将要 - 翻译成印度尼西亚

• akan
• bakal
• harus

在 中文 中使用 将要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今晚，这些人坐在阴影里，像为将要发生的事情感到羞愧似的。
Malam ini, orang-orang itu duduk dalam keremangan, seolah mereka malu akan apa yang akan segera menjadi jelas terpapar.

一个会是您真正的一个，另一个将要使用的演示帐户作为一位的一个测试您的市场战略。
Satu akan menjadi milik Anda dan yang lain akan menjadi akun demo untuk digunakan sebagai sedikit tes penjelasan-Ku untuk strategi pasar Anda.

想起那将要临到世界的事"（路加福音21:26）。
Karena melihat hal-hal yang akan terjadi atas dunia ini di masa mendatang( Lukas 21: 26).

这是最好的，你是接近球-然后他将要运行近一半的世界，从比萨斜塔，自由女神像。
Sangat disarankan bahwa Anda dekat dengan bola- atau kemudian untuk dia akan harus menjalankan hampir setengah dunia, dari Menara Miring ke Patung Liberty.

只要记住她工作的时候你见过她如此的期望，她将要继续工作。
Hanya ingat dia bekerja ketika anda bertemu dengannya begitu berharap bahwa dia akan ingin untuk terus bekerja.

由于BR游戏提供了多种地图的面积和在大多数情况下，自动导航，玩家将要抵达目的地之前，通过各种卡。
Sejak BR permainan menyediakan banyak peta dan navigasi daerah secara otomatis dalam kebanyakan kasus, pemain akan harus melalui berbagai kartu sebelum tiba di tempat tujuan.

已经在项目中，你意识到，除了能达到预期的目的，你的角色将要协助美国梧桐教授。
Sudah dalam proyek, Anda menyadari bahwa selain untuk mencapai tujuan yang telah ditetapkan, karakter Anda akan harus membantu Profesor Sycamore.

不过，如果你决定尝试赢得这场比赛是首相世界-你将要成为不仅是交战双方。
Namun, jika anda memutuskan untuk cuba untuk memenangi permainan ini adalah Dunia Perdana- anda akan perlu untuk menjadi bukan sahaja salah satu daripada kedua-dua pihak yang bertelagah.

当对阵委内瑞拉的比赛结束时，我们谈到了这场比赛，而不是将要发生的事情。
Ketika pertandingan melawan Venezuela selesai, kami membicarakan pertandingan, bukan tentang apa yang akan terjadi.

土耳其外交部称这次突击行动“令人无法接受”，并警告以色列将要面临后果。
Departemen Luar Negeri Turki mengatakan razia tersebut" tidak bisa diterima" dan mengingatkan Israel, bahwa mereka akan menghadapi konsekuensinya.

他们的父母可能会采取负责任的行动为这对新人将要以特殊的方式来装扮。
Orang tua mereka mungkin tindakan bertanggung jawab yang pasangan akan ingin berpakaian dengan cara yang khusus.

在委内瑞拉的比赛之后，我们曾一起讨论过这场比赛，而不是将要发生的事情。
Ketika pertandingan melawan Venezuela selesai, kami membicarakan pertandingan, bukan tentang apa yang akan terjadi.

在他们来之前进入游戏，仓促上阵，用户将要访问的登记过程中。
Sebelum mereka datang ke dalam permainan dan buru-buru ke medan perang, pengguna akan harus mengunjungi dari proses pendaftaran.

创造性的过程也是最可怕的部分，因为你不知道将要发生什么，也不知道会发生什么。
Proses kreatifnya juga merupakan bagian yang paling mengerikan karena anda tidak tahu secara persis apa yang akan terjadi atau ke mana arah yang dituju.

为了实现这一点，能源生产和消费的各个领域将要经历一个过渡过程。
Untuk mencapai ini, semua bidang produksi dan konsumsi energi akan harus melalui proses transisi.

妇人生了一个男孩子，这男孩将要用铁杖管辖万国。
Perempuan ini telah melahirkan seorang anak laki-laki, ia akan memerintah bangsa-bangsa dengan gada besi.

由于BR游戏提供了多种地图的面积和在大多数情况下，自动导航，玩家将要抵达目的地之前，通过各种卡。
Karena permainan BR menyediakan berbagai peta wilayah dan navigasi otomatis dalam kebanyakan kasus, pemain akan harus melalui berbagai kartu sebelum tiba di tempat tujuan.

许多新的外国人在阿拉伯联合酋长国将要在公司留下他们的印记。
Banyak ekspatriat baru di Uni Emirat Arab akan ingin meninggalkan jejak mereka di perusahaan.

你还得为原有的种畜付钱，之后，你将要支付大笔的种马费。
Anda harus membayar untuk saham pemuliaan asli dan kemudian Anda akan harus membayar biaya pejantan besar.

在他们来之前进入游戏，仓促上阵，用户将要访问的登记过程中。
Sebelum mereka datang ke dalam permainan dan tergesa-gesa ke dalam pertempuran, pengguna akan perlu untuk melawat dari proses pendaftaran.