OPERASI MEREKA - 翻译成中文

• 运营
• 他们的行动
• 其操作
• 他们的业务
• 其運營

在 印度尼西亚 中使用 Operasi mereka 的示例及其翻译为 中文

Publikasi, standar teknis, dan produk elektronik dan online yang dirancang, menurut API sendiri, untuk membantu pengguna meningkatkan efisiensi dan efektivitas biaya operasi mereka, sesuai dengan persyaratan legislatif dan peraturan, dan menjaga kesehatan, menjamin keamanan, dan melindungi lingkungan hidup.
出版物、技术标准、电子产品和在线产品旨在帮助用户提高运营效率和成本效益，符合立法和监管要求，维护健康，确保安全，保护环境。

Produk dan layanan pihak ketiga ini berada di luar kendali Alcidae, tetapi operasi mereka dapat berdampak atau terpengaruh oleh penggunaan dan keandalan Layanan Alcidae.
這些第三方產品和服務超出了Alcidae的控制範圍，但其操作可能會影響或受到Alcidae服務的使用和可靠性的影響。

Impor minyak mentah dan gas alam China telah anjlok karena sebagian besar pabrik penyulingan China secara signifikan memotong operasi mereka, sementara terminal impor memangkas pesanan untuk pengiriman baru dan beberapa telah menyatakan force majeure.
中国原油和天然气进口大幅下降，因中国多数炼油企业大幅削减运营，同时进口终端大幅削减新付运订单，一些企业宣布遭遇不可抗力。

Bagi pelanggan yang belum menjalankan browser terbaru yang tersedia untuk sistem operasi mereka, Microsoft mendorong pelanggan untuk meningkatkannya guna mendapatkan manfaat dari fungsi dan keamanan terbaru.
对于尚未运行适用于其操作系统的最新浏览器的客户，Microsoft鼓励客户进行升级，以便利用最新的安全性和功能。

Publikasi, standar teknis, produk-produk elektronik yang dirancang bertujuan untuk membantu pengguna meningkatkan efisiensi dan efektivitas biaya operasi mereka, sesuai dengan persyaratan legislatif peraturan, menjaga kesehatan, menjamin keamanan dan melindungi lingkungan.
出版物、技术标准、电子产品和在线产品旨在帮助用户提高运营效率和成本效益，符合立法和监管要求，维护健康，确保安全，保护环境。

Media pemerintah China telah mengutip para ahli yang mengatakan bahwa negara tersebut membutuhkan setidaknya enam kapal induk, dan sebuah jaringan markas di seluruh dunia untuk mendukung operasi mereka meski pun pemerintah menampik indikasi bahwa mereka menginginkan kehadiran militer secara global untuk menyaingi Amerika Serikat.
中国官方媒体援引专家的话说,国家需要至少六个运营商,和世界各地的网络基地来支持他们的业务,尽管政府扭捏作态地建议,希望全球军事存在,美国。

Media pemerintah Tiongkok telah mengutip para ahli yang mengatakan bahwa negara tersebut membutuhkan setidaknya enam kapal induk, dan sebuah jaringan markas di seluruh dunia untuk mendukung operasi mereka meski pun pemerintah menampik indikasi bahwa mereka menginginkan kehadiran militer secara global untuk menyaingi Amerika Serikat.
中国官方媒体援引专家的话说,国家需要至少六个运营商,和世界各地的网络基地来支持他们的业务,尽管政府扭捏作态地建议,希望全球军事存在,美国。

Industri listrik telah mengalami transformasi selama beberapa tahun terakhir, dengan utilitas merangkul teknologi baru, sumber generasi baru, dan mengandalkan data untuk membuat operasi mereka lebih efisien.
在过去的几年里，电力行业经历了一次转型，电力公司采用新技术、新的电源形式，并依靠数据提高运营效率。

Dalam survei 2018 yang didistribusikan oleh program kami kepada 95 Indiana Christmas tree grower, 60% responden mengatakan bahwa kondisi lingkungan menantang operasi mereka.
在我們的計劃向2018印第安納州的聖誕樹種植者分發的95調查中，60％的受訪者表示環境條件正在挑戰其運營。

Jika petani baru dan pemula tinggal di daerah dengan kondisi lingkungan yang sesuai, pohon Natal adalah tanaman pelengkap berkualitas tinggi yang dapat digunakan petani untuk mendiversifikasi operasi mereka dan memberikan penghasilan di luar musim.
如果新的和开始的种植者生活在具有适当环境条件的地区，则圣诞树是优质的辅助作物，农民可以用来使他们的业务多样化并提供淡季收入。

