不宜 - 翻译成印度尼西亚

• tidak boleh
• seharusnya tidak
• tidak baik
• tidak sesuai
• tidak cocok
• tidak pantas
• tidak harus

在 中文 中使用 不宜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根据澳大利亚的最新建议，婴儿不宜看电视，直到2岁时，因为电视可语言的发展和浓度宝宝的负面影响….
Menurut sebuah penuntun baru bagi warga Australia, anak-anak seharusnya tidak menonton televisi sampai usia dua tahun karena dapat mencederai perkembangan bahasa dan kemampuan untuk berkonsentrasi.

截至2020年3月，美国放射学会建议，“CT不宜用于筛查COVID-19或作为诊断该病的第一道检测。”.
Pada Maret 2020, American College of Radiology merekomendasikan" CT tidak boleh digunakan untuk penapisan atau sebagai uji lini pertama dalam mendiagnosis COVID-19.".

因此，很多人認為不宜把錢花在這樣的沉默甚至寵物。
Oleh itu, ramai orang menganggap ia tidak sesuai untuk membelanjakan wang ke atas haiwan itu walaupun senyap.

但因事故正在調查，各方不宜輕易下結論。
Namun, karena investigasi kecelakaan, para pihak seharusnya tidak mudah untuk memberikan kesimpulan.

耶稣的意思是,祂的门徒不宜禁食──因为祂仍与他们同在。
Yang Yesus maksudkan adalah bahwa itu tidak cocok untuk murid-Nya untuk berpuasa- karena Ia masih di sana bersama dengan mereka.

消费者不宜食用受影响的产品，应该将其退回购买点，寻回全额退款，”声明说。
Konsumen tidak boleh mengkonsumsi produk ini dan harus mengembalikannya ke tempat pembelian untuk mendapatkan pengembalian dana penuh," katanya.

组织者甚至专为此项盛事培植了一种不宜食用的番茄。
Penganjurnya sehinggakan menanam sejenis tomato yang tidak sesuai dimakan, khas untuk acara ini.

斗鸡长成后，第一次初斗，不宜太长，一般十五分钟即可。
Setelah sabung ayam tumbuh, pertama kali Anda memulai pertarungan, seharusnya tidak terlalu lama, biasanya 15 menit.

耶穌的意思是,祂的門徒不宜禁食──因為祂仍與他們同在。
Yang Yesus maksudkan adalah bahwa itu tidak cocok untuk murid-Nya untuk berpuasa- karena Ia masih di sana bersama dengan mereka.

因此，很多人認為不宜把錢花在這樣的沉默甚至寵物。
Oleh karena itu, banyak orang menganggapnya tidak pantas untuk menghabiskan uang seperti hewan peliharaan bahkan diam.

因此，很多人认为不宜把钱花在这样的沉默甚至宠物。
Oleh karena itu, banyak orang menganggapnya tidak pantas untuk menghabiskan uang seperti hewan peliharaan bahkan diam.

但是，动物的肝脏中胆固醇也比较高，不宜过量服用，一周最多食用两次，一次1至2片。
Namun, kolesterol hati hewan juga relatif tinggi, tidak boleh dikonsumsi secara berlebihan, makan hingga dua kali seminggu, sekali atau dua tablet.

在烹调时，用油量可与正常人相似，不宜增加。
Saat memasak, jumlah minyak dapat sama dengan orang normal, tidak harus ditingkatkan.

机械结构优化设计、整机外形尺寸最小、不仅节约您的宝贵空间、而且结构不宜变形切割精度高。
Desain optimasi struktur mekanik, ukuran keseluruhan terkecil, tidak hanya menghemat ruang berharga Anda, dan struktur tidak boleh cacat pemotongan presisi tinggi.

(5)在烹調時，用油量可與正常人相似，不宜增加。
Saat memasak, jumlah minyak dapat sama dengan orang normal, tidak harus ditingkatkan.

在烹调时，用油量可与正常人相同，不宜增加。
Saat memasak, jumlah minyak dapat sama dengan orang normal, tidak harus ditingkatkan.

甲】宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
Di dalam Surga, diperebutkan piala( glas) yang didalamnya tidak berisi sesuatu yang sia-sia dan tidak pula dosa.

月，希腊和意大利就质疑疫苗现象采取了截然不同的政策。在希腊，尽管自1999年以来儿童接种已属于法定强制（除非医学证明孩子不宜接种），但桑索斯仍然为不想给孩子接种的家长提供了不参与的选项。
Pada bulan Mei, Yunani dan Italia telah menerapkan kebijakan yang sangat berbeda untuk menyingkapi sikap skeptis terhadap vaksinasi. Di Yunani, meskipun vaksinasi anak merupakan sebuah kewajiban sejak tahun 1999( kecuali jika anak mempunyai kondisi medis yang tidak memungkinkan mereka menerima vaksinasi), Xanthos telah memberikan opsi yang memperbolehkan orang tua untuk tidak memvaksin anak mereka.

女性不宜數理.
Perempuan tidak terampil dengan angka.

日子，攀比不宜，不宜攀比。
Hari, dan mereka tidak menyisihkan( hak fakir miskin).