他们的需求 - 翻译成印度尼西亚

• kebutuhan mereka
• keperluan mereka
• permintaan mereka

在 中文 中使用 他们的需求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

星期四他在巴基斯坦的马尔丹一处难民营的帐篷里探访了难民，倾听了他们的呼声并讨论了他们的需求。
Hari Kamis, ia meninjau sebuah kamp di Mardan, dimana ia berbicara dengan pengungsi mengenai kebutuhan mereka.

丰田补充说，它将与运动员协商，以使车辆适应他们的需求。
Toyota menambahkan bahwa pihaknya berkonsultasi dengan para atlet untuk menyesuaikan kendaraan dengan kebutuhan mereka.

处理的基本知识的游戏，你会不会很难完成他的收藏与新的动物，猜测他们的需求，给大家足够的重视和遵循的动物园作为一个整体的发展。
Setelah ditangani dengan dasar-dasar gameplay, Anda tidak akan sulit untuk melengkapi koleksi dengan hewan baru, menebak kebutuhan mereka, memberikan perhatian semua orang cukup dan mengikuti dengan perkembangan kebun binatang secara keseluruhan.

处理的基本知识的游戏，你会不会很难完成他的收藏与新的动物，猜测他们的需求，给大家足够的重视和遵循的动物园作为一个整体的发展。
Setelah ditangani dengan asas-asas permainan ini, anda tidak akan sukar untuk melengkapkan koleksi dengan haiwan baru, meneka keperluan mereka, untuk memberi perhatian semua orang yang cukup dan ikut dengan pembangunan zoo secara keseluruhannya.

我们致力于与我们的企业，社区，行业和部落的合作伙伴合作，以确保我们的机构满足他们的需求，最重要的我们的学生的需要。
Kami berkomitmen untuk bekerja dengan bisnis kami, masyarakat, industri dan mitra iwi, untuk memastikan institusi kami memenuhi kebutuhan mereka, dan yang paling penting kebutuhan siswa kami.

如果没有治愈这些问题的必要技能，伴侣可能会以一种错误的方式试图满足他们的需求--无论是为了亲密关系、感受价值、tǐyàn更多的性，等等。
Tanpa kemahiran yang diperlukan untuk menyembuhkan hubungan tersebut, pasangan mungkin akan terlibat dalam perhubungan lain bagi memenuhi keperluan mereka- sama ada untuk memenuhi keintiman, merasa dihargai, memenuhi lebih banyak hubungan seks dan sebagainya.

如果没有治愈这些问题的必要技能，伴侣可能会以一种错误的方式试图满足他们的需求--无论是为了亲密关系、感受价值、tǐyàn更多的性，等等。
Tanpa kemahiran yang diperlukan untuk menyembuhkan isu-isu tersebut, pasangan mungkin terlibat dalam urusan sebagai cara yang tidak lengkap untuk memenuhi keperluan mereka- sama ada untuk keintiman, merasa bernilai, mengalami lebih banyak hubungan seks, dan sebagainya.

随着客户行为的迅速变化，我们正在投资和发展我们的业务，以更好和更新的方式满足他们的需求，”Ingka集团首席执行官JesperBrodin表示。
Karena perilaku pelanggan berubah dengan cepat, kami berinvestasi dan mengembangkan bisnis kami untuk memenuhi kebutuhan mereka dengan cara yang lebih baik dan baru," kata Kepala Eksekutif Ingka Jesper Brodin.

由于许多人寻求在德国的课程必须适应繁忙的日程，也有兼职和在线课程，以满足他们的需求的选项。
Oleh kerana ramai orang yang ingin mendapatkan kursus di Jerman mesti mengimbangi jadual sibuk, terdapat juga pilihan untuk separuh masa dan kelas dalam talian untuk memenuhi keperluan mereka.

通过大数据分析，组织可以更好地了解他们的客户，了解他们的习惯，并预测他们的需求，以提供更好的客户体验。
Dengan analisis data yang besar, organisasi bisa mengenal pelanggan mereka dengan lebih baik, mempelajari kebiasaan mereka dan mengantisipasi kebutuhan mereka untuk memberikan pengalaman pelanggan yang lebih baik.

