他们不愿意 - 翻译成印度尼西亚

• mereka tidak mau
• mereka enggan
• mereka tidak bersedia
• mereka tidak rela
• mereka tidak ingin

在 中文 中使用 他们不愿意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不能告诉你在工作场所遇到麻烦的人数，因为他们不愿意说出真相。
Saya tidak dapat memberitahu Anda jumlah orang yang mendapat masalah di tempat kerja karena mereka tidak mau mengatakan yang sebenarnya sebagaimana mereka melihatnya.

对于他们来说-它只是一个表达方式，一种方式来戏弄社会，强调他们不愿意听从他的大炮。
Bagi mereka- itu hanya cara berekspresi, cara untuk menggoda masyarakat, menekankan keengganan mereka untuk mematuhi kanon nya.

除了帮记者去写那些他们不愿意写的报道，AI还可以给记者赋能。
Selain membantu para wartawan menulis laporan yang tidak mereka sukai, AI juga dapat memberdayakan kerja para wartawan.

今年早些时候，他威胁要削减对巴勒斯坦人的援助，称原因是他们不愿意与以色列谈判。
Ia kemudian mengancam akan memotong bantuan untuk Palestina karena menolak berunding dengan Israel.

他们不愿意看到一个明显的真理：既然存在着这种苏维埃，既然它们是政权，那在俄国也就存在着巴黎公社类型的国家。
Mereka tidak mau melihat kebenaran yang nyata betul-betul bahwa sekali Sovyet-Sovyet ini ada, sekali Sovyet-Sovyet itu merupakan suatu kekuasaan, maka kita di Rusia mempunyai suatu negara tipe Komune Paris.

但原油市场走势有限，因交易商表示他们不愿意在6月22日生产商卡特尔欧佩克及其盟国之间的一次会议之前承担大量新职位。
Tetapi pergerakan di pasar minyak mentah terbatas karena para pedagang mengatakan mereka enggan untuk mengambil posisi baru yang besar menjelang pertemuan antara kartel produsen OPEC dan beberapa sekutunya pada 22 Juni.

请注意，许多自称是属于基督他自己的人，却不接待他，因为他们不愿意离开他们的罪，也不要他来作他们的王。
Perhatikanlah, banyak orang mengaku milik Kristus, namun tidak menerima-Nya, karena mereka tidak mau meninggalkan dosa-dosa mereka, atau membiarkan Dia bertakhta di dalam hati mereka..

曼城退出了从阿森纳签下亚历克西斯·桑切斯的比赛，因为他们不愿意满足他的工资要求，因为这将使他领先于所有城市的明星球员。
City menarik diri dari perlombaan untuk menandatangani Alexis Sanchez dari Arsenal karena dipahami bahwa mereka tidak ingin memenuhi tuntutan upahnya karena akan menempatkannya di depan semua bintang City.

搜救志愿者贾斯丁·阿尔伯特说：“我们昨天从这条河经过，发现二楼的阳台上有人，但是他们不愿意离开。
Justin Albert, seorang relawan lainnya mengatakan, Kami melewati sungai ini kemarin dan menjumpai beberapa orang di balkon lantai dua rumah mereka, tetapi mereka tidak mau turun.

剔除需要发表一篇文章，鼓励一群不受欢迎的读者，他们不愿意阅读超出标题或无法理解我正在尝试的细微差别说。
The Culling mensyaratkan menerbitkan sebuah artikel yang membuat marah sejumlah pembaca yang tidak diinginkan yang tidak mau membaca di luar judul atau tidak dapat memahami nuansa apa yang saya coba untuk mengatakan.

历史表明，对神圣善良的对立解释的分歧可能会造成难以估量的痛苦，而今天仍然在教条主义者试图强迫他们不愿意的道德版本。
Dan sejarah telah menunjukkan bahwa ketidaksepakatan mengenai interpretasi saingan tentang kebaikan ilahi dapat menyebabkan penderitaan yang tak terkatakan, dan masih dilakukan sampai sekarang ketika para dogmatis berusaha memaksakan versi moralitas mereka pada yang tidak mau.

我更多地指的是想要你的人们，相信妇女经常在不告诉任何人的情况下进行生育控制，以便他们能够怀孕，从而使他们不愿意性伴侣。
Saya mengacu lebih pada orang-orang yang ingin Anda percaya bahwa wanita sering kali mulai menjalani kontrol kelahiran tanpa memberitahu siapa pun sehingga mereka bisa hamil dan dengan demikian menjerat pasangan seksual mereka yang tidak suka.

在一项对2000名成年人进行的研究中，40％的人承认他们不愿意步行超过一英里到达某个地方，而是选择另一种交通方式.
Studi yang melibatkan 2.000 orang dewasa tersebut menemukan bahwa 40 persen dari mereka tak ingin berjalan kaki lebih dari 1,6 kilometer dan lebih memilih menggunakan transportasi.

这是他不愿意看到的！!
Ini adalah sesuatu yang tidak ingin dia lihat!

他不愿意过度的身体接触。
Ia bukan tidak ingin melakukan kontak fisik.

如果他不愿意这么干，那还有我呢。
Jika dia tidak menginginkannya, aku juga.

他不愿意将自己托付给他们。
Dan IA tidak mau mempercayakan diriNYA kepada mereka.

他不愿意跟政府挂得太紧。
Dia tidak ingin terlalu menonjol di pemerintahan.

他不愿意放弃这一切。
Ia tidak siap meninggalkan semua itu.

他不愿意再做一次失败者。
Dia tidak ingin menjadi pecundang lagi.