Hal tersebut mendapat perhatian dari pemerintah China yang menganggap tindakan pihak Indonesia terhadap nelayan nya tersebut terlalu berlebihan bahkan sampai dengan membuat terluka nelayan China tersebut.
比如,蓬佩奥指责中国政府破坏新疆当地民众的信教自由、设立“再教育营”拘禁少数民族人士等。
Misalnya, Pompeo mencela pemerintah Tiongkok yang merusak kebebasan beragama penduduk setempat, menahan tokoh etnis minoritas di dalam kamp pendidikan ulang.
泄露的文件也披露,中国政府如何进行大规模监视和预警警务计划,分析个人数据。
Dokumen-dokumen yang bocor juga mengungkapkan bagaimana rezim Cina menggunakan pengawasan massal dan program kepolisian prediksi yang menganalisis data pribadi.
中国政府创建的这一庞大拘留体系只能被称为是“集中营”,不能被21世纪所容忍。
Penciptaan sistem luas dari apa yang hanya bisa disebut kamp konsentrasi oleh pemerintah China tidak dapat ditoleransi pada abad ke-21.
华为没有寻求,我们也不会寻求中国政府的帮助,以应对我们所面临的挑战。
Huawei tidak mencari dan kami tidak akan mencari bantuan dari pemerintah China untuk mengatasi tantangan yang kami hadapi.
中国政府内部的复杂辩论,也让人难以预测它是否愿意做出让步。
Perdebatan internal yang rumit yang terjadi dalam pemerintahan Cina juga membuatnya sulit untuk memprediksi kesediaannya untuk membuat konsesi.
因此,我坚信,中国政府对我父亲的指控绝对是荒谬可笑的。
Jadi saya sangat percaya diri untuk mengatakan tuduhan dari pemerintah Cina benar-benar konyol.
这一消息的披露加大了中国政府遏制不断加剧的公共卫生危机的压力。
Kabar tersebut meningkatkan tekanan pada pemerintah Cina untuk mengatasi krisis kesehatan masyarakat yang meningkat.
中国政府想要一个可以控制的数字货币体系也同样令人震惊。
Tidak pula mengejutkan jika pemerintah China menginginkan sistem mata uang digitalnya dapat dikendalikan.
未同时享受其他各类中方奖学金(中国政府、地方政府、其他院校或机构等)。
Tidak menerima beasiswa lain secara bersamaan, dari Pemerintah Cina, pemerintah lokal, atau organisasi lainnya.
Saat ini, kendaraan yang dilengkapi dengan baterai Korea Selatan tidak memenuhi syarat untuk subsidi pemerintah di China, pasar mobil dan EV terbesar di dunia.
该术语是指中国政府用于规范中国境内互联网的一系列法律、法规和技术。
Istilah mengacu pada sekelompok undang-undang, peraturan, dan teknologi yang dipakai oleh pemerintah Cina untuk mengatur internet di wilayah Cina..
一些主要的VPN已经被中国政府封锁,不能再访问了。
Beberapa server besar VPN telah diblokir oleh pemerintah Cina dan tidak dapat diakses lagi.
美国实施的签证限制将影响中国政府和共产党官员以及他们的家人。
Pembatasan visa akan dikenakan pada pemerintah China dan pejabat Partai Komunis China, serta anggota keluarga mereka.
中国政府对法轮功群体所实行的虐待很可能将会影响到我们所有的人。
Penganiayaan terhadap kelompok Falun Gong yang dilakukan pemerintah RRT sangat mungkin akan memengaruhi kita semua.
同时,中国政府已经宣布的一些改革举措,如税制改革和降低私人投资门槛,也有可能在短期内刺激经济增长。
Beberapa inisiatif yang telah diumumkan oleh pemerintah China, seperti reformasi pajak dan penurunan ambang batas bagi investasi swasta, juga dapat mendorong pertumbuhan jangka pendek.
在过去的两年里,我们非常认真地配合中国政府针对Windows10政府版的安全审查。
Selama dua tahun terakhir, kami telah sungguh-sungguh bekerja sama dengan pemerintah China dalam tinjauan keamanan Windows 10.
奥赫特佳该篇获奖报道的标题是“法轮功遭中国政府迫害,法国政府不管不顾”。
Judul laporannya yang memenangkan penghargaan adalah Falun Gong sedang dianiaya oleh pemerintah China, namun pemerintah Perancis tidak menunjukkan kepeduliannya.
华盛顿指责华为公司的设备可能会成为让中国政府进入美国电信网络提供后门。
Washington menuduh peralatan perusahaan dapat memberikan akses backdoor bagi pemerintah China ke jaringan telekomunikasi AS.
DanielAndrews没有经过事先协商,秘密签署了一项除非中国政府同意,否则不能终止的协议。
Daniel Andrews telah menandatangani Victoria sampai kesepakatan rahasia tanpa konsultasi sebelumnya yang tidak dapat dihentikan kecuali jika pemerintah Tiongkok menyetujuinya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt