KEBUTUHAN MEREKA - 翻译成中文

• 他们的需求
• 他们的需要

在 印度尼西亚 中使用 Kebutuhan mereka 的示例及其翻译为 中文

Jamie Dunham dari Jamie Dunham Brand Wise menyatakan bahwa sekitar 73 persen ibu mengklaim bahwa pengiklan tidak memahami mereka atau kebutuhan mereka.
JamieDunhamBrandWise的JamieDunham表示73的妈妈们声称广告客户不了解他们或他们的需求.

Kaum awam merasa tidak puas terhadap bentuk agama Abad Pertengahan yang tak mampu lagi memenuhi kebutuhan mereka di dunia yang baru.
俗人对中世纪的宗教形式尤其不满意，这种宗教形式在勇敢的新世界中不再满足他们的需要。

Mereka mahasiswa yang tertarik dalam persiapan untuk karir manajemen sumber daya manusia atau manajemen umum akan menemukan bahwa program tersebut memenuhi kebutuhan mereka.
感兴趣的学生准备在人力资源管理或一般管理职业生涯中会发现，该方案满足他们的需求。

Orang-orang dewasa serta anak-anak bisa pergi ketika mereka merasa kewalahan oleh emosi yang kuat dan mereka perlu istirahat untuk fokus pada emosi mereka dan kebutuhan mereka.
成年人以及儿童可以去当他们感到不知所措它们的强烈的情绪，他们需要休息一下，以专注于自己的感情和他们的需要。

Bagi banyak orang, Paus menunjukkan, Gereja adalah kenangan masa lalu yang dingin, dan banyak orang di barat merasa Gereja tidak memahami mereka dan kebutuhan mereka.
对很多人来说，教会是一种冷淡的记忆，很多西方人感到教会不了解他们和他们的需求。

Ia dan keluarganya yang vegetarian- semua berkomitmen melindungi nyawa manusia- lebih menyukai rasa predator-predator besar untuk memenuhi kebutuhan mereka.
他和他的“素食者”家人-所有致力于保护人类生命-首选大型食肉动物的味道满足他们的饮食需要。

Sebagai orang tua, kita sering mencintai anak-anak kita begitu banyak dan sekaligus merasa tidak mampu untuk memenuhi semua kebutuhan mereka.
作为父母，我们经常爱我们的孩子这么多，同时觉得不足以满足他们的需求。

Akhirnya, mengidentifikasi apa yang perlu Anda lakukan untuk mengembangkan( jika perlu) dan memelihara hubungan dengan mereka yang akan memuaskan kedua Anda dan kebutuhan mereka.
最后确定你是否需要以及做什么来发展并维持与他们的关系以满足你和他们的需要。

Dalam memenuhi kebutuhan mereka, segala sesuatu yang kami lakukan harus bermutu tinggi.
為了滿足他們的需要，我們所做的一切都必須是高質量的。

Mereka hanya didorong oleh kebutuhan mereka, asosiasi mereka, kepercayaan mereka dan tujuan kolektif mereka..
他们不过是被自身的需求、组织、信仰以及集体性目标所驱使。

Dengan mengidentifikasi lima jenis pengunjung museum dan kebutuhan mereka dan harapan, museum dapat merancang pameran mereka untuk memberikan pengalaman pengunjung yang positif.
通过识别五种类型的博物馆参观者及其需求和期望，博物馆可以设计他们的展品，以提供积极的参观者体验。

Saat kebanyakan orang mendengar kata itu kebutuhan Mereka memikirkan kebutuhan fisik dasar kehidupan: udara, air, makanan, tempat berlindung, perlindungan dari unsur-unsurnya.
当大多数人听到这个词需要他们想到生活的基本生活必需品：空气，水，食物，住所，保护元素。

Alasan lain mengapa orang terus menggunakan metode pelatihan yang membahayakan- kebutuhan mereka untuk mengendalikan fisik dan ingin menghukum anjing- biasanya dikaitkan dengan kemarahan dan frustrasi.
害怕！人们继续使用有害的训练方法的其他原因-他们需要身体控制，并想惩罚狗-通常与愤怒和沮丧。

Konsumen tidak dapat dengan mudah melihat bagaimana produk memenuhi kebutuhan mereka atau tidak mampu untuk membelinya karena biaya mahal.
消費者不能很容易地看到產品如何滿足他們的需求，或不能因費用過高買得起.

Mereka adalah wanita yang memahami kebutuhan keluarga dan menempatkan kebutuhan mereka di belakang untuk memenuhi keluarga mereka keperluan.
他们是妇女，了解家庭的需要，并把他们的需要的后面履行他们的家庭的需求。

Sekarang Anda dapat menghabiskan hari di pertanian dan belajar lebih banyak tentang hewan dan kebutuhan mereka.
現在，您可以花一天時間在農場，了解更多的動物和他們的需求。

Pemakainya juga harus menggunakan perangkat dengan benar dan mengkomunikasikan kebutuhan mereka dengan jelas ke dokter.
配戴者也必须恰当使用助听器，并向医生清楚说明自己的需求。

Carilah 40- 50 tamu yang menginap di Rumah dan hadiri semua kebutuhan mereka.
照顾40-50位住客的客人，满足他们的所有需求。

Pipa digunakan untuk membawa bahan-bahan penting ini ke rumah, bangunan, dan proyek konstruksi lainnya untuk membawa atau membawa gas dan air untuk memenuhi kebutuhan mereka.
管道用于将这些基本材料运送到家庭，建筑物和其他建筑项目中，以传送或运送气体和水以满足其需求。

Anda bisa fokus mengapa Anda adalah sumber terbaik untuk memuaskan kebutuhan mereka.
你可以專注於你為什麼要滿足他們的需求的最佳來源。