于客户 - 翻译成印度尼西亚

• klien
• pelanggan

在 中文 中使用 于客户 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当时，这是一个激进的主意，但我们专注于客户的需求以及他们在何处需要-我们现在正在做同样的事情。
Pada saat itu, solusi tersebut adalah ide yang radikal, tetapi kami fokus pada apa yang dibutuhkan pelanggan kami, di mana mereka membutuhkannya dan kami melakukan hal yang sama sekarang.

通过社区参与以及团队指导和基于客户的项目，鼓励学生了解任何项目的社会和文化方面，以成为设计中的创新领导者。
Melalui keterlibatan masyarakat dan proyek yang diarahkan oleh tim dan klien, siswa didorong untuk memahami dimensi sosial dan budaya dari setiap proyek untuk menjadi pemimpin inovatif dalam desain.

实际上，他们最终可能会得到这一点，但任天堂首先将这种体验仅限于付费客户，这样他们就可以进行压力测试，平衡游戏玩法，这可能是明智的。
Dan pada kenyataannya mereka mungkin pada akhirnya mendapatkan itu, tetapi mungkin pintar bagi Nintendo untuk membatasi pengalaman ini pada awalnya untuk membayar pelanggan sehingga mereka dapat stress-test, menyeimbangkan gameplay, dan sebagainya.

用品质诚信于客户，以创新领先于市场”，这是我们唯一的信念和追求，我们将始终如一地为此而奋斗和努力.
Dengan kualitas untuk memenangkan kepercayaan pelanggan, inovasi terkemuka di pasar, itu adalah keyakinan dan pengejaran kami, Kami akan selalu berusaha untuk tujuan ini.

此外，此信息的处理不仅给予有助于了解客户要求的机会，而且还要创建他的投资资料，以便将来可以为客户感兴趣的产品和服务产生个人优惠。
Selanjutnya, pengolahan informasi ini akan memberikan kesempatan tidak hanya untuk memiliki pemahaman persyaratan Klien, tetapi juga memungkinkan untuk membuat profil investasinya, di masa depan, untuk menghasilkan penawaran individu berkaitan dengan produk dan layanan yang mungkin membuat Klien tertarik.

在我们所创造的不断变化的市场中，我们始终着眼于服务客户、赢取成功，以及增强自身对于客户、合作伙伴和员工的吸引力。
Di pasar yang selalu berubah di mana kami beroperasi, fokus kami adalah melayani pelanggan, mencapai kesuksesan dan secara konstan meningkatkan daya tarik kami kepada pelanggan, mitra, dan staf.

这个职位“网页设计师”有很多的定义，事实上，一个网页设计师做的东西在很大程度上依赖于客户或项目需求。
Judul pekerjaan Desainer Web memiliki banyak definisi, dan memang, apa yang desainer web lakukan sangat tergantung pada apa yang dibutuhkan klien atau proyek.

当把视频嵌入网页时，可以进一步增强网页内容，而制作一个含有相关内容播放列表的YouTube频道可以在很多层面上有益于客户。
Video dapat menambah nilai lebih ketika dilekatkan pada halaman konten, sementara itu pengembangan pada saluran video di YouTube dengan isi playlist atas konten yang relevan dapat memberi keuntungan klien dalam berbagai macam tingkatan.

本许可证不可转让（受制于第14.8节）、不可撤销（第9节规定的除外）、不可分许可，并应于客户支付费用时全额付清。
Lisensi ini tidak dapat dipindahtangankan( tunduk pada Bagian 14.8), tidak dapat dicabut kembali( kecuali seperti yang telah ditetapkan dalam Pasal 9), tidak dapat disublisensikan, dan akan dilunasi pada saat Pelanggan membayar Biaya.

这些构成了我们要做什么以及如何做的基础--不仅在企业内部，也贯彻于和客户、生意伙伴、社会和环境打交道过程中。
Mereka membentuk dasar dari apa yang kita lakukan dan bagaimana kita melakukannya- baik di dalam perusahaan dan dalam hubungan dengan pelanggan, mitra bisnis, masyarakat dan lingkungan.

