主体 - 翻译成印度尼西亚

• subjek
• subyek
• utama
• tubuh

在 中文 中使用 主体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄罗斯联邦是一个半总统，联邦共和国含有83种不同的地区，被称为“联邦主体”。
Federasi Rusia adalah semi-presidensial, republik federal yang mengandung 83 wilayah yang berbeda yang dikenal sebagai" subyek federal yang".

在主体综合作用，可以确保几乎所有的系统和器官的适当操作;
Efek yang komprehensif pada tubuh, memastikan operasi yang tepat dari hampir semua sistem dan organ;

菜单工程（主体结构是100％相同），在InternetExplorer9，8，7….
Karya menu( struktur utama adalah 100% sama) di Internet Explorer 9, 8, 7.

这些和其他你可以谈论或是想到的关于自己的事情，都是客体，不是主体。
Mereka, dan apa pun yang dapat Anda katakan dan pikirkan tentang diri Anda adalah obyek-obyek, bukan subyek.

此外高氯血症时发生太多基础从主体（产生代谢丢失酸中毒）或者当一个人hyperventilates（导致呼吸性碱中毒）。
Hyperchloremia juga terjadi ketika terlalu banyak basa yang hilang dari tubuh( asidosis metabolik) atau ketika seseorang hyperventilates( menyebabkan alkalosis pernafasan).

此外，通过这份数据保护声明，数据主体被告知他们所享有的权利。
Selanjutnya, subyek data diberitahu, melalui deklarasi perlindungan data ini, tentang hak-hak yang menjadi haknya.

最近中，我们发现，此舍入方法使得癌细胞能更自由地行进，并围绕主体更容易传播。
Baru-baru ini, kami mendapati bahawa proses pembundaran ini membolehkan sel-sel kanser bergerak lebih bebas dan merebak di sekitar tubuh lebih mudah.

因此很难在马克思主义的语境下设想这些英国骚乱者，将之视为革命主体出现的例子；.
Inilah kenapa sulit untuk menjelaskan kerusuhan di Inggris dengan kerangka Marxist, sebagai sebuah contoh dari munculnya subyek revolusioner;

主体建筑，坐落在中央公园沿曼哈顿的博物馆大道的东部边缘，是由区是世界上最大的艺术画廊之一。
Bangunan utama, yang terletak di tepi timur Central Park di sepanjang Manhattan's Museum Mile, berada di area salah satu galeri seni terbesar di dunia.

建议你把大部分精力放在主体关键词和长尾关键词上。
Saya sarankan menempatkan sebagian besar upaya Anda di balik Kata Kunci Tubuh dan Ekor Panjang.

在人权法的专业化提供了在澳大利亚人权主体范围最广的。
Spesialisasi dalam hukum hak asasi manusia menawarkan jangkauan terluas subyek hak asasi manusia di Australia.

波音宣布787主体结构的50%－包括机身和机翼－将采用复合材料。
Boeing telah mengumumkan bahwa sebanyak 50 persen dari struktur utama- termasuk pesawat dan sayap pada pesawat Boeing 787 akan dibuat dari bahan komposit.

她让他们有关的法律只有在迄今举行，因为他们与教会的主体关系。
Gereja membuat Undang-Undang tentang mereka, karena sejauh mereka memegang Hubungan dengan Subyek Gereja.

幸好有用4000公吨钢材建造的尖顶，才使闪电偏离主体结构。
Ia telah dibina dengan 4,000 tan metrik keluli, dibina supaya kilat terpesong dari struktur utama.

有一个主要的蓝色链条和一条红色的链条，它们分别来自主体。
Ada rantai biru utama dan rantai merah yang sepertinya merupakan cabang dari rantai utama itu sendiri.

他解释说，他是一个新的项目和工作，他需要一个强大的女演员中的主体作用。
Dia menjelaskan bahwa dia bekerja pada sebuah proyek baru dan bahwa ia membutuhkan seorang aktris yang kuat untuk peran utama.

VISION安娜·G·门迪兹大学将在当地和国际社会为主体的波多黎各大学远程识别。
VISI Ana G. Méndez Universitas akan diakui dalam komunitas lokal dan internasional sebagai utama jarak universitas Puerto Rico.

主体论一方面是指个人主体的自由，另方面则指人是无法超越人类的主体性。
Di satu sisi, subjektivitas berarti kebebasan subjek-subjek individual, dan, di sisi lain, bahwa manusia tidak dapat melampaui subjektivitas.

主体可以是红色或任何其他，但这种材料消耗最多。
Tubuh utama bisa berwarna merah atau yang lain, tetapi bahan ini paling banyak dikonsumsi.

简而言之，它意味着“主体”和“客体”之间没有、也不应该有距离。
Secara ringkas, hal ini berarti bahwa tidak ada jarak dan tidak semestinya ada jarak antara subjek' dan objek'.