为儿童 - 翻译成印度尼西亚

• untuk anak-anak

在 中文 中使用 为儿童 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新的工作，婚礼和成为健康儿童的父母都经常在网上发布收集了许多令人鼓舞的评论和祝贺。
Pekerjaan baru, pernikahan dan menjadi orang tua dari anak-anak yang sehat biasanya diposkan secara online, dan sering mengumpulkan banyak komentar dan ucapan selamat yang menggembirakan.

因此组织的主要活动是为儿童接受9年基础教育提供资金支持。
Aktivitas utama dari organisasi ini adalah memberikan dukungan finansial bagi anak-anak yang ingin mengenyam pendidikan dasar 9 tahun.

该小组欢迎被收养感动的其他人的投入，特别是那些被收养为儿童并现在成年的人。
Kami juga menyambut baik masukan dari orang lain tersentuh oleh adopsi, terutama orang-orang yang diadopsi sebagai anak-anak dan sekarang orang dewasa.

代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯的故事在我们的时代被称为儿童比15年前少得多。
Kisah Daedalus dan anaknya Icarus di zaman kita dikenal anak-anak jauh lebih sedikit daripada 15 tahun yang lalu.

很多时候，免费游戏的女孩有机会见到的人物，被称为儿童的动画片的流行娃娃和人物。
Sangat sering, game gratis untuk anak perempuan memiliki kesempatan untuk bertemu dengan karakter, yang dikenal sebagai boneka populer dan karakter dalam film animasi anak-anak..

在职业运动员之外，过去九年间我的工作是为残障儿童服务的住院护理咨询师。
Selain menjadi atlet profesional, saya menghabiskan 9 tahun terakhir bekerja sebagai residential counselor untuk anak-anak yang mengalami disabilitas.

在全球范围内，每年会开展超过36亿次X光检查，其中约10%为儿童。
Di seluruh dunia, ada lebih dari 3,6 miliar pemeriksaan x-ray dilakukan setiap tahun, dengan sekitar 10% di antaranya terjadi pada anak.

此外，费尔南德斯还开发了几个创新项目，为儿童和成人提供网球指导。
Selain itu, Fernandez juga mengembangkan beberapa program baru yang inovatif untuk mengajar tenis kepada anak-anak dan orang dewasa.

尽管当地法律和习俗对儿童的定义不同，但我们将不满14周岁的任何人均视为儿童。
Meskipun definisi anak dapat bervariasi tergantung pada undang-undang dan adat budaya setempat yang berlaku, kami menganggap setiap orang di bawah usia 13 tahun dikategorikan sebagai anak.

牧师兼神学家约翰·斯托得（JohnStott）说：“巴拿多堪称为街头儿童的守护者。
Teolog dan pendeta John Stott berkata, Sekarang kita dapat menyebut Barnado sebagai santa pelindung anak-anak jalanan.

他能感觉到多少教育的责任和艰难的过程，它可以为儿童和他们的父母的困难。
Dia bisa merasakan betapa pendidikan proses yang bertanggung jawab dan sulit, yang bisa sulit bagi anak-anak dan orang tua mereka.

而这还不包括60多万人，其中四分之一以上为儿童，死于二手烟暴露。
Itu belum termasuk 600.000 orang, lebih dari seperempatnya adalah anak-anak, yang menderita karena second-hand smoking.

如果被忽略，它不会简单地消失，这不是为儿童和青少年设定的良好标准。
Masalah tidak akan hilang begitu saja jika diabaikan, dan ini bukanlah langkah yang baik untuk diterapkan pada anak-anak dan remaja.

超过３亿相对贫困人口生活在发达国家，其中逾三分之一为儿童。
Lebih dari 300 juta penduduk miskin justru hidup di negara-negara maju, dan sepertiga di antaranya adalah anak-anak.

MSW学位由艺术与人文学院提供，旨在帮助学生在整个生命周期内为弱势儿童，家庭和成人做好临床实践准备。
Gelar MSW ditawarkan oleh College of Arts and Humanities untuk mempersiapkan siswa untuk praktik klinis dengan anak-anak yang rentan, keluarga dan orang dewasa sepanjang masa hidup.

莱昂纳多博士一开始把这一天称为玫瑰节，后来称为鲜花礼拜日，再到后面演变为儿童节。
Dr. Charles Leonard menyebutnya dengan Rose Day atau Hari Mawar lalu selanjutnya dinamai Flower Sunday atau Minggu Bunga lalu akhirnya berganti nama menjadi Children's Day atau hari Anak.

请注意，在大多数喜达屋酒店，17岁及以下的客人被视为儿童。
Harap diperhatikan bahwa di sebagian besar hotel Starwood, tamu berusia 17 tahun dan di bawah dianggap anak-anak.

全球范围内，每年要进行超过36亿次X线检查，约有10%的检查对象为儿童。
Di seluruh dunia, ada lebih dari 3,6 miliar pemeriksaan x-ray dilakukan setiap tahun, dengan sekitar 10% di antaranya terjadi pada anak.

也许这应该不足为奇，因为克罗地亚的许多高级球员在巴尔干战争的血腥屠杀期间作为儿童经历了更为艰难的紧张时期。
Banyak di antara pemain senior Kroasia saat ini pernah melewati hal yang jauh lebih sulit sebagai anak-anak selama pertumpahan darah dalam Perang Balkan.

参与其中、发表意见、志愿服务或成为捐助者，为每个儿童提供一个公平的成功机会。
Terlibat, berbicara, menjadi relawan, atau menjadi donor dan memberi setiap anak kesempatan yang adil untuk sukses.