今晚 - 翻译成印度尼西亚

• malam ini
• hari
• tonight
• sore ini

在 中文 中使用 今晚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大约75年后，赫尔曼和约书亚今晚都在画廊里-并排坐在美国自由之家。
Hampir 75 tahun kemudian, Herman dan Joshua bersama-sama ada di galeri pada malam ini, duduk berdampingan, di sini di rumah kebebasan Amerika.

兰登打量着绝大的房间,想知道今晚一切都转向突然失控。
Langdon mongamati ruangan luas itu dan bertanyatanya betapa malam ini segalanya mendadak begitu menyimpang tak terkendali.

我试着接受它,外的东西,把我的控制从我的脑海中,至少今晚。
Aku berusaha menerima hal itu, dan melupakan hal-hal lain yang berada di luar kendaliku, setidaknya untuk malam ini.

三天前，她终于能在巴格达投票选举自己国家的领导人──我们今晚荣幸地邀请她来到这里。
Tiga hari lalu di Baghdad, Safia akhirnya bisa memberikan suara untuk memilih pemimpin-pemimpin negerinya- dan kita semua mendapat kehormatan karena malam ini ia berada di tengah-tengah kita.

韋爾內承認蘭登與奈芙今晚到過他的銀行。
Vernet mengakui bahwa Langdon dan Neveu ada di dalam banknya beberapa saat malam ini.

如果还有人仍在质疑我们民主的力量的话，今晚你就可以得到答案。
Siapa yang masih bertanya kekuatan demokrasi kita, maka malam ini adalah jawabannya.

考虑到这种情况，我们决定推迟今晚对阵勇士队的比赛。
Melihat kondisinya, kami telah memutuskan untuk menunda pertandingan melawan Braves pada malam ini.".

我知道我今晚不在那里（信任，我试过并且仍然真心希望它已经成功了）我知道我说我尽量不要过多地投入这些东西….
Aku tahu aku tidak ada di sana malam ini( Percayalah, aku sudah mencoba dan sejujurnya benar-benar masih berharap bisa datang), dan aku tahu aku bilang akan mencoba untuk tidak terlalu terbebani oleh masalah ini tapi persetanlah.

我只是担心你们，因为今晚我必须留在城中，监督净化水的售卖，明日一早恐怕也无法为你们送行。
M khawatir tentang adalah Anda, karena malam ini saya akan harus tinggal di kota dan mengawasi penjualan air murni, jadi aku takut bahwa/ itu tidak mungkin bagi saya untuk melihat Anda besok pagi.".

如果你有Spotify溢价账，回声可以从那里以及流︰简单地将其链接在Alexaapp下设置>音乐及媒体，然后发出命令如"Alexa，今晚从Spotify空气中玩"。
Jika Anda memiliki akun premium Spotify, Echo bisa streaming dari sana juga: hanya link di Alexa aplikasi di bawah pengaturan> musik media, kemudian mengeluarkan perintah seperti" Alexa, bermain Dalam Air Tonight dari Spotify".

我知道我今晚不在那里（信任，我试过并且仍然真心希望它已经成功了）我知道我说我尽量不要过多地投入这些东西….
Aku tahu aku tidak ada di sana malam ini( percayalah, aku sudah mencoba dan benar-benar berharap bisa) dan aku tahu aku berkata aku mencoba untuk tidak terlalu memberatkan dalam hal ini tapi sial.

即使我们今晚在这里欢庆,我们仍然知道明天将会带来我们平生最大的挑战――两场战争,一个处于危险边缘的星球、一个世纪来最严重的金融危机。
Karena bahkan waktu kita merayakan malam ini, kita mengetahui tantangan bahwa besok akan membawa adalah yang terbesar tentang seumur hidup kitakami- dua peperangan, suatu planet di dalam risiko, krisis yang terburuk keuangan di suatu abad.

巴斯托尼也是今晚比赛的主角，他在点球大战第七轮打入了制胜点球：“赢下比赛很重要，因为这是教练给我们的态度。
Alessandro Bastoni juga menjadi sosok protagonis malam ini, tampil pada fase akhir laga dan menjadi penentu dalam mencetak penalti ketujuh untuk memenangkan Inter sebuah trofi:" Penting untuk menang, karena itulah sikap yang telah ditunjukkan pelatih kepada kami.

是的，我知道这发生在四个月前，当然她已经结束了，但是，这个节目的大多数观众都没有理解这个概念，他们希望她今晚感到沮丧并寻求答案。
Ya, saya tahu ini terjadi empat bulan yang lalu dan tentu saja dia mengatasinya, NAMUN, mayoritas penonton acara ini tidak memahami konsep itu dan mereka ingin dia merasa hancur dan meminta jawaban malam ini.

女士们、先生们，我们怀着感激的心情缅怀自由的卫士并向军人家属致敬，今晚，诺伍德中士的父母──珍妮特和比尔·诺伍德夫妇代表他们来到了这里。
Hadirin sekalian, dengan penuh syukur, kita berikan penghormatan kepada para pembela kebebasan, dan keluarga militer kita, yang malam ini di sini diwakili oleh ibu dan ayah Sersan Norwood, Janet dan Bill Norwood.

特朗普先生刚到芝加哥，在与执法部门会面后确定，为了今晚聚集在竞技场内和周围的数万人的安全，今晚的集会将推迟到另一天。
Pak Trump baru tiba di Chicago dan setelah bertemu dengan para aparat hukum, akhirnya memutuskan bahwa demi keamanan semua puluhan ribu orang yang berkumpul di dalam dan sekitar arena, maka reli malam ini akan ditunda ke tanggal lainnya.

今晚对我们来说这是非常重要的一课，但我更愿意在比赛中学到它，而不是赛后，因为如果我们输了4比3，那将是同样的教训。
Itu adalah pelajaran yang sangat penting bagi kami malam ini, tetapi saya lebih suka mempelajarinya secara besar-besaran dalam pertandingan daripada setelah pertandingan karena, jika kami kalah 4- 3, itu akan menjadi pelajaran yang sama.

今晚我们的球员将佩戴黑色臂章作为尊敬的标志，在这个非常困难的时刻，我们的想法和他的朋友和家人在一起。
Para pemain kami akan mengenakan ban lengan hitam sebagai tanda hormat malam ini, dan pikiran kami bersama teman-teman dan keluarganya pada saat yang sangat sulit ini.

当我听到牛与我们签订新合同时，我确信我的情绪与今晚听到这个消息的每个利物浦球迷一样-非常高兴，”克洛普说。
Ketika saya mendengar Ox telah menandatangani kontrak barunya dengan kami, saya yakin perasaan saya sama dengan setiap penggemar Liverpool yang mendengar berita malam ini, benar-benar senang," ucap Klopp.

而今晚，这也是我们与新当选的阿富汗、巴勒斯坦领土、乌克兰以及自由并享有主权的伊拉克的领导人共同享有的特殊荣耀。
Dan malam ini kita berbagi kehormatan itu dengan para pemimpin yang baru saja terpilih di Afganistan, wilayah Palestina, Ukraina, dan Irak yang bebas dan berdaulat.