TENTANG APA YANG AKAN - 翻译成中文

• 会
• 将要
• 会是什么
• 將

在 印度尼西亚 中使用 Tentang apa yang akan 的示例及其翻译为 中文

Seseorang mendapat pengertian samar tentang apa yang akan terjadi, namun belum ada gambaran yang jelas.
人们对将要发生的事情有一种模糊的认识，但是还没有清晰的图像。

Bila Anda sampai pada usia tertentu, 28, 29, 30, setelah itu Anda perlu memikirkan lebih banyak tentang apa yang akan terjadi.
当你达到一定的年龄，28,29,30岁之后，你需要更多地考虑将要发生的事情。

Saya bisa mendengar nenek dan ayah saya khawatir tentang apa yang akan dikatakan tetangga.
我可以聽到我的祖母和父親擔心鄰居會說些什麼。

Seperti biasa, kami telah makan dan minum dengan baik, mungkin minum terlalu banyak karena aku sangat gugup tentang apa yang akan terjadi malam ini.
像往常一樣，我們吃和喝好，也許喝一點太多，因為我很緊張今晚會發生什麼。

Misalnya, di Italia, pada bulan Juni, orang-orang berbicara tentang apa yang akan mereka lakukan di musim panas.
例如，在意大利，人們到了6月都會談論夏天要去幹什麼。

Brian meninggalkan kantor terkejut dengan kondisinya tetapi merasa yakin tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.
布萊恩離開辦公室時感到驚訝於他的狀況，但對接下來會發生什麼感到放心。

Saya tidak takut, tidak lama, tetapi saya bimbang tentang apa yang akan datang.
我並不害怕，不是一秒鐘，但我擔心會發生什麼。

Tanyakan para tetua keluarga yang lebih tua tentang mata mereka selama bertahun-tahun untuk mendapatkan gagasan tentang apa yang akan Anda ketahui.
多年來向你的家庭長輩詢問他們的眼睛，以了解你將會知道什麼。

Dalam wawancara dengan televisi Portugal, RTP Assad mengatakan:" Kami tidak bisa berbicara apa pun tentang apa yang akan dia lakukan, tetapi jika.
法新社報導，阿塞德告訴葡萄牙國營電視台RTP：「我們無法看出他要做些什麼，但如果….

Salah satu hal paling mengasyikan di Marvel Studios saat menggarap Part One, adalah berdiskusi dan bermimpi tentang apa yang akan kita perbuat di Part Two.
他说：“漫威制片厂最喜欢的休闲活动之一是坐在第一部分，谈论和梦想我们在第二部分会做什么。

Meskipun melihat desain kit dev menarik, pemain lebih peduli tentang apa yang akan ditawarkan konsol baru.
尽管看到开发套件的设计令人兴奋，但玩家还是更加担心新游戏机将提供什么。

Berikutnya adalah: Kamu perlu membuat pilihan sulit tentang apa yang akan Anda lakukan-dan apa yang tidak akan kamu lakukan.
接下来的这个问题就是：你需要做出艰难的抉择，选择你要做什么--你不要做什么。

Pria berpikir tentang apa yang akan mereka lakukan akhir pekan depan atau bagaimana mereka akan menutup akhir bulan, bukannya berdoa kepada Tuhan untuk keselamatan jiwa-jiwa mereka, bahkan di antara orang-orang Kristen.
男人想更多地了解他们会做下周末或他们将如何结束，而不是向上帝祈祷，为他们的灵魂得救的月末，即使是基督徒。

Kesimpulan tentang apa yang akan dihasilkan Android masih belum jelas, tetapi pada saat itu tampak seperti akan menjadi sistem operasi open-source tanpa antarmuka pengguna( dimana perusahaan lain akan membangun antarmuka pengguna).
那时候，Android到底会是什么样子还不确定，但在那时，它被定义为一款开源的没有统一UI（用户界面）的移动操作系统，可由其他公司自行创建自己的UI。

Hal utama yang harus disadari adalah bahwa meskipun laporan ketenagakerjaan kuat, pertumbuhan ketenagakerjaan hanya memberi tahu Anda apa yang sedang terjadi dalam perekonomian saat ini, sedangkan survei cenderung menjadi indikator utama dan memberikan gambaran tentang apa yang akan terjadi.
要意识到的关键是，尽管就业报告很强劲，但就业增长只是告诉你目前经济中发生了什么，而调查往往是先行指标，让人知道将会发生什么。

Jika kita tidak mengubah cara kita menjalani hidup dan lingkungan serta zat kimia yang terpapar kepada kita, saya sangat khawatir tentang apa yang akan terjadi di masa depan.".
他说：“如果我们不改变生活的方式和环境以及我们接触到的化学物质，我非常担心未来会发生什么。

Meski mengendarai sepeda agak lebih aman daripada mengemudi banyak, masih banyak bahaya dalam beberapa kasus, dan berkuda, jika mengendarai kekhawatiran tentang apa yang akan terjadi kemudian, mereka tidak bisa menghargai pemandangan di sekitar mereka.
虽然骑自行车从某种程度上要比开车安全了许多，但是在少数情况下依然还是存在着许多危险，骑行时，如果骑行者担心后面会发生事情的话，他们就不能欣赏周围的美景。

Saya membuat keputusan saya tentang apa yang akan membuat saya gembira, apa yang saya pikir itu baik dan apa yang ingin saya lakukan dan saya tidak khawatir terlalu banyak hal di luar.
我决定什么会让我开心，我认为什么是正确的，我想做什么-我不会在此之外担心太多。

Ketika ditanya tentang apa yang akan menjadi pilihan terbaik untuk Malaysia Airlines sekarang, Mahathir mengatakan:" Jika ada penawaran yang bagus, maka kami akan mempertimbangkan( untuk menjualnya).
因此，在被問到對於馬航而言，現在最好的選項是什麼，馬哈蒂爾的回答是，“如果有好的報價，我們會考慮出售”。

Orang tua hari ini akan menangani situasi semacam ini secara berbeda, menawarkan penjelasan dan jaminan tentang apa yang akan terjadi, mungkin tinggal bersama anaknya selama mungkin.
今天的父母会以不同的方式处理这种情况，提供有关将要发生的事情的解释和保证，也许可以与他的孩子一起尽可能长时间。