护理主管菲利普•丹尼尔斯(PhilipDaniels)表示：“看到汤姆和埃达亲密的母子关系，我们非常感动也很高兴能够满足他们的需求。
Menurut pengurus rumah berkenaan, Philip Daniels berkata, Sungguh terharu melihat keakraban di antara Tom dan Ada dan kami sangat gembira dengan kehadiran mereka di sini serta mampu menampung keperluan mereka.

由于时间的限制，在这个阶段会收集大量的信息，以便在下一个阶段中使用，并尽可能地深入了解用户、他们的需求以及开发该特定产品所面临的问题。
Tergantung pada batasan waktu, sejumlah besar informasi dikumpulkan pada tahap ini untuk digunakan selama tahap berikutnya dan untuk mengembangkan pemahaman terbaik yang mungkin dari pengguna, kebutuhan mereka, dan masalah yang mendasari pengembangan produk tertentu.

我们提供两种不同的冠军，但求这两个专业的创意开发，准备，所以你可以定制不同的理论和趋势了解到他们的需求和那些员工的公司。
Kami menawarkan dua gelar yang berbeda tetapi mencari kedua pengembangan kreatif profesional, mempersiapkan sehingga Anda dapat menyesuaikan teori yang berbeda dan tren belajar kebutuhan mereka dan orang-orang dari perusahaan yang mempekerjakan.

根据时间多少的限制，在此阶段中大量收集信息，以便应用于下一阶段中，并尽可能地去了解用户群体、他们的需求以及特定产品开发背后的问题。
Tergantung pada batasan waktu, sejumlah besar informasi dikumpulkan pada tahap ini untuk digunakan selama tahap berikutnya dan untuk mengembangkan pemahaman terbaik yang mungkin dari pengguna, kebutuhan mereka, dan masalah yang mendasari pengembangan produk tertentu.

潜在的学生谁是感兴趣这个方案应该比较从几个不同机构的成本和招生要求，以找到一个程序，以满足他们的需求。
Potensi siswa yang tertarik dalam program ini harus membandingkan biaya dan persyaratan pendaftaran dari beberapa lembaga yang berbeda untuk menemukan program yang memenuhi kebutuhan mereka.

如果你突然丢开他们，不理会他们的需求，而去追求一个新的男朋友或女朋友，你的孩子会感到不安全的、被遗弃的感觉。
Jika Anda tiba-tiba meninggalkan mereka dan tidak memenuhi kebutuhan mereka hanya untuk pacar baru, anak Anda akan bertumbuh dalam perasaan tidak nyaman dan putus asa.

我们想要找到方法来支持那些不能KYC的人们，重要的是Calibra将完全能够与任何其他钱包进行互操作，包括当地市场的人们正在使用的钱包，因为它更适合他们的需求。
Kami ingin menemukan cara untuk mendukung orang yang tidak bisa menggunakan KYC dan yang terpenting adalah Calibra akan sepenuhnya beroperasi dengan dompet lain, termasuk yang digunakan orang-orang di pasar lokal karena lebih sesuai dengan kebutuhan mereka.

的类组变成一个真正的专业工作室的学生，导师的协助下，开发不同的项目上分配的客户公司，他们的需求目前的工业世界的主题。
Kelompok kelas berubah menjadi sebuah studio profesional nyata di mana siswa, dibantu oleh instruktur, mengembangkan proyek-proyek yang berbeda pada tema yang diberikan oleh perusahaan klien dengan kebutuhan mereka berkaitan dengan dunia industri saat ini.

美国国务院在175个国家开设了425个EducationUSA留学咨询中心，免费帮助学生和家长申请及获取签证，并找到最适合他们的需求的院校。
Departemen Luar Negeri Amerika Serikat memiliki 425 pusat konsultasi gratis EducationUSA di 175 negara untuk memandu calon mahasiswa dan orang tua mereka mengajukan permohonan, mengurus visa, dan menemukan lembaga yang paling sesuai dengan kebutuhan mereka.

请记住，71%的残障人士都是invisible（难以察觉的），我们全球的分公司都在建立认知项目，确保我们的工作场所能欢迎残障人士并适应他们的需求。
Dengan menekankan bahwa 71% disabilitas tidak terlihat, kantor kami diseluruh dunia mengadakan program kesadaran untuk meyakinkan bahwa tempat kerja kami menyambut penyandang disabilitas dan memenuhi kebutuhan mereka.