于市场 - 翻译成印度尼西亚

• pasar
• pasaran
• dari market

在 中文 中使用 于市场 的示例及其翻译为 印度尼西亚

来自欧盟，因为移民政策的经济制裁措施，仍然面临着威胁，以色列改掉，以减少依赖于欧洲市场.
Masih menghadapi ancaman langkah pemulauan ekonomi dari EU kerana dasar penyelesaian, Israel trys untuk menjadikannya kurang bergantung kepada pasaran Eropah.

来自欧盟，因为移民政策的经济制裁措施，仍然面临着威胁，以色列改掉，以减少依赖于欧洲市场.
Masih menghadapi ancaman tindakan boikot ekonomi dari Uni Eropa karena kebijakan pemukiman, Israel trys untuk membuatnya kurang bergantung pada pasar Eropa.

联合国粮农组织一直强调，粮食安全和公平定价取决于市场不能走向垄断。
Organisasi Pangan dan Pertanian( FAO) PBB telah lama berargumentasi bahwa ketahanan pangan dan penetapan harga yang adil bergantung pada pasar yang bebas dari kecenderungan monopoli.

因此，该计划根据意大利的设计/生产质量提供了工业设计技能，可应用于国际市场。
Oleh karena itu, program ini menawarkan keterampilan Desain Industri berdasarkan desain Italia/ kualitas produksi yang dapat diterapkan ke pasar internasional.

大约在去年XNUMX月底，小米宣布MIUI主题将不适用于市场，这动摇了支持者的心….
Kira-kira pada akhir Februari tahun lalu, Xiaomi yang lalu menggoncang hati para pendukungnya dengan pengumuman bahwa tema MIUI tidak akan tersedia untuk pasar.

这种通货膨胀似乎并不打扰一些，甚至是独立于金融市场的自称。
Tetapi inflasi ini tampaknya tidak mengganggu, bahkan mereka yang memproklamirkan diri mereka sendiri terlepas dari pasar keuangan.

我在你之前所派遣的使者，没有一个是不吃饭的，没有一个是不来往于市场之间的。
Hal ini berdasarkan pada ayat suci; dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu, melainkan mereka sungguh memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar.

据世界银行，超过70%的非洲国家在全球保护“基于市场的竞争”行为排行榜上位于后半部分。
Menurut Bank Dunia, lebih dari 70% negara-negara di Afrika secara global menduduki peringkat bawah sehubungan dengan upaya untuk melindungi pasar yang berbasis kompetisi.

但是我们有必要接受这个事实：市场决定了一切，这一切都取决于市场。
Tetapi ada kebutuhan untuk menerima bahwa pasar menentukan situasi dan bahwa itu semua tergantung pada pasar.

与任何其他货币一样，比特币的价值取决于自由市场认为的价值。
Seperti mata uang lainnya, nilai Bitcoin ditentukan oleh apa yang menurut pasar bebas bernilai.

我在你之前所派遣的使者，没有一个是不吃饭的，没有一个是不来往于市场之间的”.
Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu, melainkan mereka sungguh memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar Continue reading Rasul; Makan dan Ke Pasar.

低价格和疲软的需求，使美国煤炭落后于市场只是时间问题.
Harga yang rendah dan permintaan lemah, membuat batu bara Amerika Serikat tinggal menunggu waktu untuk keluar dari pasar.

TAPMI是唯一的商学院在印度运行，其中学生有真正的钱投资于金融市场的一门课程。
TAPMI adalah satu-satunya sekolah perniagaan di India untuk menjalankan kursus di mana pelajar diberi wang sebenar untuk melabur dalam pasaran kewangan.

对软件工程师的需求由信息经济的出现和需要两个以消费者和企业提供基于市场的技术解决方案来驱动。
Permintaan profesi sebagai software engineer didorong oleh munculnya ekonomi informasi dan kebutuhan solusi teknologi untuk pasar berbasis konsumen dan perusahaan.

虽然投资的价值并不大，他认为，投资于开放长市场，如沙特阿拉伯，巴基斯坦，孟加拉国和印度等国家的准入的矛，使印尼可以了解市场在该国的需求。
Meski nilai investasi pariwisata tidak besar, ia meyakini bahwa investasi menjadi tombak terbukanya akses pasar ke negara-negara seperti Arab Saudi, Pakistan, Bangladesh dan India, sehingga Indonesia dapat mempelajari kebutuhan pasar di negara tersebut.

美元走跌还将有助于新型市场的发展，使东南亚国家联盟（ASEAN，简称东盟）成员国的货币走强，USD/JPY汇价将下跌至1美元兑103日元。
Dolar yang jatuh juga akan mendukung pasar negara berkembang, memperkuat mata uang negara-negara yang tergabung dalam Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara( Association of Southeast Asian Nations- ASEAN), dan kutipan dari pasangan USD/ JPY akan turun menjadi 103 yen per dolar.

如果没有有意义的基于市场的竞争纪律，数字平台可能会以不符合消费者需求的方式行事，”反托拉斯司司长助理检察长MakanDelrahim在一份声明中表示。
Tanpa disiplin persaingan berbasis pasar yang berarti, platform digital dapat bertindak dengan cara yang tidak responsif terhadap permintaan konsumen, Asisten Jaksa Agung Makan Delrahim, yang mengepalai Divisi Antitrust, mengatakan dalam sebuah pernyataan.

在二月中旬开始，在土耳其和东南亚的PP市场走势坚挺，相比中国市场走势低迷，目前土耳其和东南于中国市场的价差已经超过100美元/吨。
Sebagai hasil dari tren penguatan di pasar PP Turki dan Asia Tenggara berlawanan dengan tren penurunan yang terjadi di China pada pertengahan Februari, keunggulan pasar Turki dan Asia Tenggara atas China telah diatas$ 100/ ton saat ini.

D成像仪的年复合增长率（CAGR）也达到了10%，遥遥领先于激光市场的（-8%）和整体手持设备市场（+5%）。
Pencitra 2 D juga telah berkembang pada tingkat pertumbuhan tahunan gabungan( compound annual growth rate/ CAGR) sebesar 10 persen, melampaui pasar laser(- 8 persen) dan total pasar genggam secara keseluruhan(+ 5 persen).

一开始，它们只是一个限于各自市场，各自领土，各自人口的国家级系统，但是现在已经变得更加流行。
Mereka awalnya memulai secara terbatas pada[ sistem] nasional di pasar mereka sendiri serta di wilayah dan populasi mereka sendiri, namun secara bertahap menjadi lebih dan lebih populer".