一场战争 - 翻译成印度尼西亚

• perang
• sebuah peperangan
• pertempuran

在 中文 中使用 一场战争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

奥巴马说：“正如我们所说，伊朗已经推翻了核计划，运出了铀储备，世界已经避免了另一场战争。
Selagi kita berbicara, Iran telah mengurangi program nuklirnya, mengirim ke luar cadangan uraniumnya, dan dunia telah menghindari satu perang lagi.

在我们看来，伊朗已经收回了它的核项目，运出了其铀储备，世界也避免了另一场战争”。
Selagi kita berbicara, Iran telah mengurangi program nuklirnya, mengirim ke luar cadangan uraniumnya, dan dunia telah menghindari satu perang lagi.

除非受到攻击，否则不要开火；但如果他们想要一场战争，那就让它从这里开始吧！”.
Jangan menembak kecuali jika ditembakkan, tetapi jika mereka bermaksud berperang, biarkan saja dimulai di sini.".

当这个奇怪的家伙被迫卷入一场战争中，他会怎么做？?
Ketika orang aneh itu diseret ke dalam perang, apa yang akan dia lakukan?

这种类型的过程更像是一场战争，但更是强迫性的，令人印象深刻。
Ini jenis kursus adalah lebih seperti peperangan, tetapi ini adalah lebih kompulsif dan mengesankan.

对于每一场战争，都有一名士兵，但每名士兵背后都强迫他们向前冲锋，是一位将军。
Untuk setiap peperangan, ada seorang askar, tetapi di belakang setiap askar, yang memaksa mereka untuk menuntut ke depan, adalah seorang jeneral.

它是一场战争，需要在施恩的宝座前以祷告的力量来打这场仗。
Ini adalah peperangan yang perlu diperjuangkan di tahta anugerah melalui doa.

你会支持战争，还是反对？如果你反对，请告诉我你打算怎样阻止一场战争。
Jika tidak, tolong beritahu aku bagaimana Anda akan membantu mencegah terjadinya perang nuklir.

这也是为什么美国人从来都没有输过而且永远也不会输掉一场战争。
Itulah Sebabnya orang Amerika belum pernah kalah dan tidak pernah akan kalah dalam perang.

世纪60年代，70年代和80年代初…爱尔兰北部发生了一场战争。
Tahun 60- an, 70- an dan awal 80- an ada perang yang terjadi di Irlandia Utara.

这就是为什么美国从未失去,永远不会失去一场战争。
Itulah Sebabnya orang Amerika belum pernah kalah dan tidak pernah akan kalah dalam perang.

还有人认为，有限的导弹攻击只会造成无辜的叙利亚人丧生，并把美国拖进又一场战争。
Demonstran lainnya mengatakan, serangan militer terbatas hanya akan menewaskan warga Suriah yang tidak bersalah dan menyeret Amerika pada perang lain.

这个拥有核武器的国家与巴基斯坦进行了三场战争，与中国进行了一场战争。
Negara nuklir ini telah berperang tiga kali dengan Pakistan, dan sekali berperang melawan Cina.

当这个奇怪的家伙被迫卷入一场战争中，他会?
Ketika orang aneh itu diseret ke dalam perang, apa yang akan dia lakukan?

为了控制大X生意，拉帕耶特和他的土著家庭卷入了一场战争，最终毁了他们的生活和文化。
Rapayet dan keluarga pribumi terlibat dalam perang untuk mengendalikan bisnis yang pada akhirnya menghancurkan hidup dan budaya mereka.

事实上，特朗普已经正式表示并再次重申，他不想要一场战争，但他周围的人以想要美国比伊朗更强大的理由在推动战争。
Faktanya adalah bahwa Trump telah secara resmi mengatakan dan menegaskan kembali bahwa dia tidak menginginkan perang, tetapi orang-orang di sekitarnya mendorong perang dengan dalih bahwa mereka ingin membuat Amerika lebih kuat melawan Iran.

这种对军事手段的痴迷是不合理的，因为尽管这样一场战争可能有利于美国在中东的一些所谓盟友，即沙特阿拉伯，但它不会有助于确保美国的长期全球地位不被动摇。
Obsesi ini tidak masuk akal karena, walaupun perang semacam itu mungkin menguntungkan beberapa sekutu AS di Timur Tengah, yakni Arab Saudi, perang itu tidak akan menghasilkan apa-apa bagi posisi global jangka panjang AS.

庇塔库斯·洛尔，洛林统领长老，十二年前来到地球，为决定地球命运的那一场战争做准备，无人知晓其行踪。
Pittacus Lore adalah tetua penguasa Planet Lorien. selama 12 tahun terakhir dia tinggal di Bumi, mempersiapkan pertempuran yang akan menentukan nasib Bumi. keberadaannya hingga kini belum diketahui.

这是一场战争，将持续42个月和耶稣基督将停止对他的回报（应该指出的是，在此之前，日在叙利亚2012年事件是内部冲突）.
Ini adalah perang yang akan berlangsung 42 bulan dan bahwa Yesus Kristus akan berhenti pada kembali( perlu dicatat bahwa sebelum itu Maret 2012 peristiwa di Suriah adalah konflik internal).

我不假装理解了耶和华的死完全的动机,或者他为什么选择这个时间开始一场战争,但有一件事是肯定的。
Aku tidak mengakui bahwa aku mampu memahami motif sang Penguasa Orang Mati secara sempurna, atau mengapa dia memilih saat ini untuk memulai perang, tapi satu hal yang pasti.