不仅要 - 翻译成印度尼西亚

• tidak hanya harus
• tidak hanya akan
• tidak hanya perlu
• ingin tidak hanya
• hendaknya tidak hanya
• bukan sahaja harus
• untuk tidak hanya mengambil

在 中文 中使用 不仅要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在他们的通道，不仅要起到良好的棒球，但也导致了球俱乐部，管理团队，招募球员，教练。
Selama perjalanan mereka harus tidak hanya bermain bisbol yang baik, tetapi juga memimpin klub bola, mengelola tim, pemain merekrut, melatih mereka.

证明可能是马里奥的事实，免费在线播放，不仅要布满青苔的旧电脑世界，但今天的儿童和青少年。
Buktinya mungkin fakta bahwa Mario bermain online secara gratis tidak hanya ingin berlumut dunia komputer tua tapi anak-anak dan remaja saat ini.

我们不仅要展示经济优势，而且在各个方面我们都属于世界舞台。
Kita seharusnya tidak hanya menunjukkan kemajuan ekonomi tapi juga di semua bidang yang kita berada di pentas dunia.

因此，从业人员不仅要具有哲学能力，还要熟练运用历史方法。
Akibatnya, para praktisi harus tidak hanya secara filosofis kompeten tetapi juga mahir dalam penggunaan metode historis.

您不仅要学习交易工具，还要了解当今经济的大背景以及财务决策如何影响组织的健康。
Anda tidak akan hanya datang untuk mempelajari alat-alat perdagangan Anda, tapi Anda akan mengerti konteks ekonomi masa depan yang lebih luas dan bagaimana pengambilan keputusan finansial mempengaruhi kesehatan organisasi.

因此，不仅要选择合适的战机，但明智地使用它的战斗技巧。
Oleh karena itu diperlukan tidak hanya untuk memilih tempur yang tepat, tetapi menggunakannya dengan bijak teknik bertarung.

要种植好花，不仅要将它们种植在地下，还要在开发过程中为它们创造有利条件。
Untuk menumbuhkan bunga yang baik, perlu tidak hanya menanamnya di tanah, tetapi untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi mereka dalam proses pengembangan.

在建筑/施工技术计划中，您不仅要坐在教室里;
Dalam program Arsitektur/ Teknologi Konstruksi, Anda tidak akan hanya duduk di ruang kelas;

我打算不仅要比我之前任何一个人走得更远，但据我认为一个男人可能去。
Dia bermaksud untuk pergi tidak hanya lebih jauh dari yang ada sebelumnya, tapi sejauh yang saya pikir mungkin bagi manusia untuk pergi..

当规划一个卧室，不仅要装备它以正确的方式，而且在风格的问题是很重要的。
Ketika merencanakan kamar tidur, penting tidak hanya untuk melengkapinya dengan cara yang benar, tetapi juga dalam masalah gaya.

为了在烤架上享用大量美味的烤肉，不仅要选择美味的腌料并正确烹饪，而且最初要购买优质的肉类。
Untuk menikmati banyak daging panggang yang lezat di atas panggangan, penting untuk tidak hanya memilih bumbu yang enak dan memasaknya dengan benar, tetapi juga membeli daging berkualitas tinggi.

这恰恰再次证明了中共的目的是为了真正地毁灭人，不仅要毁灭人的肉体，更要毁灭人的灵魂。
Ini justru sekali lagi membuktikan bahwa tujuan dari PKT adalah demi benar-benar memusnahkan manusia, bukan hanya ingin memusnahkan tubuh manusia secara fisik, namun bahkan ingin memusnahkan jiwa manusia.

这是可以实现的，但前提是双方不仅要，而且愿意放弃长期以来的信仰。
Ini bisa dicapai, tapi hanya jika kedua belah pihak tidak hanya menginginkannya tapi bersedia menyerahkan kepercayaan lama.

所以不仅要了解压力与饮食到底怎样影响到乳腺健康,更重要的是懂得掌握一些小智慧,寻找一举两得的改善方式。
Jadi, tidak hanya harus memahami bagaimana tekanan dan pola makan dapat mempengaruhi kesehatan payudara, tetapi juga harus mengerti beberapa hikmah kecil, untuk dapat memperbaiki kedua-duanya.

这一次，我们不仅要种下我们的旗帜并留下我们的足迹，我们将为最终的火星任务奠定基础，也许有一天，我们将为更多的世界做好准备。
Kali ini kami tidak hanya akan menanam bendera kami dan meninggalkan jejak kami, kami akan membangun landasan untuk misi akhirnya ke Mars dan mungkin, suatu hari nanti, ke banyak dunia di luar.

当涉及到股票交易时，该方法变得尤为重要：交易者不仅要监控当前的市场行为，还要随时追踪公司的新闻发布、投资的股票，以及发展和稳定的情况。
Pendekatan ini menjadi lebih penting ketika menyangkut perdagangan saham: trader tidak hanya harus memantau perilaku pasar saat ini, tetapi juga melacak berita yang diterbitkan oleh perusahaan, saham yang mereka investasikan, bersama dengan pengembangan dan stabilitasnya.

具体来说，媒体机构不仅要检验区块链在增加广告供应链信任和透明度方面的潜力，还要确认这项技术能否提高运营效率和投资回报率(ROI)。
Secara khusus, agensi media tidak hanya akan memeriksa potensi blockchain dalam meningkatkan kepercayaan dan transparansi dalam rantai pasokan iklan, tetapi juga melihat apakah teknologi tersebut dapat meningkatkan efisiensi operasional dan laba atas investasi( ROI).

现在，神奇女侠、超级少女、蝙蝠少女以及其他DC超级女英雄不仅要担心自己的分数，还要保证朋友、家人以及其他市民的安全。
Sekarang, Wonder Woman, Supergirl, Batgirl, dan lainnya dari DC Super Hero Girls tidak hanya perlu khawatir tentang kesejahteraan nilai mereka, tetapi keselamatan dan keamanan teman-teman, keluarga dan peradaban lainnya.

所以，现在体育的管理者不仅要具备必要的技能，而且还了解一个行业，保留了其特点的特殊性：经理基因设计的体育事业，而不只是“借”来的运动。
Jadi, sekarang manajer olahraga tidak hanya harus memiliki keterampilan yang diperlukan, tetapi juga belajar tentang kekhususan sektor yang mempertahankan kekhasan: manajer dirancang secara genetis pada bisnis olahraga dan tidak hanya" dipinjam" untuk olahraga.

这意味着他们不仅要学习关于伊斯兰教的学术理论，而且会了解伊斯兰教内部的学术辩论，这对伊斯兰教的未来是什么意思。
Ini berarti mereka tidak hanya akan mempelajari teori akademis tentang Islam, tapi mereka akan berkenalan dengan perdebatan ilmiah yang terjadi di dalam Islam dan apa artinya bagi masa depan Islam.