Dalam perjalanan panjangnya menuju kursi presiden Amerika, Trump kerap mengecam NAFTA, dengan menyebut perjanjian itu sebagai bencana dan mengatakan perjanjian itu telah merugikan pekerja-pekerja Amerika, terutama karena perusahaan-perusahaan Amerika memindahkan operasi mereka ke Meksiko untuk mendapatkan tenaga kerja yang murah.
在竞选期间，川普经常攻击NAFTA，称之为“灾难”，并表示该条约使美国工人处于不利地位，特别是让美国公司将其业务转移到墨西哥寻求便宜的劳工。

Data flowing dari peralatan industri dan mesin lainnya memungkinkan operator untuk lebih mudah memantau dan mengelola operasi mereka dan bahkan memprediksi kegagalan peralatan sebelum terjadi sehingga tindakan pencegahan dapat diambil.
从工业设备和其他机器流出的数据使运营人员能够更轻松地监控和管理其运营，甚至可以提前预测设备故障，以便采取预防措施。

Dalam beberapa tahun terakhir, kenaikan biaya produksi Tiongkok telah mendorong banyak perusahaan asing- bahkan semakin bahkan perusahaan Tiongkok- untuk memindahkan operasi mereka ke negara-negara berbiaya rendah seperti Vietnam dan Thailand.
近年来，中国生产成本的上升推动了许多外国企业-甚至越来越多的中国企业-将其业务转移到越南和泰国等成本较低的国家。

Para eksekutif yang berkumpul di World Petroleum Congress di Istanbul mengatakan bahwa mereka masih fokus untuk memperbaiki keuangan yang babak belur dan mengatur ulang operasi mereka untuk menahan harga rendah.
在伊斯坦布尔举行的世界石油大会上的高管们表示，他们仍然专注于修复受到打击的财务状况，并重新确定其经营价格。

Peringatan terbaru dan berpotensi meningkatkan pemantauan platform asing ditargetkan pada sekelompok bursa yang lebih kecil yang diklaim sebagai entitas asing, tetapi sebenarnya beroperaasi di Cina mengklaim bahwa mereka telah mengalihkan operasi mereka ke perusahaan Cina.
曾钰成说道：“对外国平台的最新警告和可能增加的监控针对的是一批自称为外国实体的小型交易所，但事实上他们在中国经营，声称将业务外包给中国公司。

Itu artinya tidak terlalu dini bagi bisnis untuk berpikir secara proaktif tentang cara memanfaatkan trend business intelligence 2019 ini di perusahaan mereka dan menyesuaikan operasi mereka sesuai dengan kebutuhan tersebut.
这意味着对于企业来说，现在就积极思考如何利用2019年企业的商业智能趋势，并相应地调整其运营正当其时。

Anda harus menjual dompet digital GT DOLLAR ke GT DOLLAR dan/ atau distributor dan masing-masing departemen bisnis dan operasi mereka, enkripsi pembayaran mata uang digital, GT DOLLAR awal mata uang digital terenkripsi( Setiap agen harus menyebutkan konsultan hukum, keuangan, perpajakan, atau konsultan profesional Anda sendiri).
您应该向GTDOLLAR和/或经销商及其各自的业务和运营部门、付款加密数字币、GTDOLLAR初始加密数字币销售了解GTDOLLAR的数字钱包(每个代理商都应提及您自己的法律,财务,税务或其他专业顾问)。

Tidak semua pengguna memiliki sumber daya yang cukup sistem untuk menginstal sistem operasi mereka seperti Windows Vista atau Windows 7, tapi itu tidak berarti mereka tidak dapat mengubah bagaimana antarmuka seperti Windows XP, sehingga terlihat seperti sistem antarmuka grafis AERO. wTrans adalah sebuah aplikasi kecil yang tidak[].
並非所有用戶都具有足夠的系統資源來安裝自己的操作系統，如WindowsVista或Windows7，但這並不意味著他們不能改變，如WindowsXP的界面，所以它看起來像界面系統Aero圖形。

Organisasi memilih platform BI berdasarkan berbagai faktor, termasuk ukuran dan kompleksitas operasi mereka serta jenis teknologi yang mereka miliki( yaitu IBM, Oracle, SAS, SAP- yang semuanya menawarkan tool BI), kata Hagans.
Hagans说，组织根据各种因素选择了一个商业智能（BI）平台，包括其运营的规模和复杂性以及他们已经拥有的技术（即IBM，Oracle，SAS，SAP--所有这些都提供商业智能工具）。

Pada 29 Desember, Asia Times melaporkan bahwa selama musim kemarau, yang meluas dari Oktober hingga April, pasokan listrik turun drastis di Cina Barat Daya, itulah sebabnya pemerintah setempat memperketat sekrup pada perusahaan pertambangan untuk mengurangi operasi mereka.
月29日，《亚洲时报》报道指出，在从10月到4月的干旱季节，中国西南地区的电力供应急剧下降，这就是地方当局为拧紧采矿公司以缩减其运营规模而采取的措施。