他寫 - 翻译成印度尼西亚

• dia menulis

在 中文 中使用 他寫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

JulesWinnfield在昆汀塔倫蒂諾的“低俗小說”中的角色是專門為他而寫的，儘管這是他的第30部電影，但是這部電影讓他在國際上聲名鵲起。
Peranan Jules Winnfield dalam" Fiksyen Pulp" Quentin Tarantino ditulis khusus untuknya dan walaupun ia adalah filem tiga puluh, ia adalah yang menembaknya untuk ketenaran antarabangsa.

例如，有十份凱撒大帝作品的副本，最早的是他寫作之後1000年，沒有辦法知道這些副本多大程度上代表原件。
Sebagai contoh, ada sepuluh salinan karya tulis Julius Caesar, yang paling awal penanggalannya 1,000 tahun setelah ia tulis, dan kita tidak bisa mengetahui apakah naskah tersebut benar mewakili naskah aslinya.

他甚至誰應該從健忘寫兩封信是有罪的,無論是他寫的墨水或與油漆,紅粉筆,印度橡膠,硫酸,或任何使永久標記。
Bahkan jika ia menulis 2 huruf karena lupa, ia bersalah, apakah ia telah menulis huruf-huruf itu dengan tinta atau dengan cat, kapur merah, benda tajam, atau apapun yang membuat tanda permanen.

我收到了Matthew“Goldie”Goldston的一封信，他寫信告訴我他在阿富汗作為一名海軍陸戰隊員期間一直寫日記。
Saya menerima nota dari Matthew" Goldie" Goldston, yang menulis untuk memberitahu saya dia telah menyimpan catatan harian semasa tugasnya sebagai marin di Afghanistan.

使徒彼得在他所寫的第一封新約書信中，向分散在羅馬帝國各地的信徒說：「你們雖然沒有見過祂，卻是愛祂。
Dalam surat Perjanjian Baru yang pertama, rasul Petrus menulis kepada pembaca yang tersebar di seluruh Kekaisaran Romawi, walaupun Anda belum melihat Kristus, Anda mencintainya 1 Pet.

年，他在美國威斯康辛大學麥迪遜分校教心理學，在此期間，他寫了他最知名的書籍之一，成為一個人（1961年）。
Ia mengajar psikologi di University of Wisconsin, Madison( 1957- 1963), yang juga pada saat itu, ia menuliskan bukunya yang terkenal, On Becoming a Person( 1961).

在拍攝“紅龍”期間，據報導諾頓出現了全新（並且完全不請自來）的劇本頁面，他自己寫了這些劇本，然後要求他們拍攝。
Semasa penggambaran pada" Naga Merah," Norton dilaporkan muncul dengan menetapkan halaman skrip baru( dan benar-benar tidak diinginkan) yang telah diambilnya pada dirinya sendiri untuk menulis dan kemudian menuntut mereka difilemkan.

為我們作老撾（寮國）語翻譯的朋友讀了我的道文"在義大利的反律法主義"之後，他寫信這樣跟我說：.
Ketika penerjemah kami ke dalam bahasa Laos membaca khotbah saya tentang Antinomianisme di Italia, ia menulis kepada saya dan berkata.

他寫到談判桌上雖有進展，但殺戮仍在持續中：「我們已經安排(南非、迦納及奈及利亞的)部隊前往蒲隆地，讓無辜市民免於遭受屠殺。
Dia menulis bahwa meskipun kemajuan di pembunuhan meja negosiasi berlanjut:" Kami telah mengatur pengiriman pasukan[ dari Afrika Selatan, Ghana, dan Nigeria] ke Burundi untuk mengakhiri pembantaian warga sipil tak berdosa.".

儘管有粉絲的壓力，Crichton仍猶豫不決寫第二本書，但史蒂文斯皮爾伯格告訴Crichton，如果他寫第二部小說，斯皮爾伯格會指導它，所以這部電影在這本書開始之前就有一位導演。
Crichton ragu-ragu untuk menulis buku kedua meskipun ada tekanan dari penggemar, tetapi Steven Spielberg mengatakan kepada Crichton bahwa jika dia menulis novel kedua, Spielberg akan mengarahkannya, jadi film itu memiliki seorang sutradara sebelum buku itu dimulai.

