BEBERAPA INVESTOR - 翻译成中文

• 一些投资者
• 一些投資者
• 有些投资者
• 部分投资者

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa investor 的示例及其翻译为 中文

Dukungan 24/ 7 penting bagi beberapa investor, sementara yang lain mungkin hanya ingin menggunakan chat online selama jam pasar reguler atau menerima email kembali dalam satu hari kerja.
客户服务-每周7天24小时的支持对一些投资者来说很重要，而另一些投资者可能只想在正常市场时间使用在线聊天，或者在一个工作日内收到一封电子邮件。

Tetapi beberapa investor mengatakan mereka waspada terhadap dukungan pemasok baterai EV Eropa setelah melihat pendiri perusahaan panel surya lokal dalam menghadapi impor China yang murah selama dekade terakhir.
然而，一些投资者说，在看到本土太阳能电池板公司在过去10年因来自中国的廉价进口产品而纷纷倒下以后，他们对支持欧洲电动汽车电池供应商持谨慎态度。

Yields Treasury turun sedikit di Asia dan minyak mentah berjangka juga turun karena beberapa investor mulai meredam optimisme mereka tentang kemajuan dalam sengketa perdagangan tanpa adanya kemajuan konkret dalam negosiasi antara dua negara ekonomi terbesar di dunia itu.
亚洲国债收益率小幅下跌，原油期货也下跌，因为一些投资者开始放宽对贸易争端进展的乐观情绪，而这两个世界最大的经济体之间的谈判缺乏具体进展。

Pengalaman" historis" ini adalah mendorong beberapa investor untuk membeli pound sekarang, berharap situasi dengan Brexit entah bagaimana akan diselesaikan, dan Bank of England, melawan inflasi, akan mulai menaikkan suku bunga.
这种“历史”经验正促使一些投资者现在开始买入英镑，他们期待英国的脱欧困局能以某种方式得到解决，而抗击通胀的英国央行将开始加息。

Beberapa investor membeli saham sesaat sebelum tanggal ex-dividend dan kemudian menjualnya kembali tepat setelah tanggal pencatatan- sebuah taktik yang dapat menghasilkan keuntungan yang rapi jika dilakukan dengan benar.
一些投资者在除息日之前购买股票，然后在记录日期之后再次出售股票-这种策略如果正确完成，可以带来整洁的利润。

Beberapa investor dan analis mengatakan argumen Trump masuk akal karena akan memangkas biaya kompilasi dan pengajuan hasil dan menghapus gangguan jangka pendek bagi perusahaan yang menjalankan.
一些投资者和分析师表示，特朗普的论点是有道理的，因为它可以降低编制和提交财报的成本，并消除那些分散公司经营者精力的短期因素。

Sebuah cerita klasik Amerika tentang impian wiraswasta: mulai dengan sebuah ide besar, menarik beberapa investor, dan membangun sebuah bisnis yang menguntungkan dan tahan lama.
这是一个典型的美国故事，每个企业家的梦想是：想出一个伟大的点子，吸引一些投资者，开办一家持续赢利的企业。

StumbleUpon dimiliki oleh eBay dari Mei 2007 sampai April 2009, ketika Garrett Camp, Geoff Smith dan beberapa investor membeli kembali.
而Ebay拥有StumbleUpon只有两年时间，到2009年4月的时候，创始人GarrettCamp,GeoffSmith联合一些投资者一起又将StumbleUpon购回。

Mata uang umum juga di bawah tekanan sebagai Liga sayap kanan Italia dan Gerakan 5- Bintang menyepakati kandidat untuk memimpin pemerintah koalisi terencana mereka dan menerapkan rencana pengeluaran yang diyakini beberapa investor mengancam keberlangsungan tumpukan hutang negara.
意大利最右翼的联盟和五星运动同意候选人领导他们计划中的联合政府，并实施一些投资者看到的支出计划，威胁该国债务的可持续性。

Perusahaan Barbie masih belum bisnis yang sukses, adalah startup, jadi dia harus menyajikan beberapa investor untuk meyakinkan mereka untuk mendukung perusahaan dalam awal.
芭比娃娃的公司仍然没有一个成功的企业，是一个启动，所以她有提出一些投资者，说服他们支持该公司在成立之初。

Yang mengecewakan beberapa investor, yang telah berharap bahwa OPEC dapat mengurangi output lebih jauh lagi untuk menguras kekalahan global yang telah menekan pasar selama hampir tiga tahun.
这令某些投资者感到失望，他们原本希望欧佩克可能会进一步削减产量以减轻全球供应过剩的压力，这种压力已经导致市场陷入了将近三年的萧条状态。

Jika hasilnya dianggap sebagai hasil buruk bagi partai Abe, maka beberapa investor mungkin melihatnya sebagai awal dari akhir' Abenomikinya,' yang berarti akhir dari tren pelemahan yen," katanya.
如果选举结果不利于安倍的政党，那么有些投资人可能将其视为安倍经济学落幕的开始，意味着日元贬值趋势即将结束，”他说。

LONDON- Dari sudut pandang beberapa investor, manajemen finansial yang bijak yang dilakukan perusahaan untuk meningkatkan harga sahamnya adalah hal yang baik. Berdasarkan logika sederhana ini maka seharusnya kita tidak merasa prihatin akan industri obat-obatan ketika harga saham firma obat-obatan terdorong bukan karena temuan-temuan baru melainkan hasil dari manuver finansial seperti pembelian kembali saham atau taxinversion.
伦敦--如果严格地从某些投资人的角度来看，企业依靠精明的财务管理支撑股价是件好事。按照这种狭隘的逻辑，在涉及医药行业时，我们不必担心推动制药企业股价的不是新发现，而是股票回购或税收倒置等金融策略。

Inilah beberapa investornya.
以下是一些投资者：.

Untuk beberapa investor.
对于一些投资者来说….

Tetapi beberapa investor melakukannya.
但许多投资者都这么做了。

Seringkali beberapa investor akan membuat jumlah keseluruhan yang dibutuhkan.
多個投資者往往會彌補所需要的總量。

Banyak ketidakpastian ini berubah menjadi mimpi buruk bagi beberapa investor," katanya.
他说：“许多不确定性正在变成一些投资者的噩梦。

Mengenai keberanian nya itu membuat frustrasi beberapa investor, terutama sebagai masalah lain yang dipasang.
他的冷静让一些投资者感到失望，尤其是在其他问题不断出现的情况下。

Muslimarket, pesaing lain, tahun lalu mengumpulkan dana dari 500 Startups dan beberapa investor individu.
去年，另一家竞争对手Muslimarket从500Startups和一些个人投资者那里筹集了资金。