云彩 - 翻译成印度尼西亚

• awan
• awan-awan

在 中文 中使用 云彩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，很多人都喜欢鸟儿的歌声，他们不是为了音乐的进步而唱歌，而是云彩不是飘浮在天空之中，被艺术家所画。
Meski begitu, banyak yang menikmati nyanyian burung, mereka tidak bernyanyi untuk kemajuan musik, dan awan tidak melayang-layang di langit untuk dilukis oleh para seniman.

我使云彩遮盖大地时，彩虹出现云彩中，15我就记念我与你们和一切有生命的活物所立的约：.
Apa-bila Aku mendatangkan awan di atas bumi dan busur itu tampak di awan, 15 maka Aku akan mengingat perjanjian-Ku yang telah ada antara Aku dan kamu serta segala makhluk yang hidup, segala yang bernyawa.

我们可能无法做到阻碍恩赐，就像云彩和建筑物被大自然或其他人放在那里-例如疾病或消极的思想形式-但我们可以拉回覆盖窗户的窗帘我们自己的头脑。
Kita mungkin tidak dapat berbuat banyak tentang penghalang kepada rahmat itu, seperti awan dan bangunan, diletakkan di situ oleh Alam atau oleh orang lain-penyakit, contohnya, atau bentuk pemikiran negatif-tetapi kita boleh menarik kembali tirai yang menutupi tingkap dari minda kita sendiri.

我们可能无法做到阻碍恩赐，就像云彩和建筑物被大自然或其他人放在那里-例如疾病或消极的思想形式-但我们可以拉回覆盖窗户的窗帘我们自己的头脑。
Kita mungkin tidak dapat berbuat banyak tentang penghalang untuk memberi kasih karunia bahwa, seperti awan dan bangunan, diletakkan di sana oleh Alam atau oleh orang lain- misalnya, penyakit, atau bentuk pikiran negatif- tapi kita dapat menarik kembali tirai yang menutupi jendela pikiran kita sendiri Hambatan ini adalah kegelisahan mental kita dan keinginan duniawi.

它的意思是--这对于讲道具有巨大的意义--在这种特许之下，当我们不能像看到祂踏着云彩再来那样直接看到主的荣耀时，我们可以通过祂的话语来最清楚地看到。
Yang berarti- dan ini memiliki implikasi-implikasi besar untuk khotbah- bahwa dalam dispensasi ini, ketika kita tidak dapat melihat kemuliaan Tuhan secara langsung seperti yang akan kita lihat ketika Ia kembali di awan-awan kelak, kita melihatnya dengan paling jelas melalui firman-Nya.

爱有点儿像云彩.
Cinta Bagaikan Awan.

谁能用智慧数算云彩？?
Siapakah yang dapat menghitung awan dengan hikmat?

云彩为什么能够变幻多端.
Alasan mengapa awan bisa bervariasi bentuk.

我想看到山脉，看到云彩。
Dari atas awan, aku ingin melihat gunung.

我看到云彩在山上飞舞。
Aku melihat awan menari di atas sana.

第七天，主从云彩中间召唤摩西。
Pada hari ketujuh, Dia memanggil Musa dari tengah-tengah awan itu.

圣经》不是神奇地从云彩….
Alkitab tidak jatuh secara ajaib dari awan.

云彩为什么有不同的形态.
Kenapa bentuk awan berbeda-beda.

我还要命令云彩不要降雨。
Aku perintahkan awan untuk tidak menurunkan hujan.

我看着天空，云彩在那里飞舞。
Aku melihat awan menari di atas sana.

願你的生命中有足夠的云彩?
Apakah Anda memiliki cukup ruang di Awan?

他们的精神和信心漂浮在欢乐的云彩。
Semangat dan kepercayaan diri mengapung di awan sukacita.

圣经》不是神奇地从云彩里掉下来的。
Alkitab tidak jatuh secara ajaib dari awan.

注意花朵，树木和云彩的颜色和纹理。
Perhatikan warna dan tekstur bunga dan pokok dan awan.

圣经》不是神奇地从云彩里掉下来的。
Alkitab tidak secara ajaib jatuh dari awan.