In 2008, despite the financial crisis, some investors continued to hedge against a dollar decline caused by two new factors.
如果一些投资者认为某家公司将是一个好的投资,他们愿意出价。
If some investors think that a particular company will be a good investment, they are willing to bid the price up.
一些投资者还认为,经济的提振将促使美联储以更快的速度提高利率。
Some investors also believe the boost to the economy will prompt the Federal Reserve to raise interest rates at a faster pace.
该公司需要在明年年底前上市,否则,一些投资者将自由地在私人市场出售股票。
The company needs to list by the end of next year or some investors will be free to sell their shares on the private markets.
该公司此前使用的是先到先得的系统,导致等候名单很长,一些投资者错过了代币。
The company had previously used a first-come, first-served system that resulted in long waiting lists and some investors missing out on tokens.
原标题:这应该是一年中购买股票的最佳时机但一些投资者却犹豫不决.
This is supposed to be the best time of the year to buy stocks, but some investors are hesitant→.
一些投资者和策略师正赌定国际股市在新的一年表现会超过美股,这种情形自2010年以来只发生过两次。
Several investors and strategists are betting on international stocks outperforming the U.S. in the new year, something that has only happened twice since 2010.
交易在20分钟内完成,分配反映了一些投资者的大力支持,前10名订单获得了一半的股份。
The deal was covered in 20 minutes and allocations reflected strong support from some investors, with the top 10 orders receiving half the shares.
一些投资者将资金交给了他,但申诉人以欺诈、欺骗和违反信托的方式侵吞了这些资金。
A number of investors sent him their funds, which the complainant misappropriated by fraud, deception and breach of trust.
尽管科技股和医保股飙升,但一些投资者质疑这些行业现在是否可能面临更多监管审查。
But even as technology and healthcare stocks soared, several investors questioned whether the sectors could now be at risk of additional regulatory scrutiny.
但是有一些投资者在这个排名中脱颖而出,他们都对风险投资领域有着有趣的角度:.
But there are a few investors which stand out from the rest in this ranking, both with interesting angles into the venture space.
一些投资者称今年是美国年,因为在总统任期的第三年,美国股市往往会捷报频传。
This has been called'America's year' by some investors, as the third year of a presidential term is often good for the US equity market.
Shares in Naspers slumped more than 5 percent to 3,276 rand with some investors disappointed that the money would be plowed back into e-commerce businesses.
常听一些投资者抱怨技术分析方法不可靠,有的甚至认为技术分析方法没有用。
Often listen to some investors complaining that technical analysis methods are not reliable, and some even think that technical analysis methods are useless.
一些投资者非常幸运地取得了成功,主要是因为他们生下来就很富足。
A few investors are lucky enough to be successful primarily because they were born into wealth and abundance.
一些投资者的基金规模较小,没有能力对公司进行一轮又一轮的融资。
Some investors have small funds and don't have the capacity to fund a company round after round.
它也为一些投资者带来了巨大的回报,价格从2013年初的几美元涨到了11月的1,100美元。
It has also given great returns to some investors, with the price jumping from a few dollars at the beginning of 2013 to $1,100 by November.
不过,一些投资者表示,虚拟现实成为主流可能需要数年时间。
Still, several investors say it may take several years before virtual reality becomes mainstream.
油轮公司的股票反应乐观,即暗示了一些投资者认为紧张的局势将推高运费。
Shares of tanker companies responded bullishly, suggesting a view among some investors that the tensions could drive up freight rates.
公平地说,随着一些投资者在清洁技术业务中亏损,这成了一个肮脏的词。
Well is it fair to say it became a bit of a dirty word as some investors lost their money in clean tech businesses.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt