在 中文 中使用 人无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我一直都是如此，但是我踢球是为了创造历史，有时候有些人无法理解我在球场上的贡献。
Itu selalu sama tetapi saya bermain sepakbola untuk membuat sejarah dan terkadang orang tidak mengerti apa yang saya lakukan di lapangan.根据世界卫生组织（WHO）统计，全球有22亿人无法喝到干净的饮用水。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), 2,1 milyar orang tidak mempunyai akses ke air minum yang bersih.许多人无法停止使用WhatsApp，因为他们的朋友和家人还在用它。
Banyak orang tak bisa berhenti memakai WhatsApp, karena teman dan keluarga mereka masih di sana.许多人无法停止使用WhatsApp，因为他们的朋友和家人还在用它。
Banyak orang tidak bisa berhenti menggunakan WhatsApp, karena teman dan keluarga mereka masih menggunakannya.因此，你将能够解决大多数人无法解决的问题，因为他们对这些问题视而不见。
Akibatnya, Anda akan dapat memecahkan masalah yang kebanyakan orang tidak bisa memecahkannya, karena mereka buta terhadap mereka.到距离终点可以舒展上越走越远，与人无法接受他们的情况，除非所有的可能性已被调查。
Titik akhir dapat meregang lebih jauh lagi ke kejauhan, dengan orang-orang tidak mampu menerima situasi mereka kecuali setiap kemungkinan telah diteliti.但有些人无法抵抗改善人类特征的诱惑，例如记忆力，对疾病的抵抗力和生命的长度。
Tetapi sejumlah orang tidak akan bisa menahan godaan untuk meningkatkan karakteristik manusia, seperti ukuran memori, ketahanan terhadap penyakit, dan lamanya hidup.辣椒，让人无法拒绝的理由是：燃烧脂肪，修身塑体!
大约147万人无法工作，创下1996年1月以来最高.
Sekitar 1.47 juta orang tidak dapat bekerja karena cuaca buruk, paling banyak sejak Januari 1996.霍金写道：“有些人无法抗拒挖掘人类潜力的诱惑，例如拥有更强的记忆力、抗病能力和生命长度。
Hawking menambahkan, Tetapi beberapa orang tidak akan dapat menahan godaan untuk meningkatkan karakteristik manusia, seperti ukuran memori, ketahanan terhadap penyakit, dan lamanya hidup.不过，这些先进的机器人无法处理一些简单的问题和指令。
Namun, mesin canggih ini pun tidak bisa menangani lebih dari sekedar pertanyaan dan perintah sederhana.但有些人无法抵抗改善人类特征的诱惑，例如记忆力，对疾病的抵抗力和生命的长度。
Namun beberapa orang tidak akan bisa melawan godaan untuk meningkatkan kemampuan manusia, seperti memori, ketahanan penyakit, dan juga usia hidup.有些人患有色盲，有些人无法使用鼠标，而其他人在网站页面太拥挤时无法处理信息。
Beberapa 根据古希腊的家长制文化，苏格拉底说大多数人无法自己掌握书面语。
Sesuai dengan etos paternalistik Yunani kuno, Socrates mengatakan bahwa kebanyakan orang tidak dapat menangani teks tertulis oleh dirinya sendiri.在今天快节奏的生活中，绝大多数人无法保持正常的运动时间表。
Dalam kehidupan yang serba cepat ini, sebagian besar orang tidak mampu mempertahankan jadwal latihan reguler.我对物质世界观-或范式-的批评已经与科学交织在一起，很多人无法区分它们。
Saya kritis terhadap pandangan dunia materialistik- atau paradigma- yang menjadi begitu saling berkaitan dengan sains yang banyak orang tidak dapat membedakan mereka.走过奥斯陆中央车站的时候，视频里的主持人询问Nano可以听到或者看到什么常人无法察觉到的事情。
Selagi berjalan di stasiun pusat Oslo, presenter dari suara video menanyakan Nano apa yang 我对物质世界观-或范式-的批评已经与科学交织在一起，很多人无法区分它们。
Saya kritis terhadap pandangan dunia materialistis- atau paradigma- yang telah menjadi begitu terkait dengan sains yang banyak orang tidak dapat membedakan mereka.许多人无法应对白天真正落在他们身上的大量信息-从无休止的电话通知到电视上的坏消息或社交网络上的负面评论。
Banyak orang tidak mengatasi arus besar informasi yang benar-benar menimpa mereka pada siang hari- dari pemberitahuan tanpa akhir di telepon dan diakhiri dengan berita buruk di TV atau komentar negatif di jejaring sosial.人无法通过他的错误来学习，他的贪婪和个人抱负支配着他的思想，如果他宰杀了几千人来实现他的野心，他认为自己是非常有效率和完全成功的。
Manusia tidak mampu belajar dari kesalahannya, keserakahan dan ambisi pribadinya mendominasi pikirannya, dan jika dia membantai beberapa ribu orang untuk mencapai ambisinya, dia menganggap dirinya sangat efisien dan benar-benar sukses.
