世界各国 - 翻译成印度尼西亚

• negara di dunia
• di seluruh dunia
• negara-negara di seluruh dunia
• bangsa-bangsa di dunia
• negara-negara di dunia

在 中文 中使用 世界各国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

愿基督为中东和世界各国遭受战争和冲突困扰的许多儿童，带来祂的光明。
Semoga Natal membawa cahaya bagi anak-anak yang masih menderita karena perang dan konflik di Timur Tengah dan sejumlah negara di dunia.

世界各国普遍地对他们的伟大祖先和君主十分崇敬，珍视他们的传统。
Negara-negara di seluruh dunia biasanya menghormati leluhur dan raja mereka di masa lalu dan menghargai tradisi mereka.

这是最有趣的地方，世界各国军事官员和专家都没有做好让一台机器独立做决定的准备。
Ini hal paling menarik karena para pakar dan pejabat militer di seluruh dunia belum siap membuat mesin yang membuat keputusan yang sepenuhnya mandiri.

该中心与世界各国的机构和中心积极合作，并加入国际项目。
Pusat ini bekerjasama dengan institusi dan pusat pelbagai negara di dunia dan menyertai projek antarabangsa.

同时，世界各国越来越多地研究公共和私人数字货币和稳定币。
Sementara itu, negara-negara di seluruh dunia semakin banyak meneliti mata uang dan stablecoin digital publik dan swasta.

当世界各国政府和企业纷纷采取对策，试图改善全球暖化问题的同时，大家都忽略了温室气体排放是负面公共财。
Ketika pemerintah dan perusahaan di seluruh dunia mengambil langkah-langkah untuk mengatasi masalah pemanasan global, orang mengabaikan bahwa emisi gas rumah kaca merupakan aset publik yang negatif.

我们很自豪我们的毕业生不仅在Cherepovets工作，而且在许多俄罗斯地区和世界各国成功工作！!
Kami bangga bahwa lulusan kami berhasil bekerja tidak hanya di Cherepovets, tetapi juga di banyak wilayah Rusia dan negara di dunia!

他相信，2018年，越南人民与世界各国人民的团结友谊与民间交流方面将取得更多成绩。
Dia percaya bahwa tahun 2018 akan terus menjadi tahun sukses dari solidaritas, persahabatan dan temu pergaulan rakyat antara Vietnam dan negara-negara di dunia.

英国将能够开始与世界各国讨论制定买卖商品和服务的新规则。
Inggris akan dapat mulai berbicara dengan negara-negara di seluruh dunia tentang menetapkan aturan baru untuk jual beli barang dan jasa.

世界各国的政策制定者认为，2%的年通胀率是支持健康企业和消费支出增长的最佳选择。
Pembuat kebijakan di seluruh dunia telah mematok tingkat inflasi dua persen tahunan yang optimal untuk mendukung bisnis sehat dan pertumbuhan belanja konsumen.

在世界各地普遍出现宗教迫害行为之际，世界各国戮力同心保护宗教自由和人类尊严。
Dalam menghadapi persekusi agama di seluruh dunia, negara-negara di dunia berkumpul untuk melindungi kebebasan beragama dan martabat manusia.

世界各国政府谴责星期六在埃及发生的致命爆炸事件，并呼吁联合起来打击恐怖袭击者。
Pemerintah negara-negara di seluruh dunia mengutuk serangan yang menimbulkan korban jiwa hari Sabtu di Mesir, dan menyerukan persatuan dalam perang melawan pelaku terorisme.

城市规划与设计专业让学生在一个充满活力和互助的环境中学习中国和世界各国的城乡规划。
Perencanaan dan desain kota memungkinkan siswa untuk belajar tentang perencanaan kota dan pedesaan di Cina dan di seluruh dunia dalam lingkungan yang dinamis dan mendukung.

随着世界各国将其通信系统升级到5G技术，我们敦促他们采用基于风险的安全框架。
Ketika negara-negara di dunia memutakhirkan sistem telekomunikasi mereka ke teknologi 5 G, kami mendorong mereka untuk menerapkan kerangka kerja keamanan berbasis risiko.

这是因为世界各国对汽车制造商施加更多的压力，以控制碳排放。
Ini terjadi karena negara-negara di seluruh dunia lebih banyak memberi tekanan pada pembuat mobil untuk mengendalikan emisi karbon.

全球平均气温持续上升，世界各国需要快速发展清洁能源。
Suhu global terus meningkat dan negara-negara di dunia perlu meningkatkan produksi energi bersih dengan cepat.

其结果是，在因为AUC的成立这些年来，5000多名毕业的医生已在医学领域中的世界各国产生影响。
Akibatnya, pada tahun-tahun sejak didirikan AUC, lebih dari 5.000 lulusan dokter telah membuat dampak di bidang kedokteran di negara-negara di seluruh dunia.

几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
Negara-negara di dunia pada tahun lalu hanya sepakat untuk mencoba membatasi pemanasan global ke tingkat yang lebih bisa ditolelir.

我们将与世界各国寻求友谊和善意-但我们这样做的理解是，所有国家都有权将自己的利益放在第一位。
Kita akan mengupayakan persahabatan dan iktikad baik dengan negara-negara di dunia- tetapi melakukannya dengan pemahaman bahwa adalah hak setiap negara untuk mengutamakan kepentingan mereka.

也许将来有一天，世界各国会聚在一起，消除核武器，这将是一个神奇的时刻。
Mungkin suatu hari pada masa mendatang akan ada momen magis di mana negara-negara di dunia akan bersama-sama menyingkirkan senjata nuklir mereka.