三代 - 翻译成印度尼西亚

• tiga generasi
• generasi ketiga
• 3 generasi

在 中文 中使用 三代 的示例及其翻译为 印度尼西亚

图为祖孙三代各自当选“选美皇后”时的照片：从左至右为1949年时的贝蒂、1977年时的佐伊和现在的苏珊娜。
Foto menunjukkan tiga generasi yang terpilih ratu kecantikan ketika foto: Dari kiri ke kanan pada tahun 1949 ketika Betty, pada tahun 1977 ketika Zoe dan sekarang Suzanne.

有史以来第一次，西欧在大约三代人中没有发生战争或冲突，包括欧盟和联合国在内的国际组织已经建立了一个更加稳定的世界。
Untuk pertama kalinya, tidak ada perang atau konflik di Eropa Barat dalam sekitar tiga generasi, Dan organisasi internasional termasuk UE dan PBB telah mengarah ke dunia yang lebih stabil.

三代人的家庭虽然已经很少居住在同一屋檐下，但是在成年的子女与父母之间以及祖父母与孙辈之间仍然有着强烈的情感联系。
Kini jarang ada keluarga yang mencakup tiga generasi dan tinggal serumah, namun hubungan emosional antara anak dewasa dan orang tua serta antara kakek-nenek dan cucu sangat erat.

圖為祖孫三代各自當選『選美皇後』時的照片：從左至右為1949年時的貝蒂、1977年時的佐伊和現在的蘇珊娜。
Foto menunjukkan tiga generasi yang terpilih ratu kecantikan ketika foto: Dari kiri ke kanan pada tahun 1949 ketika Betty, pada tahun 1977 ketika Zoe dan sekarang Suzanne.

據佐伊稱，她們一家三代人成為『選美皇後』，顯然得歸功於她們家族血液中流淌的『美麗基因』。
Menurut Zoe mengatakan bahwa mereka memiliki tiga generasi menjadi ratu kecantikan Jelas, berkat keluarga mereka dalam darah yang mengalir gen indah.

此外，在与猪进行育种工作时，有很好的机会观察育种结果，因为两代或三代动物可以同时在一个畜群中。
Selain itu, melakukan pekerjaan pemuliaan dengan babi, ada peluang besar untuk mengamati hasil pemuliaan, karena dua atau tiga generasi hewan dapat berada dalam satu kawanan sekaligus.

祖孙三代出生在同一天，外婆似乎最开心，因为她觉得这是外孙在为自己“报仇”。
Dengan tiga generasi bersama nenek dan cucu lahir pada tanggal yang sama, sudah pasti neneknya yang merasa paling senang karena cucu lelaki ini telah membantu membalas dendam' untuk dirinya.

三代,她说。
Lagu tiga generasi, begitu katanya.

搞好安全利三代。
Sang Kiyai Tiga Generasi.

说完，三代便走了。
Tiga generasi sudah lewat.

大致可以分为三代：.
Secara besar, dapat dibagi menjadi tiga generasi.

这属于三代。
Isinya tiga generasi.

為什麼富不過三代？?
Mengapa hanya sebatas tiga generasi?

三代的傻瓜已夠多.
Tiga generasi bodoh sudah cukup.".

裴航健做于三代。
Pinehas adalah generasi ke tiga.

它可以划分为三代。
Boleh juga disebut sebagai tiga generasi.

现在我们拥有了三代机。
Sekarang kita sudah punya tiga mesin pengering.

我记得他们已经是三代经营。
Dan kini sudah tiga generasi pengelolanya.

不但可以上溯到三代，甚至可.
Beliau tak hanya bisa menjembatani tiga generasi tapi juga sangat.

我记得他们已经是三代经营。
Kini sudah tiga generasi pengelolanya.