仅有 - 翻译成印度尼西亚

• hanya ada
• hanya memiliki
• hanya punya
• hanya satu

在 中文 中使用 仅有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中国仅有3艘“汉”级攻击型核潜艇，因为在核潜艇领域，中国还面临着许多挑战。
Untuk yang bertenaga nuklir, China hanya memiliki 3 kapal selam Han kelas SSN, karena China masih memiliki banyak masalah dengan tenaga nuklir pada kapal selam.

这些数据包括仅有一个人或少数患者的报告，以及更多人群的报告。
Data ini mencakup laporan hanya satu orang atau beberapa pasien, serta laporan kelompok orang yang lebih besar.

每层仅有2个单位和2个不同的电梯，使PermataHijauResidences成为确保所有居民隐私的独家住宅。
Setiap lantainya hanya ada 2 unit dengan 2 lift yang berbeda sehingga membuat Permata Hijau Residences menjadi hunian eklusif yang menjamin privasi semua penghuninya.

如果某项任务仅有截止日期或开始日期，则它在日程表上将显示为单个点，用菱形标记。
Jika tugas hanya memiliki tanggal jatuh tempo atau tanggal mulai, maka tugas itu muncul sebagai titik tunggal di garis waktu, yang ditandai dengan berlian.

一部电影或许宣传预算十万美金；而另一部仅有其十分之一。
Satu film bisa jadi punya bujet$ 100.000 untuk promosi, sementara film lainnya hanya punya sepersepuluh dari jumlah tersebut.

地球上仅有几处地方能看到第一缕阳光照射在喜玛拉雅山上。
Hanya ada beberapa tempat di bumi yang bisa menyamai sinar matahari pertama yang menyentuh gunung Himalaya.

杜特蒂以缉毒署（PDEA）取代警察，但缉毒署仅有大约2000人，全菲警察共有16万5000人。
Duterte menggantikan peran polisi dengan Badan Penegakan Narkoba Filipina( PDEA), yang hanya memiliki sekitar 2 ribu personel, jauh di bawah kepolisian yang memiliki 165 ribu personel.

在马杜罗宣布获胜的同时，反对派则不承认选举结果，并表示，参加投票的选民仅有12%。
Pada saat Presiden Nicolas Maduro menyatakan menang dalam pemilu, maka faksi oposisi tidak mengakui hasil ini karena mengatakan bahwa hanya ada kira-kira 12% jumlah pemilih yang memberikan suara.

希特勒青年团在1933年1月份仅有5万名成员，可是到了该年年底，成员人数已经窜升到超过2百万之多。
Pada Januari 1933, Pemuda Hitler hanya memiliki 50.000 anggota, tapi pada akhir tahun, jumlah ini telah meningkat menjadi lebih dari 2 juta.

所以，假如你的思维导图仅有10个图形，却相当于记了10000字的笔记。
Jadi, jika Anda hanya memiliki sepuluh gambar di peta pikiran Anda, itu berarti peta pikiran Anda setara dengan 10.000 kata catatan.

印度尼西亚（亚齐）：像印度尼西亚许多省份一样，在2004年海啸之前亚齐仅有以机构为基础的保健体系。
Indonesia( Aceh): Seperti banyak provinsi di Indonesia, Aceh hanya memiliki perawatan berbasis institusi sebelum tsunami tahun 2004.

刚结婚不久，我就搬到了Zagyvapalfalva，这个镇子在布达佩斯东北部，仅有五、六户犹太家庭。
Sebagai pengantin baru, aku pindah ke Zagyvapalfalva, sebuah kota di sebelah timur laut Budapest yang hanya memiliki lima atau enam keluarga Yahudi.

这个数字看起来可能并不疯狂，但考虑到德国集邮协会目前仅有6万个，它将以新的视角提出这一数字。
Jumlah ini mungkin tidak tampak gila, tetapi mengingat Asosiasi Filatelis Jerman saat ini hanya memiliki 60.000, itu menempatkan angka itu dalam perspektif baru.

信号即使在被这样理解和运用时，也仍然有着某种物理的或实体性的存在，而符号则仅有功能性的价值。
Tanda, bahkan pun bila dipahami dan digunakan seperti itu, bagaimanapun merupakan sesuatu yang fisik dan substansial; simbol hanya memiliki nilai fungsional.

美国拥有13艘核动力航母，中国仅有两条常规动力航母。
Sementara AS memiliki armada besar 12 kapal induk bertenaga nuklir, China hanya memiliki satu kapal induk bertenaga konvensional yang beroperasi.

在20世纪初，阿联酋仅有4万名居民，其中有2.2万名妇女。
Pada pergantian abad ke-20, UEA memiliki hanya 40.000 penduduk, 22.000 di antaranya adalah perempuan.

我仅有的就是我的故事，我现在就写着，趁我还记得的时候。
Yang aku punya hanyalah kisah hidupku dan aku akan menuliskannya sekarang saat aku masih mengingatnya.[].

在疫情爆发前，利比里亚430万人口仅有50名医生，且不少医疗工作者已死于埃博拉病毒。
Liberia sendiri hanya mempunyai 50 dokter untuk menangani 4,3 juta penduduk sebelum wabah menjangkit, dan banyak pekerja medis itu telah tewas karena Ebola.

ICSI也适用于抽取卵子后发现仅有数颗可用卵子的情况。
ICSI dapat juga dilakukan bila hanya ada beberapa telur setelah pengambilan telur.

此外，它是美国境内仅有的20个世界遗产之一。
Selain itu, ini adalah salah satu dari hanya dua puluh Tapak Warisan Dunia di wilayah Amerika Syarikat.