一些投资者 - 翻译成印度尼西亚

• beberapa investor
• sejumlah investor

在 中文 中使用 一些投资者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对需求的担忧限制了油价涨势，因来自亚洲、欧洲和美国的制造业数据显示经济放缓，不过一些投资者的看涨押注正在增加。
Kekhawatiran tentang permintaan telah membatasi reli minyak karena data manufaktur dari Asia, Eropa dan Amerika Serikat menunjukkan perlambatan ekonomi, meskipun taruhan bullish oleh beberapa investor meningkat.

从那以后，华尔街分崩离析：由于企业减税政策，小型股已经飙升，而受全球贸易影响的公司表现不佳，一些投资者担心美国总统唐纳德特朗普与中国和其他贸易伙伴对进口关税的争执.
Sejak itu, Wall Street telah terpecah: Tutup kecil telah melambung berkat pemotongan pajak perusahaan yang dalam, sementara perusahaan yang terkena perdagangan global telah berkinerja buruk, dengan beberapa investor khawatir tentang perseteruan Presiden AS Donald Trump dengan China dan mitra dagang lainnya atas tarif impor.

一些投资者会获利。
Beberapa investor ambil untung.

对于一些投资者来说….
Untuk beberapa investor.

一些投资者决定撤回投资并拿回利润；.
Beberapa investor memutuskan menarik investasi mereka untuk memperbaiki profit;

一些投资者在协议中获得了报酬。
Beberapa investor dibayar dalam hal perjanjian.

一些投资者表示，新的CEO可不该延续这种策略。
Beberapa investor mengatakan CEO yang baru tidak akan terikat oleh strategi tersebut.

一些投资者在监测今天的劳工示威活动时释放股票.
Beberapa investor melepas saham sambil memantau demo buruh hari ini.

一些投资者淡化政府关停可能性，称市场影响仅会是轻微的。
Beberapa investor meremehkan kemungkinan penutupan, dengan mengatakan bahwa dampak pasar akan ringan pula.

然而，白宫周五的言论让一些投资者对最终达成贸易协议抱有希望。
Namun komentar Jumat dari Gedung Putih membuat beberapa investor berharap pada akhir perjanjian perdagangan lebih baik.

一些投资者表示，这样上涨态势可能促使他们将数字货币加入到其投资组合中。
Beberapa investor mengatakan bahwa pengembangan semacam itu dapat mendorong mereka untuk menambahkan mata uang digital ke portofolio mereka.

尽管在黄金领域出现了所有负面消息，但一些投资者仍未准备放弃黄金。
Terlepas dari semua berita negatif di ruang emas, beberapa investor masih belum siap untuk menyerah pada logam kuning.

他的冷静让一些投资者感到失望，尤其是在其他问题不断出现的情况下。
Mengenai keberanian nya itu membuat frustrasi beberapa investor, terutama sebagai masalah lain yang dipasang.

一些投资者表达了担忧，因为美联储没有谈论10月份的股市剧烈波动议题。
Beberapa pelaku pasar menyuarakan keprihatinan bahwa bank sentral tidak membahas volatilitas pasar saham sepanjang bulan Oktober.

尽管如此，一些投资者认为，鉴于过去病毒爆发的经验，任何长期经济影响都是不太可能的。
Namun, beberapa investor melihat dampak ekonomi jangka panjang sebagai tidak mungkin, mengingat pengalaman masa lalu dengan wabah virus.

虽然一些投资者因为这最新的打击选择退出，但其他人则把它作为重新买入廉价BTC的机会。
Sementara beberapa investor menggunakan pukulan terbaru untuk menolak, yang lain telah menggunakannya sebagai kesempatan untuk membeli koin murah.

年期与2年期公债利差也缩至2008年1月金融危机初始以来最窄，对一些投资者而言，这意味着经济放缓迫近。
Selisih antara yield 10 tahun terhadap yield 2 tahun juga mengecil sejak awal krisis keuangan di Januari 2008, sinyalkan terhadap beberapa investor untuk mulai melambatnya ekonomi.

事实证明，英国退欧过程的波折是太复杂了，难以预测，这很可能阻止一些投资者在欧盟同意将英国撤离欧盟的新截止日期之前承担过多的风险。
Putaran dan belokan dari proses Brexit telah terbukti terlalu rumit untuk diprediksi, yang kemungkinan akan membuat beberapa investor enggan mengambil risiko berlebihan sebelum UE menyetujui tenggat waktu baru untuk keberangkatan Inggris dari blok tersebut.

Contrepoints指出，这些变化令一些投资者感到失望，他们原本希望戈恩能利用此次危机深化联盟改革，甚至进行全面合并--将雷诺持有的日产200亿美元的巨额股份中的一部分解冻。
Tetapi perubahan mengecewakan investor yang berharap bahwa Ghosn, 61, mungkin menggunakan krisis untuk melaksanakan reformasi aliansi yang lebih dalam atau bahkan merger penuh- membuka beberapa US$ 20000000000 nilai pasar saham Nissan besar Renault.

随着中国大陆经商成本的上升，一些台湾投资者转向东南亚或者回到台湾。
Seiring meningkatnya biaya bisnis di Tiongkok, beberapa investor Taiwan telah meluas ke Asia Tenggara atau kembali ke Taiwan.