一代人 - 翻译成印度尼西亚

• generasi
• generasinya
• generasi berikutnya seorang

在 中文 中使用 一代人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其实,经过翻译的短语我很生气，因为那一代,更多的字面意思“我厌恶那一代人。
Sebenarnya, frase yang diterjemahkan Saya marah dengan generasi yang, lebih harfiah berarti" Aku membenci generasi itu.".

其實,經過翻譯的短語我很生氣，因為那一代,更多的字面意思“我厭惡那一代人。
Sebenarnya, frase yang diterjemahkan Saya marah dengan generasi yang, lebih harfiah berarti" Aku membenci generasi itu.".

从生物学的角度来看，性别使每个人都可以参与到该物种的永存中，使每一代人的前代和后代相互交织。
Dari sudut pandang biologis, seks memungkinkan setiap manusia untuk berpartisipasi dalam pengawetan spesies, menjalin setiap generasi dengan leluhur dan keturunannya.

它的最终目标是创造和传播数学，造福新一代人，整个科学界，并最终惠及当前的技术社会。
Tujuan utamanya adalah penciptaan dan penyebaran matematika, untuk memberi manfaat bagi generasi baru, komunitas ilmiah pada umumnya, serta, pada akhirnya, masyarakat teknologi saat ini.

但因為她們大多數都是老一代人，很多的女性病人都不是生計的負担者。
Tetapi seperti kebanyakan dari mereka yang datang dari generasi yang sudah tua, banyak dari pasien wanita bukanlah penghasil keuangan bagi keluarga.

这些孩子的梦想，与我们今天这一代人并没那么不同，他们决定成立一个足球俱乐部。
Anak-anak ini- tidak begitu berbeda dengan generasi saat ini- memutuskan untuk mendirikan klub olahraga.

但愿神兴起另一代人，他们能无畏地指责罪孽、宣讲审判、宣讲仅有通过基督所能得到的救恩！!
Kiranya Tuhan membangkitkan generasi baru dari orang-orang yang tidak takut berkhotbah tentang dosa, penghakiman, dan keselamatan melalui Kristus saja!

因此，我想对年轻一代人说，马克思是非常值得探究的，不过你们必须读他、读他、再读他。
Jadi, pesan saya kepada generasi baru adalah Marx benar-benar layak ditemukan tetapi Anda harus membaca, membaca, dan membaca-nya.

这不是一代人的终结，也不是这个团队、我们的梦想的终结。
Bukan akhir dari sebuah generasi, bukan tim ini atau setidaknya akhir dari mimpi kami.

只有沙多立斯上校那一代人才会想出这样的理由，也只有艾米莉这样的女人才会相信这种理由。
Hanya seorang dari generasi dan pemikiran khas Kolonel Sartoris yang bisa mengarang kisah semacam itu, dan hanya seorang wanita seperti Nona Emily yang bisa memercayainya.

我这一代人无所畏惧、勇往直前，我们把这些加入到了新古巴。
Orang-orang dari generasi saya adalah tidak takut, pemberani, dan kami telah menambahkan hal-hal tersebut ke Kuba baru.

在為最後一代人記錄的許多預言中，但以理書11章經常被誤解。
Di antara banyak nubuat yang tercatat untuk generasi akhir, kitab Daniel pasal 11 telah seringkali disalahpahami.

该团队指出，年龄较大的参与者属于一代人，他们在体育运动中获得了很多鼓励。
Tim mencatat bahwa peserta yang lebih tua berasal dari generasi yang menerima banyak dorongan untuk berolahraga.

新一代人正在寻找旗帜，纲领和理念，他们的前瞻也越来越具有革命性。
Generasi yang baru sedang mencari sebuah panji, program, dan gagasan, dan generasi ini semakin revolusioner dalam cara pandangnya.

但因为她们大多数都是老一代人，很多的女性病人都不是生计的负担者。
Tetapi seperti kebanyakan dari mereka yang datang dari generasi yang sudah tua, banyak dari pasien wanita bukanlah penghasil keuangan bagi keluarga.

我们这一代人中，最聪明的都在琢磨如何才能使人们点击广告。
Pikiran terbaik dari generasi saya sedang memikirkan bagaimana membuat orang mengklik iklan.

我五十七岁，死亡是理论上的-这发生在我父母那一代人身上。
Umur saya lima puluh tujuh, dan kematian adalah teoritis- sesuatu yang terjadi pada orang-orang dari generasi orang tua saya.

即便如此，蓖麻油的治疗功效似乎经过了一代又一代人的检验。
Meski begitu, kekuatan penyembuhan minyak jarak tampaknya telah diuji dari generasi ke generasi.

我問這個問題是因為我們進入2020年競選季節，而總統選舉可能是這一代人中最重要的一次。
Saya meminta ini kerana kita memasuki musim kempen 2020 dan pilihan raya presiden yang mungkin paling penting dalam satu generasi.

西方许多人指责穆罕默德亲王的杀戮，这引发了一代人最大的政治危机。
Banyak orang di Barat menyalahkan Pangeran Mohammed atas pembunuhan yang memicu krisis politik terbesar kerajaan selama satu generasi.