人口普查 - 翻译成印度尼西亚

• sensus
• banci

在 中文 中使用 人口普查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据上一次人口普查的数据，妇女的人数超过1000万男性和40岁以上的男性对女性的比例上升到可怕的数字1:10和那些谁仍在，根本不适合俄罗斯妇女。
Menurut data sensus terakhir, jumlah perempuan melebihi laki-laki sebesar 10 juta dan untuk usia 40 tahun dan lebih dari rasio laki-laki dengan perempuan naik ke nomor mengerikan 1: 10 dan mereka yang masih tersedia adalah tidak hanya cocok untuk Rusia perempuan.

Facebook在一份声明中表示其受众估计与人口普查数据不符，但补充说这是设计的广告覆盖数“旨在估计某个地区有多少人有资格看到某个企业可能会投放的广告.
Facebook mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa taksiran penontonnya tidak sesuai dengan data sensus, namun menambahkan bahwa ini berdasarkan desain sebagai jumlah jangkauan iklan" dirancang untuk memperkirakan berapa banyak orang di wilayah tertentu yang memenuhi syarat untuk melihat iklan yang mungkin dijalankan bisnis.

例如，如果您想詢問受訪者的種族/民族，您可以復制大規模政府調查中使用的問題，例如人口普查。
Misalnya, jika Anda ingin bertanya kepada responden tentang ras/ etnis mereka, Anda dapat menyalin pertanyaan yang digunakan dalam survei pemerintah berskala besar, seperti sensus.

我们的样本具有人口统计学上的代表性，这意味着我们的样本按比例匹配美国人口普查数据，这些数据包括种族，收入，性别和婚姻状况等关键指标。
Sampel kami representatif secara demografis, artinya sampel kami secara proporsional cocok dengan data Sensus AS tentang indikator utama seperti etnis, pendapatan, jenis kelamin, dan status perkawinan.

十多年来，日报新闻室的彩色记者人数已经徘徊在12和14之间，根据美国新闻编辑协会，在1978开始新闻报纸就业人口普查。
Selama lebih dari satu dekade, jumlah jurnalis warna di kantor berita surat kabar harian telah melayang antara 12 dan 14 persen, menurut American Society of News Editor, yang memulai sensus kerja koran koran di 1978.

我的研究收集了1980年美國人口普查和2008-2012年美國社區調查的數據，以研究配偶配對，並研究了新婚夫婦的教育程度和收入水平。
Penelitian saya mengambil data dari sensus AS tahun 1980 dan survei komunitas Amerika 2008- 2012 untuk meneliti pasangan suami istri, dan mengamati pendidikan dan tingkat pendapatan pasangan yang baru menikah.

根据1860年人口普查，可以得出奴隶主相关统计数据：根据郡县列举奴隶，393,975位有名人士持有3,950,546无姓名奴隶，平均10位奴隶有1位奴隶主。
Sesuai sensus kependudukan tahun 1860 di AS, data-data berikut bisa dihitung mengenai kepemilikan budak: Menjumlah budak per county, 393.975 orang bernama memiliki 3.950. 546 budak tak bernama, dengan rata-rata sekitar 10 orang budak per pemilik.

根据2000年美国人口普查，超过97%的美国人可以说一口漂亮的英文，而且有81%的人在家只说英语。
Menurut sensus AS 2000, lebih dari 97% orang Amerika berbicara bahasa Inggris dengan baik, dan untuk 81% ini adalah satu-satunya bahasa yang digunakan di rumah.

我的研究收集了1980年美國人口普查和2008-2012年美國社區調查的數據，以研究配偶配對，並研究了新婚夫婦的教育程度和收入水平。
Penelitian saya mengambil data dari Sensus AS 1980 dan Survei Komunitas Amerika 2008- 2012 untuk memeriksa pasangan suami-istri, dan melihat tingkat pendidikan dan pendapatan di antara pasangan pengantin baru.

显然，理想与现实之间存在差距，这令人惊讶，因为在最后人口普查，约6％的吉朗人口报告说他们由于残疾而需要帮助。
Jelas ada kekurangan antara aspirasi dan kenyataan, yang mengejutkan mengingat pada akhirnya Hitungan sensus, Sekitar 6% dari populasi Geelong melaporkan bahwa mereka membutuhkan bantuan karena cacat.

