Ketika orang tahu tindakan mereka itu berguna, mereka akan membuat pilihan yang lebih ramah lingkungan.
恐惧是一种非常强大的工具,可以模糊人类的逻辑并改变他们的行为。
Ketakutan adalah alat yang sangat kuat yang boleh mengaburkan logik manusia dan mengubah tingkah laku mereka.
例如,在情绪感染,如果与会者知道,研究人员正在做有关的情感实验,这可能会改变他们的行为。
Misalnya, dalam Emotional Contagion, jika peserta mengetahui bahwa peneliti melakukan eksperimen tentang emosi, ini mungkin telah mengubah perilaku mereka.
我测试它我的审查,他们的行为专业,非常快地回答我的问题。
Aku diuji untuk meninjau saya dan mereka bertindak profesional dan sangat cepat untuk menjawab pertanyaan saya.
与此同时,将近五分之一的男性承认,他们的一些行为“可能会被他人定义为不合时宜或者有性骚扰嫌疑的”。
Hampir satu dari lima pria di Jerman mengakui tindakan mereka bisa dianggap tidak patut atau kasar secara seksual oleh orang lain.
一个心胸狭窄的人永远不会成长,因为他们的行为来自傲慢和优越感。
Orang yang berpikiran dekat tidak akan pernah bisa tumbuh karena mereka bertindak dari tempat kesombongan dan superioritas.
Sampai batas tertentu, beberapa jenis AI dapat mengevaluasi tindakan mereka dan memperbaikinya secara responsif- komponen dari level C2 kesadaran manusia.
说我们为中国人祈祷,他不是赦免他们的行为,而是选择了悲伤和同情,他选择了同情心。
Dengan mengatakan mari berdoa untuk orang Cina, dia tidak mengampuni tindakan mereka, dia memilih antara kesedihan dan belas kasihan, dan dia memilih belas kasihan.
当你的爱人让你心烦意乱时,你会受到极大的伤害,但他们的行为从不会让你感到愤怒。
Anda menjadi sangat terluka saat kekasih Anda mengganggu Anda, tapi tindakan mereka tidak pernah membuat Anda marah.
他们要求旁观者用血淋淋的手拍摄他们,冷静地证明他们的行为是对英国外交政策的回应。
Mereka meminta pengamat merekam film mereka dengan tangan berlumuran darah, dengan tenang membenarkan tindakan mereka sebagai respons terhadap kebijakan luar negeri Inggris.
你了解这些人的生活,同情他们的困境,理解他们的行为,即使你不同意他们的观点。
Anda belajar tentang kehidupan orang-orang ini, berempati dengan penderitaan mereka, dan memahami tindakan mereka, bahkan jika Anda tidak setuju dengan mereka..
一些唯物主义者可能甚至没有意识到他们的行为是以非理性和偏见的方式行事。
Sebagian materialis mungkin bahkan tidak menyadari bahwa mereka berperilaku dengan cara yang irasional dan berprasangka.
他们的角色和他们的行为是什么使男人想要犯在一个充满爱的关系。
Karakter mereka dan mereka tingkah laku adalah sesuatu yang membuat orang-orang ingin melakukan dalam hubungan yang penyayang dengan mereka..
他们的行为与人类的权利、国家的进步和伊斯兰教的教义是不相容的。
Tindakan-tindakan mereka sangat bertentangan dengan hak umat manusia, kemajuan bangsa-bangsa, dan dengan Islam.
支配着生产和交换的一个个资本家所能关心的,只是他们的行为的最直接的效益。
Para kapitalis individual, yang menguasai produksi dan pertukaran, hanya mampu melibatkan diri mereka dengan efek kegunaan yang paling langsung tindakan-tindakan mereka.
也要寻找其他方式奖励他们的良好行为,比如给他们一张贴纸或者让他们玩喜欢的玩具。
Cari cara lain untuk memberi ganjaran kepada mereka untuk tingkah laku yang baik, seperti memberi mereka pelekat atau membiarkan mereka bermain dengan mainan kegemaran.
正如真主说:“真主将这样以他们的行为昭示他们,使他们感到悔恨,他们绝不能逃出火狱。
Allah berfirman yang artinya, Demikianlah, Allah perlihatkan amalan-amalan mereka agar menjadi penyesalan bagi mereka dan mereka tidak akan keluar dari neraka.
向他们解释为什么你不赞同他们的行为,建议他们用其他的方法表达自己。
Jelaskan kepada mereka apa yang mereka lakukan, kenapa Anda tidak menyetujuinya, dan sarankan cara lain untuk mengespresikan dirinya.
他们的行为影响了英格兰和威尔士的数百万人,我们要求法官确保他们在我们的法庭上承担责任。
Kegiatan mereka berdampak ke jutaan( pengguna iPhone) di Inggris dan Wales dan kami akan meminta hakim untuk memastikan mereka bertanggung jawab di pengadilan kami.
你应该向他们解释他们的行为,为什么你不赞同这些行为,建议他们用其他方法表达自己。
Jelaskan kepada mereka apa yang mereka lakukan, kenapa Anda tidak menyetujuinya, dan sarankan cara lain untuk mengespresikan dirinya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt