他不相信 - 翻译成印度尼西亚

• dia tidak percaya
• dia tidak mempercayai
• dia tidak yakin
• dengan kepastian bahwa dia

在 中文 中使用 他不相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在赫尔辛基站与普京站在一起，特朗普时对记者表示，他不相信俄罗斯会这么做。
Berdiri di samping Putin di Helsinki, Trump mengatakan kepada wartawan bahwa dia tidak yakin itu adalah Moskow.

他不相信以色列或巴勒斯坦解放组织,因此不相信和平进程。
Dia tidak percaya akan Israel atau PLO dan karenanya tidak percaya pada proses perdamaian tersebut.

他不相信农民在革命中具有成为一支领导力量甚至是独立力量的能力，而在这一点上他并不错；.
Dia tidak percaya bahwa kaum tani dapat menjadi kekuatan utama atau bahkan kekuatan independen dalam revolusi, dan dengan pendapat itu dia tidak salah;

马蒂斯坚持认为，他不相信中国-东盟演习会削弱美国在战略重要地区的影响力。
Mattis bersikeras bahwa dia tidak percaya latihan China-ASEAN akan mengurangi pengaruh AS di wilayah vital yang strategis tersebut.

他不相信處女誰是如此接近他，立馬給自己自由意志的人。
Dia tidak percaya bahwa Virgin, yang begitu dekat dengannya, terbang ke rakyat kehendak bebas mereka sendiri.

阿卜杜勒拉赫曼说，他不相信叙利亚政权是这次袭击的幕后黑手。
Abdul Rahman mengatakan dia tidak percaya rezim Suriah berada di balik semua serangan ini.

恩里克·桑切斯（EnriqueSanchez）是该国第一位公开同性恋立法者，他告诉法新社他不相信议会会在他们之间制定法律变更。
Enrique Sanchez, legislator gay pertama negara itu, mengatakan kepada AFP bahwa dia tidak percaya majelis akan membuat perubahan hukum di antara mereka.

佛陀认为隐式神的存在,因为他们是他的文化包袱的一部分,但他不相信它们是人类使用。
Secara implisit, Buddha mempercayai eksistensi dewa-dewa sebab mereka merupakan bagian dari latar kulturalnya, namun dia tidak percaya bahwa mereka bermanfaat banyak bagi manusia.

我记得他口气坚定地说，他不相信亚当和夏娃的故事。
Aku bertanya pada Frank apa yang tidak dia percayai dari kisah Adam dan Hawa.

特朗普则说他不相信孤立主义，但认为贸易政策应该可以更公平。
Trump mengatakan ia tidak percaya pada isolasionisme tapi kebijakan menurutnya perdagangan harus lebih adil.

他想着他不相信的魔鬼，回过头去眺望那两扇闪着亮光的窗子。
Dan ia berpikir tentang setan, yang tidak ia percaya, lalu ia memandang berkeliling ke dua jendela dimana kebakaran berkilau.

最初，他不相信一千四百年前的《古兰经》会提到这一科学事实。
Pada awalnya ia tidak percaya bahwa Al-Qur' an telah menyebutkan fakta ilmiah ini 1400 tahun yang lalu.

然后就是多马的例子，他不相信耶稣从死里复活，尽管其他门徒作证这一事实。
Ada peristiwa dimana Tomas, yang tidak percaya Yesus bangkit dari kematian meskipun sudah mendengar kesaksian para murid lainnya.

假如他不相信重复出现的梦，就不会遇到那个吉普赛老妇人，还有撒冷王、骗子，还有…….
Bila dia tak percaya pada arti mimpi yang berulang, dia mungkin tidak bertemu dengan perempuan Gipsi, raja, pencuri.

他不相信聖經裡全部字句都是神所默示的(plenaryverbalinspiration)。
Ia tidak percaya inspirasi dari semua kata-kata dari Kitab Suci( inspirasi verbal plenary).

没有骑手曾经取得过Giro-Tour-Vuelta高音和虽然Froome认为这不太可能，但他不相信这是无法实现的.
Tidak terdapat seorang pun penunggang memenangi Giro-Tour- Vuelta dan sementara itu Froome merasakan ia tidak berkemungkinan, namun dia tidak percaya ia sukar dicapai.

如果這個人談到未來時完全沒有表示出興奮，是因為他不相信事情會變得更好。
Jika orang tersebut tidak mengungkapkan kegembiraan ketika berbicara tentang masa depan karena dia tidak percaya bahwa hal-hal akan pernah menjadi lebih baik.

崔说他不相信北京正在认真考虑将其庞大的美国国债持有量作为贸易战武器，并表示担心这样的举动会破坏金融市场的稳定。
Cui mengatakan dia tidak percaya Beijing serius mempertimbangkan untuk menggunakan utang Amerika yang besar sebagai senjata perang perdagangan, mengutip kekhawatiran bahwa langkah tersebut akan mengguncang pasar keuangan.

EBA的负责人周五在哥本哈根商学院发表讲话时表示，他不相信加密货币应该放在适用于传统金融体系的监管规定之下。
Berbicara di Copenhagen Business School pada hari Jumat, kepala EBA mengatakan bahwa dia tidak yakin bahwa cryptocurrencies harus ditempatkan di bawah peraturan yang berlaku untuk sistem keuangan tradisional.

马哈迪指出，与中国总理李克强在北京会晤后，他不相信与任何国家的对抗，并强调大马可从增加对中国贸易、科技和创业的机会中获益。
Mahathir mengatakan setelah bertemu dengan Perdana Menteri China Li Keqiang di Beijing, dia tidak percaya pada konfrontasi dengan negara manapun dan menekankan keuntungan yang diperoleh Malaysia dari meningkatnya paparan perdagangan, teknologi dan kewirausahaan China.