PERANG YANG - 翻译成中文

• 的战争
• 的戰爭
• 的内战

在 印度尼西亚 中使用 Perang yang 的示例及其翻译为 中文

Menggunakan senjata kimia adalah kejahatan perang, dan pemerintah Suriah bukan satu-satunya aktor dalam perang yang dituduh melakukan itu.
报名参加晨会化学武器是战争罪,和叙利亚政府是不是成都生活在战争中被指责这样做唯一的演员。

Anda adalah seorang pilot yang mengirim untuk menghancurkan sebuah azab-perangkat dan mengakhiri perang yang berlangsung selama berabad-abad.
你是一个飞行员，发送给摧毁一个毁灭装置，将战争的结束，持续了几个世纪。

Hal yang sama juga berlaku apabila kegiatan-kegiatan dihubungkan secara langsung dengan operasi-operasi militer, penempatan personil militer, atau produksi bahan-bahan perang yang dilakukan dalam pusat tersebut.
如在该中心内进行与军事行动直接相关的活动、驻扎军事人员或生产战争物资，上述规定应予适用。

Seorang agen FBI yang idealis didaftarkan oleh satuan tugas pemerintah untuk membantu perang yang meningkat melawan obat-obatan di daerah perbatasan antara A. S. dan Meksiko.
一名理想主义的联邦调查局特工被政府特遣部队招募，帮助美国和墨西哥边境地区不断升级的反毒品战争。

Ada, sebagai monumen budaya Eropa tua, serta sebagai pengingat dari perang yang mengerikan.
还有就是，老欧洲的文化古迹，还有可怕的战争的提醒。

Satu gambar khususnya, dari seorang gadis berusia 9 tahun yang merobek pakaiannya yang terbakar, menjadi simbol dari konsekuensi perang yang mengerikan.
特別是一個9歲女孩扯下她燒衣服的圖像，成了戰爭可怕後果的象徵。

Tahun 60- an, 70- an dan awal 80- an ada perang yang terjadi di Irlandia Utara.
世纪60年代，70年代和80年代初…爱尔兰北部发生了一场战争。

Agustus lalu, Presiden Amerika Donald Trump mengumumkan strateginya untuk mengakhiri perang yang berlangsung hampir 20 tahun di Afghanistan.
美国总统川普去年8月宣布了他为结束阿富汗近20年战争而采取的战略。

Selama tahun-tahun saya di Suriah saya melihat dan mengalami cara hidup dan efek perang yang mengerikan yang mengubah saya.
在叙利亚的这些年里，我看到并经历了这种可怕的生活方式，以及改变我的这场战争的影响。

Satu gambar khususnya, dari seorang gadis berusia 9 tahun yang merobek pakaiannya yang terbakar, menjadi simbol dari konsekuensi perang yang mengerikan.
特别是一个9岁女孩脱下灼热衣服的图像，成为战争可怕后果的象征。

Rusia dan Georgia telah mulai melakukan pertukaran tahanan perang yang ditawan dalam pertempuran di Georgia dalam dua minggu terakhir ini.
俄罗斯与格鲁吉亚已经开始交换在过去两个星期交火以来所俘虏的战犯。

Dia menyebut Milosevic sebagai monster, yang pernah memulai empat perang yang mengakibatkan tewasnya ratusan ribu orang.
他说米洛舍维奇是个怪物，发动了四场战争，导致数十万人死亡。

Selama tahun-tahun saya di Suriah saya akan melihat dan mengalami cara hidup dan efek perang yang mengerikan yang mengubah saya.
在叙利亚的这些年里，我看到并经历了这种可怕的生活方式，以及改变我的这场战争的影响。

Pilih biografi pilot Anda, baca sejarah skuadron dan periksa koran untuk info tentang perkembangan perang yang disampaikan setiap minggu ke skuadron Anda.
选择您的飞行员的传记，阅读中队历史，并查看报纸，了解每周向您的中队交付战争的进展情况。

Selain itu, undang-undang wewenang perang yang diberlakukan empat dasawarsa yang lalu mewajibkan Presiden memberitahu Kongres dalam 48 jam setelah mengambil tindakan militer dan melarang tentara Amerika melakukan aksi militer selama lebih dari 60 hari tanpa persetujuan Kongres.
此外，有着四十年历史的美国战争权力法要求总统在他决定采取军事行动之后48小时之内通知国会，并且除非得到国会批准，武装部队的军事行动不得超过60天。

Sebagai Condottieri, ia terlibat dalam pertempuran paling penting di zaman ini, seperti perang yang mengikuti Konspirasi Pazzi( 1478- 1480) dan Pertempuran Ferrara( 1482- 1484).
身為一個雇傭軍首領，他也參與了那個時代最為重要的戰爭，例如1478-1480的帕齊的陰謀（英语：Pazziconspiracy）以及1482-1484的費拉拉戰爭。

Dalam sebuah tulisannya di Harijan pada tahun 1938, dia menulis, apabila ada perang yang dapat dibenarkan atas nama kemanusiaan, perang melawan Jerman untuk mencegah penyiksaan tidak bermoral dan tanpa alasan kepada seluruh ras, bisa dibenarkan.
他写的"如果在人类的名义上可能有一个合理的战争，对德国的战争，防止对整个种族的肆意迫害，将是完全正当的，"。

Sebagai Condottieri, ia terlibat dalam pertempuran paling penting di zaman ini, seperti perang yang mengikuti Konspirasi Pazzi( 1478- 1480) dan Pertempuran Ferrara( 1482- 1484).
身為一個雇傭軍首領，他也參與了那個時代最為重要的戰爭，例如1478-1480的帕齊的叛亂以及1482-1484的費拉拉戰爭。

Mahkamah kejahatan perang yang didukung PBB di Kamboja memerintahkan sipir utama Khmer Merah agar menghabiskan sisa hidupnya dalam penjara karena kejahatan yang kata mahkamah adalah di antara yang terburuk yang pernah tercatat dalam sejarah manusia.
柬埔寨的一个由联合国支持的战争罪特别法庭裁决，红色高棉的主要监狱长因为犯下“堪称人类历史记录中最为恶劣的罪行”，将在监狱中度过余生。

Rumor mengatakan bahwa sekali suku adalah salah satu yang paling ramah, tapi perang yang diperlukan, mengetuk pintu mereka, dan meninggalkan mereka tidak punya pilihan dan terpaksa mengangkat senjata dan melawan, mengasah keterampilan seni bela diri langsung pada bidang pertempuran.
有传言说，一旦部落是最友好的，但一个必要的战争，敲他们的门，他们别无选择，被迫拿起武器战斗，在战场上磨练自己的武术技能，直接。