不然我 - 翻译成印度尼西亚

• atau aku
• atau saya
• jika tidak saya

在 中文 中使用 不然我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

赶紧把钱还给我，不然我要报警了。
Tolong kembalikan dompet saya kalau tidak saya akan lapor ke polisi.

嗯，你不要难过，要不然我也会伤心的。
Jangan sedih, atau nanti aku juga sedih.

他们最好将这个东西拉走，不然我会就把船开到加拿大，将他们的垃圾丢在那里。
Mereka( Kanada) lebih baik menarik benda itu atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.

你必须给我安排住处，不然我就去找你们长老理论。
Kamu harus mengatur tempat tinggal bagiku atau aku akan pergi mencari orang tuamu untuk penalaran.".

他说：“他们最好把这些东西拉走,不然我就让船开到加拿大,将他们的垃圾丢在那里。
Saya akan memberi peringatan kepada Kanada mungkin minggu depan bahwa mereka lebih baik mengeluarkannya atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.".

我妈妈回在家门口跟我道别，说：“晚上9点之前必须回家，不然我就叫警察。
Ibu saya akan mengucapkan selamat tinggal di pintu sambil berkata, Kembalilah sebelum jam sembilan atau aku akan memanggil polisi.

对我来说，（来到那不勒斯）和尤文竞争变得可能了，不然我也不会来到这里。
Tetapi saya percaya Napoli bisa dan mampu bersaing dnegan Juventus, jika tidak saya tidak akan datang ke sini.

杜特尔特说：他们最好将这个东西拉走，不然我会就把船开到加拿大，将他们的垃圾丢在那里。
Mereka( Kanada) lebih baik menarik benda itu atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.

我媽媽回在家門口跟我道別，說：「晚上9點之前必須回家，不然我就叫警察。
Ibu saya akan mengucapkan selamat tinggal di pintu sambil berkata, Kembalilah sebelum jam sembilan atau aku akan memanggil polisi.

他说：“他们最好将这个东西拉走，不然我会就把船开到加拿大，将他们的垃圾丢在那里。
Mereka( Kanada) lebih baik menarik benda itu atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.

但我不想離婚，不然我生病時可能會覺得孤單。
Tapi aku tidak ingin bercerai atau saya mungkin merasa kesepian ketika kesehatan saya menjadi lemah.

他說：「他們最好將這個東西拉走，不然我會就把船開到加拿大，將他們的垃圾丟在那裡。
Mereka( Kanada) lebih baik menarik benda itu atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.

他说：“他们最好把这些东西拉走,不然我就让船开到加拿大,将他们的垃圾丢在那里。
Mereka( Kanada) lebih baik menarik benda itu atau saya akan berlayar ke Kanada dan membuang sampah mereka di sana.

他直接向施丹發出了最後通牒：再給我一點時間，不然我就走。
Dia sekan mengeluarkan ultimatum yang diarahkan langsung kepada Zidane: beri saya lebih banyak waktu, atau saya akan pergi.

他直接向齐达内发出了最后通牒：再给我一点时间，不然我就走。
Dia sekan mengeluarkan ultimatum yang diarahkan langsung kepada Zidane: beri saya lebih banyak waktu, atau saya akan pergi.

夫：“不然我的一生怎么会断送在你的手里？！”.
Suami menjawab," Kalau tidak, bagaimana saya bisa memutuskan hidup saya di tanganmu?".

你必须给我安排住处，不然我就去找你们长老理论。
Kau harus mengatur tempat bermalam untukku, atau kalau tidak aku akan mencari para tetuamu untuk meminta penjelasan.".

夫：「不然我的一生怎麼會斷送在你的手裡。
Suami menjawab," Kalau tidak, bagaimana saya bisa memutuskan hidup saya di tanganmu?".

你必须给我安排住处，不然我就去找你们长老理论。
Anda harus mengatur tempat tinggal bagi saya, atau aku akan pergi mencari orang tua Anda untuk penalaran.".

瑪莉沙啞地說道，「我總得做些什麼事，不然我一定會瘋掉。!
Nenek Mary berkata," Aku tetap harus melakukan sesuatu, kalau tidak aku bisa gila!