak jelas dari matlamat saya dan kemudian bermula sekali lagi.

Google仍然在上诉这一反垄断裁决，但它推出了一个系统，表示能让购物变得更公平。
Google masih mengajukan banding terhadap denda, tetapi telah muncul dengan sistem yang dikatakan membuat belanja lebih adil.

我会无意中探索一段时间，然后在我的目标模糊的方向上打包和扭曲到另一个系统，然后重新开始。
Saya akan mengeksplorasi tanpa tujuan untuk sementara dan kemudian berkemas dan melengkung ke sistem lain dalam arah samar dari tujuan saya dan kemudian mulai dari awal lagi.

网上约会(或互联网约会)是一个系统，使人们能够找到和介绍自己的新的个人连接在互联网上，通常与该目标的发展个人的，浪漫的、或性关系。
Kencan Online( atau kencan Internet) adalah sistem yang memungkinkan orang-orang untuk menemukan dan memperkenalkan diri kepada pribadi yang baru koneksi melalui Internet, biasanya dengan tujuan untuk mengembangkan pribadi, romantis, atau hubungan seksual.

他制定了一个系统的处理变化的方法，从三个角度看任何新问题：技术和生产，政治和资源分配，企业文化。
Ia mengembangkan metode sistematis berurusan dengan perubahan yang terlibat melihat setiap masalah baru dari tiga sudut: teknis dan produksi, alokasi politik dan sumber daya, dan budaya perusahaan.

成为企业家也是一个思维定式对能够应对变化，通过什么可以工作，或者没有一个系统的了解，以及公司和周围社会之间的互动。
Menjadi seorang pengusaha adalah juga pola pikir tentang mampu mengatasi perubahan, melalui pemahaman yang sistematis tentang apa yang dapat bekerja, atau tidak, serta interaksi antara perusahaan dan masyarakat sekitarnya.

如果您在支付系统，强烈建议计划，那么你最好购买一个系统，为您提供几种方法，让您在发现系统会为你工作的机会较高。
Jika Anda berencana membayar untuk suatu sistem, yang sangat disarankan, maka Anda lebih baik membeli sistem yang memberi Anda beberapa metode sehingga Anda berada pada peluang yang lebih tinggi untuk menemukan sistem yang akan bekerja dengan baik untuk Anda.

由于德国人对机器进行了重新设计，这些信息直到1941年才被认为是无法解读的，当时艾伦图灵设计了一个反码机器和一个系统的破码方法。
Karena rekayasa ulang Jerman terhadap mesin-mesin, pesan-pesan ini dianggap tidak dapat diuraikan hingga tahun 1941, ketika Alan Turing merancang mesin anti-cyphering dan metode sistematis untuk pemecahan kode.

如果您在支付系统，强烈建议计划，那么你最好购买一个系统，为您提供几种方法，让您在发现系统会为你工作的机会较高。
Jika Anda berencana untuk membayar suatu sistem, yang sangat disarankan, maka Anda lebih baik membeli sistem yang memberi Anda beberapa metode sehingga Anda memiliki peluang lebih tinggi untuk menemukan sistem yang akan bekerja dengan baik untuk Anda.

第26章-熵热力学第二定律规定，如果有过存在一个系统，具有小于其最大熵（disorderedness），那么这将是非常有可能之前和那个时刻后具有较高的熵。
Bab 26- Entropi Hukum kedua termodinamika menyatakan bahwa jika ada pernah ada sebuah sistem yang memiliki kurang dari entropi maksimum( disorderedness) maka akan sangat mungkin untuk memiliki entropi yang lebih tinggi baik sebelum dan setelah saat itu.

决定在此窗口中，“波动”-在自己小，看似无力的行动和倡议-铺平了走向的关键“乱点”的方式，在一个方向或另一个系统提示。
Dalam tetingkap keputusan ini," turun naik"- dalam diri mereka tindakan dan inisiatif yang kecil dan tidak berkesudahan- membuka jalan ke arah" titik huru-hara" yang kritikal di mana petua sistem dalam satu arah atau yang lain.

决定在此窗口中，“波动”-在自己小，看似无力的行动和倡议-铺平了走向的关键“乱点”的方式，在一个方向或另一个系统提示。
Dalam jendela ini keputusan," fluktuasi"- dalam diri mereka sendiri tindakan kecil dan tampak tak berdaya dan inisiatif- membuka jalan menuju" titik kekacauan" kritis di mana kiat sistem satu arah atau lainnya.

即使住在一个有几个帐篷的某个地方，然后种植自己的生活，也不是一个可行的地图，因为这样的少数人最终会被同一个系统吞没。
Malah akan tinggal di suatu tempat di dalam sebuah tenda dengan beberapa orang, dan kemudian mengembangkan sendiri endive, bukan peta yang berdaya maju, kerana minoriti seperti itu akhirnya akan ditelan oleh sistem yang sama.

他们显然没有预料到来自另一个系统的错误信息--攻击角度(机翼的倾斜角)传感器--可能也会触发MCAS，而飞行员对此也一无所知。
Apa yang tampaknya tidak mereka antisipasi adalah kemungkinan pesan yang salah dari sistem lain, sensor angle of attack( nada dari sayap), dapat memulai tindakan oleh MCAS, yang tidak diketahui oleh pilot.

如果你正在使用一个系统之间平行，这可能听起来像极少数课程，但一个学期的预期的工作量是每周至少40小时的序贯研究这个系统。
Jika Anda digunakan untuk sistem parallell ini mungkin terdengar seperti sangat sedikit kursus tetapi beban kerja diharapkan untuk satu semester minimal 40 jam per minggu dalam sistem ini studi dengan yang lain.

农场正在试验一个系统对于种植150亩的墨西哥胡椒,贝尔,香蕉,和其他类型的辣椒在塑料,和想要调整灌溉系统的最优产量和资源分配。
Kebun ini bereksperimen dengan sistem untuk menanam 150 hektar jalapeno, paprika, pisang cabai, dan jenis paprika lainnya di bawah plastik, dan ingin menyempurnakan sistem irigasi untuk hasil yang optimal dan alokasi sumber daya.

选举人团是一个系统的例子，其中总统是间接选举产生的，选举人团代表50个州和联邦区。
Lembaga Pemilihan Umum Amerika Serikat adalah salah satu contoh dari sistem di mana seorang presiden eksekutif secara tidak langsung dipilih[ 1] dengan pemilih yang mewakili 50 negara bagian dan distrik federal.