丢失或被盗 - 翻译成印度尼西亚

• hilang atau dicuri
• kehilangan atau pencurian

在 中文 中使用 丢失或被盗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

使用移动设备管理来设置安全策略和访问规则，因此如果设备丢失或被盗，则可以远程擦除内存以保护信息。
Gunakan manajemen perangkat seluler untuk menyetel kebijakan keamanan dan aturan akses, jadi jika perangkat hilang atau dicuri, Anda dapat menghapus memori dari jarak jauh untuk memproteksi informasi.

您在注册过程中所提供的借记卡/信用卡详细信息均为已注册账户持有人，且该信用卡未被报告为丢失或被盗。
Bahwa rincian kartu debit/ kredit yang diberikan oleh Anda dalam proses pendaftaran adalah rincian dari pemegang rekening yang terdaftar dan kartu belum dilaporkan sebagai yang hilang atau dicuri.

托管服务在传统金融领域很常见，为投资者提供了一个存放货币、证券等资产以及黄金和钻石等大宗商品的地方，这样他们就不会丢失或被盗。
Layanan penitipan adalah hal biasa di sektor keuangan tradisional, dan menawarkan investor tempat untuk menyimpan aset seperti uang, sekuritas, dan komoditas seperti emas dan berlian sehingga tidak hilang atau dicuri.

它能够保护保存在用户设备上的企业信息安全，帮助管理移动应用和设备，保护用户抵御恶意软件和其它网络威胁，一旦设备丢失或被盗，可以远程对设备进行管理。
Solusi ini memastikan perlindungan informasi perusahaan pada perangkat pengguna, membantu mengelola aplikasi mobile dan perangkat, melindungi pengguna dari malware dan ancaman cyber lainnya, dan memungkinkan manajemen perangkat dari jarak jauh jika perangkat hilang atau dicuri.

我们不负责丢失或被盗财产。
Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan dan kecurian barang.

您是否经历过Android手机丢失或被盗?
Apakah Ponsel Android Anda Hilang atau Dicuri?

您是否经历过Android手机丢失或被盗?
Smartphone Android Kamu Hilang atau Dicuri?

如果我的手机丢失或被盗，我该怎么办？?
Apa yang harus saya lakukan jika ponsel saya hilang atau dicuri?

如果您的设备丢失或被盗，不用担心，您的数据仍然安全。
Jika perangkat Anda hilang atau dicuri, tenanglah karena data Anda aman.

AndroidPolice：“设备丢失或被盗时需要的所有东西基本都有了。
AndroidPolice:" pada dasarnya apa pun yang Anda inginkan harus perangkat Anda hilang atau dicuri".

此软件还包括联系人备份和防盗，以帮助您找到您丢失或被盗的手机。
Aplikasi ini juga mencakup Kontak Back-up dan Anti-Lost untuk membantu Anda menemukan telepon Anda jika itu hilang atau dicuri.

设备丢失或被盗后，平均有五分之一的用户会在工作中遭受处罚，因为这些设备中可能包含重要的企业数据（22%）。
Secara keseluruhan seperlima dari pengguna internet akan lebih disiplin ketika berada di tempat kerja setelah perangkat mereka hilang atau dicuri, karena di dalam perangkat tersebut terdapat data-data pekerjaan( 22 persen).

如何阻止你被盗或丢失的手机？?
Bagaimana kita dapat memulihkan ponsel yang hilang atau dicuri?

一旦车辆被盗或丢失，不要惊慌。!
Saat kendaraan hilang dicuri jangan panik!

这样，即使东西被盗或丢失，你可能不会失去一切。
Dengan begitu bahkan jika sesuatu dicuri atau hilang, Anda mungkin tidak akan kehilangan segalanya.

它们易于使用，方便，价格合理，但同时它们构成安全风险，并且容易丢失，被盗或放错位置。
Alat ini mudah digunakan, nyaman, terjangkau, tetapi pada saat yang sama menimbulkan resiko keamanan dan dapat dengan mudah hilang, dicuri atau lainya.

他们是易于使用，方便，经济实惠，但同时也带来安全风险，可以很容易丢失，被盗或错位。
Alat ini mudah digunakan, nyaman, terjangkau, tetapi pada saat yang sama menimbulkan resiko keamanan dan dapat dengan mudah hilang, dicuri atau lainya.

用户得到软件最重要之一是特征的你可以轻松地跟踪被盗或丢失的手机。
Salah satu yang paling penting fitur pengguna mendapatkan dengan perangkat lunak adalah bahwa Anda dapat dengan mudah melacak ponsel dicuri atau hilang.

此外,如果你的手机被盗或丢失的意外,你可以迅速找到它的位置,并得到它回来。
Selain itu, jika ponsel Anda dicuri atau hilang dengan kecelakaan, Anda dapat dengan cepat menemukan lokasinya dan mendapatkan kembali.

可选择性的自动或手动远程擦除确保公司内容以及在用户设备丢失，被盗或员工离开公司时仅公司内容的擦除。
Penghapusan jarak jauh selektif memastikan konten perusahaan, dan hanya konten perusahaan, dihapus dari perangkat pengguna seandainya perangkat hilang, dicuri, atau ada pegawai yang berhenti bekerja dari perusahaan.