两步 - 翻译成印度尼西亚

• dua langkah
• 2 langkah

在 中文 中使用 两步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

帐户保护：高级安全工具，包括两步验证、SSO提供商集成以及远程数据清除，确保只有获授权的人员才能访问您团队的Dropbox帐户。
Perlindungan akun: Alat bantu keamanan canggih termasuk verifikasi dua langkah, integrasi penyedia SSO, dan penghapusan data jarak jauh untuk memastikan hanya orang yang tepat yang bisa mengakses ke Dropbox Anda.

启用两步验证后，使用您Google帐号的非浏览器应用和设备（如手机上的Gmail应用或Outlook）将无法连接到您的帐号。
Setelah Verifikasi 2 Langkah diaktifkan, aplikasi non-browser dan perangkat yang menggunakan Akun Google( seperti aplikasi Gmail di ponsel atau Outlook), tidak akan dapat terhubung ke akun.

此外，我们还提供两步验证和帐户安全页面等工具，您可以在其中轻松监控关联的设备、活动页面会话和第三方应用，并访问您的帐户。
Selain itu, kami menawarkan perangkat seperti verifikasi dua langkah dan halaman keamanan akun di mana Anda dapat dengan mudah memantau perangkat yang terhubung, sesi web aktif, dan aplikasi pihak ketiga dengan akses ke akun Anda.

现在往你的左边走两步，”然后他们就那么做，你就可以一路上带领他们走遍这个房子，而不会伤到他们的脚趾。
Sekarang berjalan 2 langkah ke kiri Anda, dan mereka melakukannya berhenti dan Anda dapat memimpin mereka melalui semua jalan di rumah tanpa mereka pernah menyakiti kakinya.

这就暗示了两步走的策略：帮助君主政体打败弟兄会敌人，给这个国家施加严肃的压力改革一切，从学校体制到对国外瓦哈比组织的支持。
Ini mengisyaratkan adanya pendekatan dua langkah: membantu monarki mengalahkan musuhnya yang diinspirasi oleh Ikhwan dan memberikan tekanan yang serius kepada kerajaan untuk mereformasi apa saja dari aliran sistem atas berbagai organisasi Wahabi di luar negeri yang disponsorinya.

通过洞察用户共享数据的方式、已安装的第三方应用，以及是否采取了适当的安全措施（如两步验证）等等，您可以进一步提升安全状况。
Dengan analisis terkait cara pengguna berbagi data, aplikasi pihak ketiga yang terinstal, dan apakah tindakan pengamanan yang tepat seperti verifikasi 2 langkah telah diterapkan, Anda dapat meningkatkan kondisi keamanan Anda.

为进一步提供安全防护，该公司还依靠DropboxBusiness来通过两步验证功能提供身份验证，让用户在任何地方都能主动保护他们的帐户。
Untuk lapisan tambahan keamanan, perusahaan juga mengandalkan Dropbox Business untuk menyediakan autentikas lewat fitur verifikasi dua langkah, yang memungkinkan pengguna untuk melindungi akun mereka secara proaktif, di mana saja mereka berada.

这一旅程的进展往往是小幅增加，有时前进两步，后退一步，由专注的公民的持续努力推动，“他说。
Kemajuan perjalanan ini sering datang sedikit demi sedikit, kadang-kadang dua langkah ke depan, satu langkah mundur, didorong oleh upaya terus-menerus dari warga yang berdedikasi, lanjutnya.

如果您使用两步验证，可以选择通过短信或任何基于时间的一次性密码(TOTP)应用（例如这里所列的应用）接收安全码.
Jika Anda menggunakan verifikasi dua langkah, Anda dapat memilih untuk menerima kode keamanan melalui pesan teks atau dari aplikasi Time-Based One-Time Password( TOTP) apa saja, seperti yang tercantum di sini.

等…等等！”生驹不由的退后了两步，如不愿意接受现实一样，摇着头，语气颤抖的说道：“我…我不是卡巴内…我不是卡巴内！”!
Ikoma menarik dua langkah, seolah tidak mau menerima kenyataan, menggelengkan kepalanya, berkata sambil menggigil: Aku aku bukan Kabane aku bukan Kabane!

如果您没有可以更新到iOS9或更高版本或者OSXElCapitan或更高版本的设备，可以为您的AppleID设置两步验证。
Jika Anda tidak memiliki perangkat yang dapat diperbarui ke iOS 9 atau versi lebih baru, atau OS X El Capitan atau versi lebih baru, Anda dapat mengatur verifikasi dua langkah untuk ID Apple.

因为我做的这件事情是有我的安排的，也不是叫全人类都来学法轮功，我做这件事是分两步走的。
Karena hal yang saya lakukan ini memang terdapat pengaturan dari saya, juga bukan menghendaki seluruh umat manusia datang mempelajari Falun Gong, saya melakukan hal ini memang dibagi dua langkah untuk dijalani.

万事达卡目前正在试点“SelfiePay”，该技术允许人们使用手机上的摄像头拍摄自拍照，以此作为手机购物时两步验证流程中的一个步骤。
Mastercard tengah mengembangkan pembayaran dengan Selfie Pay' yang memungkinkan orang-orang untuk menggunakan kamera di telepon seluler mereka untuk melakukan selfie sebagai bagian dari proses otentikasi dua langkah( two-step authentication) saat berbelanja menggunakan telepon seluler.

我们在制定这项战略上的成功使我们完成了两步合成，比之前报道的路线要短得多，尽管两种方法都使用了相同的起始材料。
Keberhasilan kami dalam mengembangkan strategi ini memungkinkan kami untuk menyelesaikan sintesis dua langkah yang jauh lebih pendek dari rute yang dilaporkan sebelumnya, meskipun kedua metode menggunakan bahan awal yang sama.

LBJ的真正的山体滑坡的胜利，部分由对肯尼迪遇刺事件的反应所推动，为两步前进的立法铺平了道路，如1964的民权法案,1965的投票权法案和纽约红蓝卡老人也在1965。
Kemenangan LBJ yang benar-benar dahsyat, sebagian didorong oleh reaksi pembunuhan JFK, membuka jalan bagi dua langkah undang-undang ke depan seperti UU Hak Sipil 1964, Undang-Undang Hak Voting 1965, dan Mengobati untuk lansia juga di 1965.

请你信任的人催眠你：让他暗示你种种画面，并用下面的方法代替后两步：目的：这时候你只需要想自己在不断的下沉，下沉，最后平静的进入梦乡。
Minta seseorang yang Anda percayai untuk menghipnotis Anda: Biarkan orang ini membuat sugesti yang telah dijelaskan, dan mengganti sugesti berikut untuk dua langkah terakhir: Motif:" Sekarang Anda akan pergi makin dalam sendirian, sampai Anda jatuh ke dalam tidur yang dalam dan damai.".

车走了两步。
Kudanya berjalan dua langkah.

我走了两步。
Aku berjalan dua langkah.

站起来走两步。
Berdiri, jalan dua langkah.

他后退两步，说道：.
Dia mundur dua langkah sambil berkata.