在 印度尼西亚 中使用 Orang tidak dapat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
( 47) Yesus berkata, Orang tidak dapat menunggang dua ekor kuda atau menarik dua busur panah.
耶稣说：「一个人不能骑两匹马，也不能拉二把弓。( 47) Yesus berkata, Orang tidak dapat menunggang dua ekor kuda atau menarik dua busur panah.
四七、A耶稣说：“一个人不能同时骑两匹马，或同时拉两张弓。( 47) Yesus berkata, Orang tidak dapat menunggang dua ekor kuda atau menarik dua busur panah.
耶稣说：“一个人不能装入两匹马或弯曲两个弓。Orang tidak dapat berubah dalam semalam, terutama jika mereka tidak mendapatkan pengarahan yang jelas.
人们不可能一夜之间就有所变化，特别是如果他们没有受到详细的指导。Sudah tentu adalah baik untuk mempunyai akaun Twitter, Facebook dan Instagram pada masa yang sama, tetapi satu orang tidak dapat menangani semuanya sekaligus.
当然，同时拥有Twitter，Facebook和Instagram帐户是件好事，但是一个人不能一次处理所有的事情。Mahaguru masih lumayan, Mahaguru dapat mengendalikan, ada orang tidak dapat mengendalikan tangannya sendiri.
師尊還好，師尊能夠控制，有的人是不能控制他自己的手的。Direktur Eksekutif Energi dan Keberlangsungan di Universitas California- Davis, Amy Myers Jaffe mengakatan, orang tidak dapat lagi bergantung pada harga minyak yang tinggi dan kelangkaan bahan bakar fosil untuk memotivasi agenda iklim.
加州大学戴维斯分校能源与可持续发展中心执行董事AmyMyersJaffe表示“人们不能再依靠高油价和化石燃料的不足来推动气候议程了。Salah satu favorit saya dari banyak hal tentang apa yang diwakili topi Trump kepada saya adalah bahwa orang tidak dapat memerintah saya karena saya berkulit hitam," twit Kanye.
关于特朗普的帽子给我的许多事情，我最喜欢的一件事就是人们不能告诉我该做什么，因为我是黑人，”韦斯特补充道。Kebanyakan dari mereka tinggal di pasar negara berkembang yang berpenghasilan rendah dan menengah, namun bahkan di negara-negara berpenghasilan tinggi, sejumlah besar orang tidak dapat menggunakan bank untuk memenuhi kebutuhan finansial sehari-hari mereka.
Kebanyakan orang tidak dapat berkonsentrasi ketika terlalu berisik, tetapi yang lain bekerja lebih baik dengan musik atau orang lain di tengah-tengah ruangan yang penuh sesak.
大多數人無法集中時，實在是太吵了，但其他人更好地工作，在一個擁擠的房間中的音樂或其他。Salah satu favorit saya dari banyak hal tentang apa yang ditunjukkan oleh topi Trump kepada saya adalah bahwa orang tidak dapat memberi tahu saya apa yang harus dilakukan karena saya berkulit hitam.
关于特朗普的帽子给我的许多事情我最喜欢的一件事就是人们不能告诉我该怎么做因为我是黑人.Banyak orang tidak dapat fokus ketika ia biasanya terlalu berisik, tetapi orang lain berfungsi lebih baik dengan orang lain atau musik di tengah-tengah ruang yang padat.
大多數人無法集中時，實在是太吵了，但其他人更好地工作，在一個擁擠的房間中的音樂或其他。Beberapa orang tidak dapat memberi tahu saya karir apa yang mereka inginkan, namun mereka dapat memperoleh wawasan saat saya meminta mereka untuk mendeskripsikan rincian tentang apa yang mungkin termasuk pekerjaan yang sempurna.
有些人不能告诉我他们想要什么样的职业，但是当我要求他们描述一个完美的工作可能包含的细节时，他们能够获得见解。Perusahaan mengklaim bahwa meskipun orang tidak dapat membuat lebih dari 100 kampanye iklan dalam setahun, BiNeuro telah melakukan lebih dari 80.000 kampanye Google sejak tahun 2009, sebanding dengan 800 tahun pengalaman manusia.
该公司声称，尽管人们无法在一年内创建100多个广告活动，但自2009年以来，BiNeuro已经在Google上进行了超过80,000次的广告活动，这与800年的人类体验相媲美。Menurut Profesor Michael A. Olivas dari Houston Law Center, salah satu ahli terkemuka bangsa pada hukum imigrasi yang berbagi pandangannya dengan Keller," digunakan bahasa dalam hal ini dianggap wacana, dan orang tidak dapat melanggar hukum.
据休斯敦法律中心，一个国家最重要的移民法专家，谁分享了他的看法与凯勒教授迈克尔·奥利瓦斯，“所用的语言在这个话语计数，人不能是非法的。Dalam articled Kabel, psikolog Tom Stafford dari Universitas Sheffield menjelaskan bahwa alasan orang tidak dapat menangkap kesalahan ketik mereka sendiri adalah karena otak berfokus pada tugas-tugas tingkat tinggi.
在一篇文章中有线谢菲尔德大学的心理学家汤姆斯塔福德解释说，人们无法捕捉到自己的错别字是因为大脑专注于高阶任务。与乳房，皮肤或许多其他容易识别的癌症不同，胰腺癌症状的公众知识非常低：a最近的一项调查发现超过70％的人无法命名出现疾病的单一症状。Anak-anak kecil, yang umumnya memiliki pendengaran yang terbaik, sering dapat membedakan suara dari sekitar 20 Hz, seperti catatan terendah pada organ pipa besar, untuk 20.000 Hz, seperti melengking tinggi peluit anjing yang banyak orang tidak dapat mendengar.
青少年儿童，因为他们通常都具有最佳的听证会，往往能辨别声音来自约20赫兹，如以最低的注记一个大管风琴，以20000赫兹，如高高调的狗哨子说，有很多人无法听到。Orang tidak dapat mengukur.
Orang tidak dapat bergerak bebas.
人們不能自由流動。
