不是使用 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan

在 中文 中使用 不是使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在tvOS11.2和以上版本中，您可以將AppleTV4K配置為自動切換顯示格式，以配合觀賞內容的原始動態範圍和格率，而不是使用電視的最高功能。
Pada tvOS 11.2 dan versi yang lebih baru, Anda dapat mengonfigurasi Apple TV 4 K untuk mengganti format tampilan secara otomatis agar sesuai dengan rentang dinamis asli dan tingkat bingkai gambar konten yang Anda lihat daripada menggunakan kemampuan tertinggi televisi Anda.

一组网络安全研究人员发现了一种巧妙的技术，可以将语音中看不见和看不见的命令远程注入到语音控制的设备中，而这仅仅是通过向目标设备发射激光而不是使用语音来完成的。
Sebuah tim peneliti cybersecurity telah menemukan teknik pintar untuk menyuntikkan perintah-perintah yang tak terdengar dan tak terlihat dari jarak jauh ke dalam perangkat yang dikendalikan suara- semuanya hanya dengan menyinari laser pada perangkat yang ditargetkan daripada menggunakan kata-kata yang diucapkan.

除了教育學生安全性行為，性教育在學校也是有幫助的，因為它可以幫助學生學習正確的術語生殖系統，性傳播疾病和出生避孕藥，而不是通常使用的外行街頭行話。
Selain mendidik siswa tentang seks yang aman, pendidikan seks di sekolah juga membantu karena membantu siswa untuk belajar terminologi yang tepat untuk sistem reproduksi, PMS dan kontrasepsi kelahiran daripada istilah jalan yang biasa digunakan oleh orang awam.

使用交叉验证而不是使用传统验证的主要原因之一（例如，将数据集划分为两组70％用于训练和30％用于测试）是因为没有足够的数据将其分成单独的训练和测试集，但又不想失去失去重要的建模或测试能力。
Salah satu alasan utama untuk menggunakan validasi silang daripada menggunakan validasi konvensional( misalnya mempartisi kumpulan data menjadi dua set, yaitu 70% untuk pelatihan dan 30% untuk pengujian) adalah bahwa tidak ada cukup data yang tersedia untuk mempartisinya menjadi pelatihan terpisah dan data pengujian tanpa kehilangan pemodelan atau kemampuan pengujian yang signifikan.

手写:画符，而不是使用键盘93语言.
Tulisan Tangan: Gambar karakter, sebagai ganti menggunakan keyboard, dalam 93 bahasa.

手写：绘制字符而不是使用93语言的键盘.
Tulisan Tangan: Gambar karakter, sebagai ganti menggunakan keyboard, dalam 93 bahasa.

D是是不是使用过别的护照以后名字进入过新加坡.
Dia diduga menggunakan nama lain saat masuk ke Singapura.

我在DACA会议上使用的语言很难，但这不是使用的语言。
Bahasa yang digunakan oleh saya dalam rapat DACA memang keras, tapi bukan itu bahasa yang digunakan.

他呼吁来自法国的专家剑客执行处决，而不是使用典型的斧手。
Dia memanggil swordsman ahli dari Perancis untuk melakukan eksekusi daripada menggunakan axeman yang khas.

这种技术能够使用户使用移动设备来支付项目，而不是使用信用卡。
Teknologi ini memungkinkan pengguna untuk membayar item dengan perangkat mobile daripada menggunakan kartu kredit.

使用的简单移动平均线不是使用收盘价计算的，而是使用每个柱的中点计算的。
Pergerakan Rata-Rata Sederhana yang digunakan tidak dihitung dengan menggunakan harga penutupan melainkan menggunakan titik-titik tengah dari masing-masing bar.

若您不是使用iTunes或上述的Handbrake預設參數來轉檔，您就必須符合一些特定的準則。
Ketika mengonversi menggunakan selain iTunes atau prapengaturan Handbrake yang disebutkan di atas, Anda harus memenuhi beberapa kriteria tertentu.

这两种虽然都不是使用了牛肉的料理，但是据说却成为了“SUKIYAKI”一词的由来。
Keduanya merupakan masakan yang tidak menggunakan daging sapi, tetapi kedua masakan ini dikenal sebagai asal mula dari kata[ Sukiyaki].

雖然本土語言可能不是使用最廣泛的語言，但卻是世界上使用最多的語言。
Sementara bahasa asli mungkin bukan yang paling banyak digunakan, namun jumlahnya adalah yang paling banyak dari bahasa dunia.

无论您是不是使用“时间机器”备份Mac，您都可以使用AppStore或其他来源提供的第三方备份应用和服务。
Baik Anda menggunakan Time Machine untuk mencadangkan Mac atau tidak, Anda dapat menggunakan aplikasi dan layanan pencadangan pihak ketiga yang tersedia dari App Store atau sumber lainnya.

不过，Ubuntu隐藏了根密码；不是使用sudo，而是允许至少1个用户输入自己的密码，以便下达管理命令。
Ubuntu, meskipun, mengaburkan kata sandi root, alih-alih menggunakan sudo, dan memungkinkan setidaknya satu pengguna memasukkan kata sandi mereka sendiri untuk mengeluarkan perintah administratif.

毫无疑问，萨尔瓦多的帮派是残酷的和暴力的-但他们既不是使用武力的唯一使者，也不是暴力的根源。
Tanpa diragukan lagi, gerombolan El Salvador brutal dan kasar- tapi bukan satu-satunya yang menggunakan kekerasan, juga bukan akar penyebab kekerasan.

在某些情況下，您要播放的檔案，請使用不是使用或與WindowsMediaPlayer的相容的轉碼器。
Dalam beberapa kasus, berkas yang ingin Anda Putar menggunakan codec yang tidak tersedia atau tidak kompatibel dengan Windows Media Player.

有人发现，42％的消费者首选购买产品的传统方式，而不是使用自己的智能手机，由于不确定的交易安全性。
Itu menemukan bahwa 42% konsumen lebih memilih cara tradisional produk pembelian, sebagai lawan menggunakan ponsel pintar mereka, karena menjadi ragu dengan keamanan transaksi.

什麼是離開了這些報告的事實是，在研究中使用的椰子油是不是使用了幾百年的處女油，而是氫化椰子油。
Apa yang tersisa dari laporan ini adalah fakta bahwa minyak kelapa digunakan dalam studi itu tidak minyak virgin digunakan selama berabad-abad tetapi terhidrogenasi.