他们的行动 - 翻译成印度尼西亚

• tindakan mereka
• operasi mereka
• mereka lakukan
• gerakan mereka

在 中文 中使用 他们的行动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这个游戏中你想通过他们的行动提前，选择的行为在比赛中的战术和战略，并迅速和有效地作出决定。
Dalam permainan ini Anda harus berpikir melalui semua tindakan mereka di muka, memilih taktik dan strategi perilaku dalam permainan dan membuat keputusan dengan cepat dan efektif.

也-你的不容置疑的权利来规划他们的行动，并按照计划和他自己的意图，因为你正确地认为，增加成功的在处理许多问题的机会。
Dan juga- tepat diragukan Anda untuk merencanakan tindakan mereka dan mengikuti rencana dan niat, yang, seperti yang Anda benar berpikir, meningkatkan peluang keberhasilan dalam menangani banyak masalah.

这实际上是植物细胞以与如何相似的方式将它们的定时与相邻细胞进行通信鱼群一群鸟通过与邻居互动来协调他们的行动。
Ini secara efektif sel tanaman mengkomunikasikan waktu mereka dengan sel tetangga, dengan cara yang mirip dengan caranya sekolah ikan serta kawanan burung mengoordinasikan gerakan mereka dengan berinteraksi dengan tetangga mereka..

这场比赛将涉及玩家在一个古老的种族的虚拟世界-天使，谁在这一个小时的秘密统治世界，通过国家的统治者体现了他们的行动。
Game ini akan melibatkan pemain di dunia maya dari sebuah ras kuno- the Angels, yang pada saat itu secara rahasia menguasai dunia, mewujudkan tindakan mereka melalui penguasa negara.

在同一时间,我们呼吁全社会都来参与,提供,参与并传播到被拒绝的运动CanonAEDE传播这种说法，他们的行动,行动和倡议.
Pada saat yang sama, Kami menghimbau kepada seluruh masyarakat untuk berpartisipasi, menyediakan, terlibat dan menyebarkan kampanye penolakan untuk CanonAEDE penyebaran pernyataan ini dan tindakan mereka, tindakan-tindakan dan inisiatif.

问题是要考察他们的诚意，把他们的言论和他们的行动加以对比，不要满足于唯心主义的或骗人的空话，而要彻底弄清阶级现实。
Yang terpenting adalah menguji ketulusan mereka, untuk membandingkan kata-kata mereka dengan tindakan-tindakan mereka, dan tidak menjadi puas dengan frase-frase yang idealistis atau yang menipu, tetapi berpijak pada realitas kelas.

我们相信，与索罗斯一起，世界需要能够与迅速变化的环境中处理和欣赏他们的行动对企业，社会和自然环境的影响的管理人员。
Kami percaya, bersama dengan George Soros, bahwa dunia membutuhkan manajer yang mampu mengatasi cepat berubah lingkungan dan menghargai dampak dari tindakan mereka pada bisnis, sosial, dan lingkungan alam.

而石油和天然气是一个巨大的案例研究，为公司如何将数据集成到他们的行动，他们得到的好处，适用所有公司。
Sementara minyak dan gas adalah sebuah studi kasus besar untuk bagaimana perusahaan dapat mengintegrasikan data ke dalam operasi mereka, manfaat yang mereka terima berlaku untuk semua perusahaan.

那些已经意识到地球困境的人可能会说：“成熟的成年人将自己视为全球社区的一部分，并意识到他们的行动对地球的后果。
Mereka yang telah terburu-buru dengan nasib planet ini mungkin berkata," Orang dewasa dewasa melihat diri mereka sebagai sebahagian daripada komuniti global dan menyedari akibat dari tindakan mereka di planet ini.".

官员们表示，尽管这些照片看来提供了叙利亚政府犯有战争罪的证据，大马士反对派武装同样犯下了此类罪行，只是他们的行动没有被“凯撒”记录下来而已。
Sekalipun foto-foto itu tampaknya memberi bukti kejahatan perang oleh pemerintah Suriah, para pejabat mengatakan kejahatan juga telah dilakukan oleh pasukan-pasukan oposisi, walaupun tindakan mereka tidak didokumentasikan oleh Caesar.

