TINDAKAN MEREKA - 翻译成中文

• 他们的行动
• 他们的行为
• 他們的行動

在 印度尼西亚 中使用 Tindakan mereka 的示例及其翻译为 中文

Saya juga telah melihat peningkatan yang besar dalam ketidakstabilan pergerakan mereka yang menunjukkan lebih banyak kekuatan otot untuk mengawal tindakan mereka.
我也注意到他们的运动的流畅性有了很大的提高，表明他们有更多的肌肉力量来控制他们的行动。

Mereka meminta pengamat merekam film mereka dengan tangan berlumuran darah, dengan tenang membenarkan tindakan mereka sebagai respons terhadap kebijakan luar negeri Inggris.
他们要求旁观者用血淋淋的手拍摄他们，冷静地证明他们的行为是对英国外交政策的回应。

Kemenangan tergantung pada banyak faktor, tetapi dalam hal apapun, untuk memutuskan tindakan mereka perlu menghubungkan kecerdasan.
胜利取决于很多因素，但在任何情况下，决定他们的行动需要连接情报。

Secara keseluruhan, kerangka kerja kami menyarankan bahwa motivasi orang mencegah mereka menghadiri dan memahami bukti perubahan iklim secara akurat, yang memengaruhi tindakan mereka selanjutnya.
总体而言，我们的框架建议人们的动机阻止他们准确地关注和感知气候变化证据，从而影响他们的后续行动。

Anda belajar tentang kehidupan orang-orang ini, berempati dengan penderitaan mereka, dan memahami tindakan mereka, bahkan jika Anda tidak setuju dengan mereka..
你了解这些人的生活，同情他们的困境，理解他们的行为，即使你不同意他们的观点。

Dalam pernyataan bersama, Amerika dan China hari Kamis( 31/ 3) berharap tindakan mereka akan membantu pemberlakuan Perjanjian Paris sesegera mungkin.
华盛顿和北京星期四在一份联合声明中说，他们希望他们的行动将有助于“尽早”使巴黎协议生效.

Tindakan mereka dapat- dan sering kali- merugikan kompetisi dan pertumbuhan dan juga gagal untuk melindungi konsumen.
它们的行为可能--也常常确实--影响到竞争和增长，同时又无法保护消费者。

Anda akan perlu untuk berpikir melalui tindakan mereka, hampir setiap langkah.
您將需要考慮通過自己的行動，幾乎每一步。

Seorang analis kebijakan Afrika yang berbasis di Washington, Nii Akuetteh mengatakan militer tidak ingin menggambarkan tindakan mereka sebagai kudeta agar tidak menarik oposisi.
驻华盛顿的非洲政策分析人员NiiAkuetteh表示，军方不希望将自己的行为描述成一场政变，以避免引起反对。

Alasan utama tindakan mereka adalah karena posisi geografis mereka yang berbahaya antara Kekaisaran Romawi Timur dan para pengikut Muhammad yang menang.
他们采取行动的主要原因是他们在东罗马帝国与穆罕默德的胜利追随者之间的地理位置不稳定。

Anda dapat mengelola seluruh kelompok tentara bayaran untuk merencanakan tindakan mereka, mengingat modus gerakan dan mode api.
您可以管理僱傭軍整組來規劃自己的行動，給出運動模式和火的模式。

Rusia harus menilai dengan seksama apakah tindakan mereka untuk kepentingan terbaik orang-orang Rusia dan dunia secara luas.
俄罗斯必须仔细评估其行动如何对俄罗斯人民和世界的最佳利益。

Anda dapat mengelola seluruh kelompok tentara bayaran untuk merencanakan tindakan mereka, mengingat modus gerakan dan mode api.
您可以管理雇佣军整组来规划自己的行动，给出运动模式和火的模式。

Contohnya, ada beberapa hewan yang sulit didekati dan dibutuhkan pengetahuan tentang kebiasaan hewan tersebut untuk memprediksi tindakan mereka.
例如，一些动物是很难接近，从而在动物的行为的知识是必要的，以能够预测其行动。

Monopoli Internet memang tidak memiliki kemauan atau kecenderungan untuk melindungi masyarakat dari konsekuensi tindakan mereka.
而那些互联网垄断者们既缺乏意愿也没有倾向去保护社会免遭它们行为的后果。

Kita tidak bisa mempercayai apa yang tidak kita mengerti, jadi kita harus membangun mobil yang bisa menjelaskan tindakan mereka.".
我们不能相信我们不了解的东西，所以我们必须建造能解释他们行为的汽车。

Monopoli Internet memang tidak memiliki kemauan atau kecenderungan untuk melindungi masyarakat dari konsekuensi tindakan mereka.
互联网垄断者既没有意愿也没有意愿保护社会免受他们行为的后果。

Misalnya, ketika pengunjung menavigasi situs web, AI akan melacak tindakan mereka dan menelusuri data.
例如，当访问者浏览网站时，AI会记录他们的动作和浏览数据。

Itu juga tidak akan membungkam pemimpin itu, tapi tentu saja akan menghambat diskusi yang diperlukan seputar kata-kata dan tindakan mereka.
这并不会让这位领导人保持沉默，但肯定会妨碍围绕他们的言行展开必要的讨论。

Mereka harus menerima dan menyerap firman Tuhan sehingga firman-Nya menjadi kekuatan yang menggerakkan kehidupan dan tindakan mereka.
他们必须领受并消化上帝的话，以致他的话能成为他们生活行为的原动力。