不曾 - 翻译成印度尼西亚

• tidak pernah

在 中文 中使用 不曾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这则故事的要点是：“双枪手”克罗里不曾责怪自己任何事。
Hal penting dari kisah ini adalah: Crowley si Dua Senjata tidak menyalahkan dirinya sama sekali.

即使他住到食物本该稀少的地方，也从来不曾有困难、从来不曾短缺什么。
Bahkan walaupun ia pergi ke tempat dimana makanan sulit didapat, ia tidak pernah menjumpai kelangkaan, tidak pernah kekurangan.

如果你不曾經歷神的刑罰、審判，那你勢必不知道什麼是神的聖潔，更不清楚什麼是人的悖逆。
Jika engkau tidak pernah mengalami hajaran dan penghakiman Tuhan, engkau pasti tidak akan tahu apa itu kekudusan-Nya, dan pembangkangan manusia akan lebih tidak jelas bagimu.

我们最初于2005年发布iGoogle，当时任何人都不曾完全想到如今的网络和移动应用可以带来触手可及的个性化实时信息。
Kami awalnya diluncurkan iGoogle pada tahun 2005 sebelum ada yang sepenuhnya bisa membayangkan cara-cara yang web saat ini dan aplikasi mobile akan menempatkan pribadi, informasi real-time di ujung jari Anda.

正如我之前所说的那样，我的未来将从下一步行动开始，这听起来有些可笑，因为我周围有着很多美好的东西，我也拥有着很多我多年来都不曾拥有的东西，但我真的无法真正享受自己的闲暇时光。
Masa depan saya akan dimulai pada langkah saya berikutnya dan, seperti yang saya katakan, itu terlihat sedikit konyol dengan begitu banyak hal indah di sekitar saya dan begitu banyak hal yang saya tidak miliki selama bertahun-tahun, tetapi saya tidak bisa sangat menikmati waktu luang saya.".

如果你不曾心碎.
Kalau kau belum pernah patah hati.

不曾记清，什么日子，.
Jibril tidak mengetahui kapan hari Kiamat itu terjadi.

谁人不曾怀念童年呢？?
Siapa sih yang tidak merindukan masa kecil?

感谢他，不曾改变的爱.
Sekali lagi terima kasih atas cinta yang tidak pernah berubah.

我们都存在，不曾孤独过。
Kami semua sudah ada sebelumnya dan kami tidak sendirian.

马来西亚不曾陷入如此的混乱局面。
Malaysia tidak akan jatuh ke dalam kekacauan seperti itu.

不曾邂逅的美丽.
Tidak pernah ketemu keindahan.

谁又不曾坠落呢?
Siapa yang tidak pernah jatuh?

神從來不曾創造地獄。
Tapi yang jelas Tuhan tidak pernah menciptakan neraka.

那些不曾是我的子民的人，.
Tidak termasuk golongan ku orang-orang yang.

像是不曾相遇过，他们就这样天涯陌路。
Mereka bahkan seperti tidak saling pernah mengenal, begitu asing.

从不曾鞭打到铁腕治校.
Jangan pernah mengajar dengan tangan besi.

所以艺术从来都不曾改变世界。
Seni tidak pernah mengubah dunia.

不曾發現任何「同性戀基因」.
Kami masih belum menemukan' gay gen'.

一切不曾发生，除非它被记述。
Tidak ada sesuatu pun yang sudah terjadi mahupun yang akan terjadi kecuali sudah dicatat.