为历史 - 翻译成印度尼西亚

• dalam sejarah

在 中文 中使用 为历史 的示例及其翻译为 印度尼西亚

米格-15注定会成为历史上生产数量最大的机型，在10年内就生产了1.55万架。
MiG-15 ditakdirkan menjadi jet yang paling banyak diproduksi sepanjang sejarah, dengan 15.500 pesawat dibuat dalam jangka waktu sepuluh tahun.

我们的观点是，旅游业已经成为历史，文化和经济体对世界上许多地区的一个组成部分。
Pandangan kami adalah bahwa pariwisata telah menjadi bagian integral dari sejarah, budaya dan ekonomi bagi banyak wilayah di dunia.

订购了五千件-这使其成为波音历史上销售最快的飞机。
Lima ribu pesawat telah dipesan- menjadikannya pesawat paling laku sepanjang sejarah Boeing.

FacebookMessenger已经变得越来越流行，并使YahooMessenger成为成为历史的好地方。
Facebook Messenger telah menjadi semakin populer dan membuat multmediatizatul Yahoo Messenger untuk menjadi sejarah.

他们的家园变成了博物馆和自己的名字成为我们历史的一部分。
Rumah mereka menjadi museum dan nama-nama mereka menjadi bagian dari sejarah kita.

加州标准石油于1984年和海湾石油（英语：GulfOil）合并，成为当时历史上最大的购并案。
Standard Oil of California dan Gulf Oil bergabung tahun 1984, yang menjadikannya merger terbesar sepanjang sejarah pada tahun itu.

在新政府成立不到70天的时间里,第370条已经成为历史。
Dalam waktu kurang dari 70 hari pemerintahan baru, Pasal 370 sudah menjadi sejarah.

不是因为Microsoft不令人讨厌，而是因为黑客文化早在Microsoft出现之前就存在了，且将在Microsoft成为历史后依然存在。
Bukannya Microsoft itu menjijikkan, tapi sudah ada budaya hacker jauh sebelum Microsoft dan juga akan ada nanti setelah Microsoft menjadi sejarah.

他们要求500预先筛查的人就他们不同意的话题进行在线辩论：为历史悠久的黑人教堂提供资金。
Mereka meminta 500 pra-screening pasangan orang untuk memiliki debat online tentang topik yang mereka tidak setuju: pendanaan untuk gereja-gereja kulit hitam secara historis.

自从1964年以来，这些电轨车般的交通工具已然形成其区别于其他交通工具的唯一的公共运输系统，被称为历史纪念物。
Sejak 1964, kendaraan-kendaraan seperti trem ini memiliki perbedaan unik sebagai satu-satunya sistem angkutan umum yang dinyatakan sebagai monumen bersejarah.

它于1990年7月15日被宣布为国家历史和艺术纪念碑。
Bangunan ini dinyatakan sebagai monumen bersejarah dan artistik nasional pada 15 Juli 1990.

你可以站在旁边观看，或者你可以成为历史的一部分。
Anda bisa berdiri di samping dan mengamati- atau Anda bisa menjadi bagian dari sejarah dalam pembuatannya.

FacebookMessenger已经变得越来越流行，并使YahooMessenger成为成为历史的好地方。
Facebook Messenger telah menjadi lebih dan lebih populer dan telah menjadikan Yahoo Messenger tempat yang bagus untuk menjadi sejarah.

你可以站在旁边观察，也可以成为历史的一部分。
Anda bisa berdiri di samping dan mengamati- atau Anda bisa menjadi bagian dari sejarah dalam pembuatannya.

如果搜救这架波音777-200ER飞机没有结果，那麽它会成为历史上又一架神秘失踪的飞机。
Upaya pencarian pesawat Boeing 777- 200 ER ini tidak ada hasilnya, maka ia akan menjadi sejarah pesawat yang hilang secara misterius lagi sepanjang masa.

年3月26日，贝克汉姆代表英格兰出场100次，他因此成为英队历史上第5位进入百场名人堂的球员。
Pada 26 Maret 2008, Beckham menjadi pemain kelima dalam sejarah yang tampil minimal sebanyak 100 kali bersama tim nasional Inggris.

探索美丽的风景，收集超过450辆汽车，成为英国历史上的HorizonSuperstar。
Jelajahi pemandangan nan indah menawan, kumpulkan lebih dari 450 mobil, dan jadilah Superstar Horizon di Inggris yang bersejarah.

Facebook和Twitter的MacOS桌面和桌面通知将成为历史，至少有一个….
Pemberitahuan desktop dan desktop MacOS untuk Facebook dan Twitter akan menjadi sejarah, setidaknya satu.

但我会告诉你，他要拍的电影将会成为历史上最伟大的电影，就是那么棒。
Tapi saya akan mengatakan ini, film yang akan dia kerjakan ini akan menjadi film terbesar sepanjang sejarah!".

年已经成为历史。
Sudah menjadi sejarah.