如果你不相信我，請問諾貝爾獎獲獎經濟學家保羅克魯格曼，他寫信給我紐約時報在唐納德特朗普11月大選2016大選之夜，預測全球經濟即將陷入衰退，全球市場可能“從未”復甦。
Jika Anda tidak percaya kepada saya, tanyakan saja kepada ekonom pemenang hadiah Nobel Paul Krugman, yang menulis The New York Times pada malam kemenangan pemilihan Donald Trump pada November 2016, meramalkan resesi global yang akan terjadi, di mana pasar global mungkin' tidak pernah' pulih.

這部電影以“雪之女王”為基礎，這是一部由多產的漢斯·克里斯蒂安·安徒生撰寫的童話故事，他也寫過“小美人魚”和“拇指姑娘”，如果沒有迪斯尼，他們就不得不…喘不過氣來….
Filem ini didasarkan pada" The Snow Queen," sebuah kisah dongeng yang ditulis oleh Hans Christian Andersen yang juga menulis The Little Mermaid, dan Thumbelina, dan tanpa siapa Disney perlu membuat gasp.

他利用與生俱來的特殊才能，並使用學得的外國語來幫助世界的人類知道近未來之大劫難將來臨，當他寫警告書給外國的首腦或大眾傳播媒體時，都盡可能以對方的語言來傳達通告他所見到的「預知夢」。
Ia memanfaatkan bakat khusus semenjak lahir, dan menggunakan bahasa asing yang ia pelajari untuk menolong agar umat manusia di dunia mengetahui kedatangan bencana raksasa dalam waktu dekat dan masa depan, ketika ia menulis surat peringatan kepada pemimpin luar negeri atau media massa negara bersangkutan, sebisa mungkin ia menggunakan bahasa negara setempat dalam penyampaian" firasat mimpi" yang ia alami.

克里斯高富華，誰沒有以前的專業表演經驗，試鏡阿蒂·艾布拉姆斯的作用，並進行成分«先生玻璃紙“從百老匯音樂劇”芝加哥“，然而，鑄造董事們與他的聲樂能力印象深刻，性格庫爾特·胡默爾是專為他寫的[11]。
Chris Colfer, yang tidak memiliki pengalaman akting profesional sebelumnya, mengikuti audisi untuk peran Artie Abrams dan dilakukan komposisi Mr. Plastik" dari musikal Broadway" Chicago", namun, casting direksi yang begitu terkesan dengan kemampuan vokalnya, karakter Kurt Hummel ditulis khusus untuknya[ 11].

人們不能低估某些令人難忘的場景帶來的純粹樂趣：來自在山上聽錯講道（“奶酪製造者有福了”）看到布萊恩在宮殿的牆壁上重寫“羅馬人回家”，在經歷了布魯尼爾錯誤的拉丁語語法後，百老匯反對，迫使他寫出正確的抗議信息100次。
Dan seseorang tidak dapat meremehkan kesenangan belaka yang dibawa oleh adegan berkesan tertentu: dari salah dengar Khotbah di Bukit(" Blessed is the Cheesemakers") melihat Brian menulis ulang" Romans Go Home" di dinding istana, setelah seorang Centurion yang kesal karena tata bahasa Latin Brian yang salah, memaksanya untuk menulis pesan protes yang benar kali 100.

他寫了一本很棒的書。
Ia menulis kitab yang sangat bagus.

他寫的都是基於事實；.
Ia berdalih tulisan yang diunggahnya itu benar.

他寫這本書時還很年輕。
Mereka masih muda-muda saat buku ini dituliskan.

在被解送羅馬途中，他寫了七封.
Dalam perjalanannya menuju ke Roma inilah ia menulis tujuh suratnya.

在我哥哥17歲時，他寫了這段歌詞.
Ketika dia berusia 17 tahun, saudara lelaki saya menulis lirik ini.