ISO27018是新兴的隐私和数据保护国际标准，适用于代表客户处理个人信息的云服务提供商（例如Dropbox），并为客户提供可解决常见法规和合同要求或问题的基础。
ISO 27018 adalah standar internasional yang baru muncul untuk privasi dan perlindungan data yang berlaku untuk layanan cloud seperti Dropbox yang memproses informasi pribadi mewakili pelanggannya dan menyediakan dasar bagi pelanggan untuk dapat menjawab berbagai kewajiban dan pertanyaan terkait regulasi umum dan kontrak.

ISO27018是新兴的隐私和数据保护国际标准，适用于代表客户处理个人信息的云服务提供商（例如Dropbox），并为客户提供可解决常见法规和合同要求或问题的基础。
ISO 27018 adalah standar internasional untuk privasi dan perlindungan data yang berlaku untuk layanan cloud seperti Dropbox yang memproses informasi pribadi mewakili pelanggannya dan menyediakan dasar bagi pelanggan untuk dapat menjawab berbagai kewajiban dan pertanyaan terkait regulasi umum dan kontrak.

最后，为了更加灵活地管理产能，三星正考虑从明年开始，将其12GbLPDDR5生产转移到其在韩国的Pyeongtaek园区，具体取决于全球客户的产品需求。
Untuk mengelola kapasitas produksi dengan lebih banyak fleksibilitas, Samsung sedang mempertimbangkan untuk mentransfer produksi LPDDR5 12 Gb ke kampus Pyeongtaek( Korea Selatan) mulai tahun depan, tergantung pada permintaan dari pelanggan global.

与此同时，现在还有三个多功能生产工厂正在建设中，这些工厂用于制造其他精细化学品和医药中间体，也用于客户定制的产品。
Dan sementara itu, masih ada tiga rumah produksi multi-fungsional yang sedang dibangun sekarang, yang untuk memproduksi beberapa bahan kimia dan perantara farmasi dan juga untuk produk-produk khusus dari para pelanggan kami.

但是，当发生这种情况时，接收银行没有办法确认来自(最后)代理行的传入汇款实际上对应于原始客户发送的资金。
Tetapi ketika ini terjadi, bank penerima tidak memiliki cara untuk memverifikasi bahwa transfer masuk dari bank koresponden( terakhir), pada kenyataannya, sesuai dengan klien asli mengirim uang.

PS4之旅刚刚开始，虽然我们仍然面临着难以满足全球强劲需求的困难，但我们仍然坚定不移地致力于满足客户的需求，并通过提供新的用户体验超越游戏玩家的最大期望。
Perjalanan PS4 baru saja dimulai, dan meskipun kami masih menghadapi kesulitan untuk menjaga dengan permintaan yang datang terus menerus di seluruh dunia, kami tetap teguh dalam komitmen kami untuk memenuhi kebutuhan pelanggan kami, dan melebihi harapan gamer dengan memberikan permainan baru yang terinspirasi dari pengalaman gamer.

该课程还包括行业演讲者和基于客户的项目的常规计划，以及希望在组织内担任媒体管理角色，通过正式资格认可现有技能和知识，或开展自己的媒体业务的人员的基础。
Kursus ini juga mencakup program reguler pembicara industri dan proyek berbasis klien, serta landasan bagi mereka yang ingin pindah ke peran manajemen media dalam organisasi, mengakui keterampilan dan pengetahuan yang ada melalui kualifikasi formal, atau memulai bisnis media mereka sendiri.-.

基于客户的多样化.
Diversifikasi Basis Pelanggan Anda.

空姐机上服务于客户538。
Pramugari berada di papan untuk melayani pelanggan 538.

一切都取决于客户的订单。
Semua itu tergantung dari pesanan pelanggan.