年人口普查的信息帮助纳粹官员阿道夫·艾希曼(AdolfEichmann)建立了“犹太人登记名册”，它包含德国所有犹太人的详细信息。
Informasi dari sensus tahun 1939 tersebut membantu pejabat Nazi Adolf Eichmann untuk mengadakan Pencatatan Orang Yahudi, yang memuat keterangan rinci mengenai semua orang Yahudi yang tinggal di Jerman.

两千年后，19世纪80年代末，赫尔曼·霍尔瑞斯（HermanHollerith）发明了制表机，一种可以帮助处理1890年美国人口普查数据的穿孔卡片装置。
Dua milenium kemudian, pada akhir 1880- an, Herman Hollerith menemukan mesin tabulasi, perangkat kartu punch yang membantu memproses data dari Sensus Amerika Serikat 1890.

另一个受益于雅卡尔思想的人是赫尔曼·霍尔瑞斯（HermanHollerith，1860-1929），他灵活运用这一概念--用纸卡片上洞孔的样式来表示信息，加速了美国1890年人口普查中的表格处理。
Orang lainnya yang memanfaatkan ide Jacquard adalah Herman Hollerith( 1860- 1929), yang menerapkan konsep representasi informasi sebagai lubang-lubang pada kartu kertas untuk mempersingkat proses tabulasi dalam sensus penduduk AS tahun 1890.

十多年來，日報新聞編輯室的彩色記者數量在12和14之間徘徊，根據美國新聞編輯協會的說法，這開始了1978的新聞編輯部就業人口普查。
Selama lebih dari satu dekade, jumlah jurnalis warna di kantor berita surat kabar harian telah melayang antara 12 dan 14 persen, menurut American Society of News Editor, yang memulai sensus kerja koran koran di 1978.

尼姑仍然被排除在天主教会最受尊敬（和有报酬）的梯队之外，并被归入意大利人口普查在牧师，牧师和主教的不同类别中-所有职位目前都禁止教会中的女性。
Para biarawati masih dikecualikan daripada eselon yang paling dihormati( dan dibayar) dari Gereja Katolik, dan dikelaskan dalam Banci Itali dalam kategori yang berbeza kepada wali, imam, dan uskup- semua jawatan yang kini dilarang kepada wanita dalam hierarki gereja.

通过匹配点评网数据可靠,这些城市的现有数据--包括匿名和聚合手机位置数据从5630万人,银行卡记录、公司登记记录,和一些人口普查数据,研究人员发现他们可以预测95%的变异在白天人口在社区。
Dengan mencocokkan data Dianping dengan data yang andal dan sudah ada untuk kota-kota tersebut- termasuk data lokasi ponsel teranonimkan dan teragregasi dari 56,3 juta orang, catatan kartu bank, catatan pendaftaran perusahaan, dan beberapa data sensus- para peneliti menemukan bahwa mereka dapat memprediksi 95 persen dari jumlah tersebut, termasuk variasi dalam populasi siang hari di antara lingkungan.

Facebook的广告购买网站告诉广告商，这个世界上最大的社交网络在美国有可能达到4100万到18岁的人，而美国人口普查数据显示，去年这个国家之间有3100万人生活在这个国家Pivotal研究集团高级分析师BrianWieser在一份报告中表示.
Situs iklan ad-buying Facebook mengatakan kepada pengiklan bahwa jaringan sosial terbesar di dunia memiliki jangkauan potensial 41 juta anak berusia 18 sampai 24 tahun di Amerika Serikat, sedangkan data sensus AS menunjukkan bahwa tahun lalu ada 31 juta orang yang tinggal di negara tersebut antara usia tersebut., Brian Wieser, analis senior Kelompok Riset Utama, mengatakan dalam sebuah catatan.

乌克兰人口普查.
Ukraina Sensus Ukraina.

农业人口普查.
Sensus Pertanian.

美国人口普查.
Sensus Amerika Serikat.