他出现 - 翻译成印度尼西亚

• dia muncul

在 中文 中使用 他出现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Khashoggi的未婚妻HaticeCengiz在领事馆外等候，她说她没有看到他重新出现。
Apalagi tunangan Kashoggi, Hatice Cengiz, yang menunggu di luar konsulat menyebut bahwa ia tak pernah muncul lagi.

当他出现，老师们本能地站起来，我敬畏地看着他们一个接一个走近利雅得省长、鞠躬，亲吻他的手，匆匆讨论孩子们。
Ketika dia muncul di hadapan kami, para guru secara naluri bangkit dan saya menyaksikan dengan kagum ketika mereka satu per satu mendekati gubernur Riyadh itu, membungkuk, mencium tangannya, buru-buru membicarakan tentang anak-anak dan melanjutkan perjalanan.

虽然他出现在20世纪初，现代的外观和对他的爱几乎是没有专门的队伍，帮助考虑这个词的真正意义上的体育盛会。
Walaupun dia muncul di awal abad ke-20, rupa yang moden dan kasih sayang adalah baginya tiada kontinjen tertentu tidak membantu untuk menganggap ia acara sukan dalam erti kata sebenar perkataan.

根据路透社评论的其中一张费用表，他出现在Facebook，WhatsApp和Telegram与两名正在接受审判的嫌犯之间进行聊天，这些嫌疑人策划袭击西部城市艾哈迈达巴德的犹太教堂。
Menurut salah satu lembar tuduhan ditinjau oleh Reuters, dia muncul di Facebook, WhatsApp, dan obrolan Telegram dengan dua tersangka yang diadili karena merencanakan serangan terhadap sebuah sinagog di kota Ahmedabad barat.

显然，佩里认为这部电影在票房上排名第一，而威利斯没有，所以当他出现的时候，他出现在的朋友上，并且获得了艾美奖的获奖演出。
Rupa-rupanya, Perry fikir filem itu akan dibuka di nombor satu di box office dan Willis tidak, jadi ketika itu, dia muncul di Kawan dan menyampaikan prestasi memenangi Emmy.

虽然他出现在20世纪初，现代的外观和对他的爱几乎是没有专门的队伍，帮助考虑这个词的真正意义上的体育盛会。
Meskipun ia muncul di awal abad 20, terlihat modern dan cinta baginya tidak ada kontingen yang spesifik tidak membantu untuk mempertimbangkan acara olahraga dalam arti sebenarnya dari kata tersebut.

传言是本田库布已经准备了给他所有通配符的设施，为他出现在两个系列，即在茂木（日本）和在他的家乡，菲利普岛（澳大利亚）。
Kubu Honda diisukan siap memberikannya fasilitas wildcard untuk tampil pada dua seri, yakni di Motegi( Jepang) dan di kampung halamannya, Phillip Island( Australia).

每件事情都有两面性，我理解这一点，足球是复杂的，但我喜欢他出现在‘欢迎来到曼彻斯特'的广告牌上，我和他说了这一点。
Ada dua sisi di setiap cerita, saya mengerti itu dan sepakbola bisa menjadi rumit, tapi saya tak suka saat dia ada dalam banner dan mengatakan Welcome to Manchester' setelah dia bergabung City dan saya telah mengatakan itu padanya.

他们出现在一个明亮的房间。
Kini mereka tiba di sebuah ruangan yang terang.

他们出现的关键事件是安格拉•默克尔(AngelaMerkel)在2015年至2016年的愚蠢之举。
Peristiwa utama kemunculan mereka adalah kebodohan Angela Merkel pada tahun 2015- 2016.

在影片中，他们出现这样杰出的演员凯文·斯派西和Lawarence菲什伯恩。
Dalam film tersebut terjadi aktor dibedakan seperti seperti Kevin Spacey dan Fishburne Lawarence.

不过，我认为问题，当他们出现，是由于妇女的优势正在被误用….
Namun, saya pikir masalah, ketika mereka muncul, karena wanita kekuatan yang keliru.

乳房的脂肪,脂肪组织,所以他们不会出现,直到你获得了身体脂肪。
Payudara terbuat dari jaringan lemak adiposa, sehingga tidak akan muncul sampai Anda memiliki lemak tubuh.

他们出现在图片的第23次更新中，到了第30次，他们已经得到了顽皮的亲戚。
Mereka muncul pada pembaruan gambar ke-23, dan pada tanggal tiga puluh mereka sudah mendapatkan kerabat yang nakal.

某些类型的意识在这不可取的，当他们出现，他们个人的心灵折磨，但也有其产生的冷静与和平开创。
Beberapa jenis kesadaran yang tidak diinginkan dalam bahwa ketika mereka muncul mereka menyiksa pikiran individu, tetapi ada orang lain yang timbul mengantar pada ketenangan dan kedamaian.

观察者不知道受试者被剥夺了睡眠，并根据他们出现的孤独程度以及他们是否愿意与他们进行社交互动来评估他们。
Para pengamat tidak menyadari bahwa subjek telah dilarang tidur dan menilai masing-masing berdasarkan seberapa kesepian mereka muncul, dan apakah mereka ingin berinteraksi secara sosial dengan mereka..

他们出现在我们家，我的下巴让我感到非常痛苦，几乎没有几分钟就睁不开眼睛。
Mereka muncul di rumah kami dan saya mempunyai banyak kesakitan di rahang saya secara literal tidak dapat membuka mata saya selama beberapa minit.

他们出现在这三点：天气、人为错误的、故障的设备。
Dan mereka muncul pada tiga poin: cuaca, kesalahan manusia, kerusakan peralatan.

他们出现在我们家，我的下巴让我感到非常痛苦，几乎没有几分钟就睁不开眼睛。
Mereka muncul di rumah kami dan saya memiliki begitu banyak rasa sakit di rahang saya sehingga saya tidak dapat membuka mata selama beberapa menit.

如果出现困难，他们出现，而不是由对案件的必要性，但是从一些外在原因。
Jika kesulitan muncul, mereka muncul, bukan oleh perlunya kasus ini, tapi dari beberapa alasan ekstrinsik.