一理论 - 翻译成印度尼西亚

• teori

在 中文 中使用 一理论 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我们说我们现在拥有的马克思主义国家“理论”仍然部分地是“描述性的”时，首先并首要是指这种描述性的“理论”毫无疑问正是马克思主义国家理论的开端；这个开端为我们提供了最重要的东西，即这一理论今后一切发展的决定性原则。
Ketika saya mengatakan bahwa' teori' Marxis tentang Negara yang ada sebagian masih bersifat' deskriptif,' itu berarti pertama-tama dan terutama,' teori' deskriptif ini persisnya, tanpa ada keraguan sedikitpun, merupakan awal dari teori Marxis tentang Negara, dan yang awal ini memberikan kita substansinya, yaitu prinsip yang menentukan setiap perkembangan teori itu nantinya.

当我说我们现在可以运用的马克思主义国家“理论”仍然带有几分“描述性”的时候，首先是指这种描述性的“理论”毫无疑问正是马克思主义国家理论的开端；这个开端为我们说明了事情的本质，即决定这一理论今后一切发展的原则。
Ketika saya mengatakan bahwa' teori' Marxis tentang Negara yang ada sebagian masih bersifat' deskriptif,' itu berarti pertama-tama dan terutama,' teori' deskriptif ini persisnya, tanpa ada keraguan sedikitpun, merupakan awal dari teori Marxis tentang Negara, dan yang awal ini memberikan kita substansinya, yaitu prinsip yang menentukan setiap perkembangan teori itu nantinya.

这一理论强调了.
Teori tersebut menekankan.

我们测试这一理论吗?
Kita membuktikan teori tersebut?

许多人对这一理论持有怀疑。
Jadi ramai yang meragui dalam teori ini.

科学家们推翻了这一理论。
Para ilmuwan mencampakkan teori ini.

这一理论体现的思想观念是().
Dasar pikiran teori ini adalah.

我猜大多数人将无视这一理论。
Tentu saja sebagian besar dari kita akan menolak teori ini.

基于这一理论，只有两个主要理论。
Berdasarkan teori ini, terdapat hanya dua teori utama.

这一理论的动机来自于数据之外。
Ini motivasi teori datang dari luar data.

这一理论准确地解释了双缝实验的结果。
Teori ini secara tepat menjelaskan hasil dari eksperimen celah ganda.

他自己的创作也确实实践了这一理论。
Ia pun memberanikan diri mempraktekkan teori itu.

对这一理论的了解有助于对后期….
Teory ini dapat mbantu myelesaikan FINAL.

此一理论，假设有一颗卫星被地球引力吸住。
Teori ini mendalilkan bahwa sebuah satelit pernah tertangkap oleh bumi.

根据这一理论，你也可以达到由大西洋穿越印度。
Menurut teori ini, Anda juga bisa mencapai India oleh Samudera Atlantik untuk menyeberang.

这一理论一直缺乏佐证，直到最近两个突破性的事件。
Teori ini tidak memiliki dukungan sampai dua terobosan baru-baru ini.

我熟悉测试这一理论,但似乎测试是不可避免的。
Aku merasa sangat tidak nyaman dengan pengujian teori itu, tapi tampaknya pengujian tak terhindarkan.

索罗斯引用了2008的全球金融危机作为这一理论的例证。
Soros telah mengutip krisis keuangan global tahun 2008 sebagai ilustrasi teori.

在心理学上，这一理论是基于脑功能的偏侧化。
Dalam psikologi, teorinya didasarkan pada lateralisasi fungsi otak.

一些证明这一理论的游戏是TheDecision，RainbowSixSiege和Dishonored2。
Beberapa game yang membuktikan teori ini adalah The Decision, Rainbow Six Siege, dan Dishonored 2.