那些已经意识到地球困境的人可能会说：“成熟的成年人将自己视为全球社区的一部分，并意识到他们的行动对地球的后果。
Mereka yang telah terbangun dengan kesengsaraan planet ini mungkin berkata," Orang dewasa yang matang melihat diri mereka sebagai bagian dari komunitas global dan sadar akan konsekuensi dari tindakan mereka di planet ini.".

我们打算把我们的集成工作，并在和谐与Sapucai谷的高等教育基金会，通过其总裁和执行委员会，已经呈现出艰巨的努力来扭转，而不回馈他的眼睛是经济不舒服的情况和他们的行动对我们的大学最迫切的需求。
Kami berhasrat untuk membuat kerja-kerja yang bersepadu dan harmoni dengan Yayasan Pendidikan Tinggi Sapucai Valley, yang, melalui Presiden dan lembaga eksekutif, telah menunjukkan satu usaha yang berat untuk mengubah situasi tidak selesa ekonomi tanpa menyumbang semula matanya dan tindakan mereka untuk keperluan yang paling mendesak Universiti kami.

我们打算把我们的集成工作，并在和谐与Sapucai谷的高等教育基金会，通过其总裁和执行委员会，已经呈现出艰巨的努力来扭转，而不回馈他的眼睛是经济不舒服的情况和他们的行动对我们的大学最迫切的需求。
Kami bermaksud untuk membuat pekerjaan terintegrasi dan selaras dengan Higher Education Foundation dari Sapucai Valley, yang, melalui presiden dan dewan eksekutif, telah menunjukkan upaya Hercules untuk membalikkan situasi yang tidak nyaman ekonomi tanpa memberikan kembali matanya dan tindakan mereka untuk kebutuhan yang paling mendesak dari Universitas kami.

当生活在当代的犹太人庆祝逾越节时，或者当基督徒象征性地喝上帝的血、吃上帝的肉来庆祝圣餐时，他们的行动是由与在遥远的过去发生的事件（当然，是否确有其事还有待商榷）间的象征性关联引导的。
Ketika orang-orang Yahudi modern merayakan Paskah, atau ketika orang Kristen merayakan persekutuan dengan secara simbolis minum darah dan makan daging tuhan mereka, tindakan mereka dipandu oleh koneksi simbolik peristiwa di masa lalu( memang, peristiwa yang kenyataanya membingungkan).

一个成功的职业生涯是成正比的个人能力，他们的行动对视力的意志，能力，知识，通过收集过去的经验，首先，教育和培训，高标准，我们相信我们的学院可以为您提供。
Sebuah karir yang sukses adalah berbanding lurus dengan suatu individu kemampuan, kemauan mereka untuk bertindak, kapasitas untuk visi, pengetahuan yang dikumpulkan melalui pengalaman masa lalu dan, di atas semua, pendidikan dan pelatihan, standar yang tinggi yang kami percaya Institute kami dapat menawarkan Anda.

奥巴马总统说：“这意味着我们将面临更多地方化的威胁，就像我们在班加西看到的那样，或者像在阿尔及利亚的英国石油公司设施中发生的情况，也就是：或许与地区恐怖网络有松散联系的当地的恐怖团体针对西方外交使团、外国公司或其他软性目标发动零星袭击，或者通过绑架或其他犯罪集团来资助他们的行动。
Itu berarti kita akan menghadapi bertambah banyak ancaman lokal seperti yang kita lihat di Benghazi, atau di fasilitas British Petroleum di Aljazair, di mana pelaku setempat yang mungkin hanya punya hubungan longgar dengan jaringan-jaringan regional, melancarkan serangan berkala terhadap diplomat-diplomat Barat, perusahaan-perusahaan dan sasaran-sasaran lembut lain, atau beralih melakukan penculikan dan kejahatan lain untuk mendanai operasi mereka, kata Obama.

他们的行动非常可疑。
Tindakan mereka sangat mencurigakan.

这会影响他们的行动。
Ini mempengaruhi tindakan mereka.

他们的行动可以挽救生命。
Tindakan mereka bisa menyelamatkan kehidupan.'.

这取决于他们的行动。
Ini tergantung dengan respon mereka.