他父亲 - 翻译成印度尼西亚

• ayahnya
• ayah

在 中文 中使用 他父亲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他父亲去世后，他的哥哥们极害怕，想约瑟一定要报仇了。
Itulah sebabnya ketika ayah mereka meninggal dunia, saudara-saudara Yusuf merasa sangat ketakutan karena menyangka bahwa saat pembalasan telah tiba.

赵同学告诉FBI,那些东西是他父亲给他的，为了让他在美国旅行时有好衣服穿。
Zhao menyatakan bahwa barang-barang itu diberikan kepadanya oleh ayahnya sehingga dia bisa memiliki pakaian bagus untuk dipakai saat berada di Amerika Serikat.

历史学家们推测他的母亲是他父亲的未知的第一任妻子，或者是摩尔达维亚的亚历山大一世的亲戚，可能是摩尔达维亚的埃普拉夏克。
Ahli sejarah berteori bahawa ibunya adalah isteri pertama yang tidak diketahui bapanya atau saudara Alexander I of Moldavia, mungkin Eupraxia Moldavia.

我想很可能是个沼地牧人的儿子在给他父亲送饭吧。
Menurutku lebih mungkin itu putra salah satu penggembala di rawa-rawa yang mengirimkan makan malam untuk ayahnya.".

当埃罗尔更多地了解他父亲的童年和青年时，他发现他父亲的父母一直努力工作，但总是手牵着手。
Ketika Erol belajar lebih banyak tentang masa kecil dan remaja ayahnya, dia melihat ibu bapanya bekerja keras tetapi selalu hidup dari mulut ke mulut.

纽曼的儿子杰夫对美国有线电视新闻网说，他父亲于上世纪50年代作为一名美国陆军军官在南韩服役，亲眼看一看朝鲜及其文化是他父亲“毕生的梦想”。
Putranya, Jeff Newman, memberitahu stasiun televisi CNN bahwa impian lama ayahnya adalah melihat Korea Utara dan kebudayaannya, setelah pernah bertugas di Korea Selatan sebagai seorang perwira infantri Amerika pada 1950- an.

牧师大卫.纽曼是一个慈爱的丈夫和父亲,他将接管他父亲的教会,同时忽略他对他十二岁的儿子埃里克许下的诺言。
A Question of FaithDikisahkan Pendeta David Newman merupakan suami serta ayah yang penuh kasih, bersiap untuk mengambil alih gereja ayahnya sambil melalaikan janji yang dirinya buat pada anak laki-lakinya yang berumur dua belas tahun, Eric.

当在耶路撒冷所罗门王为耶和华建了一座庙,他父亲大卫所捕获的城市耶布斯人,这是类似于迦南神的庙宇。
Ketika Raja Salomo( Nabi Sulaiman) mendirikan Kuil untuk Yahweh di Yerusalem- kota yang direbut ayahnya, Daud, dari Yebus- kuil itu ternyata mirip dengan kuil dewa-dewa Kanaan.

罗伯特·斯旺的儿子巴尼感染了遗传学和他父亲的巨大精神，决定加入家族企业-泰坦尼克号的壮举，激励人类拯救自己。
Putra Robert Swan, Barney, yang terinfeksi oleh genetika dan roh kolosal ayahnya, memutuskan untuk bergabung dengan bisnis keluarga- prestasi raksasa yang menginspirasi umat manusia untuk menyelamatkan diri.

但是那冰凉的玻璃杯紧紧地抓住他的手指，好像它一直在等他们似的，突然，他在镜子里看到的房间不再是他父亲的书房。
Tapi dinginnya kaca menempel di jari-jari Jacob seolah kaca itu selama ini menunggu jemarinya, dan tiba-tiba ruangan yang dilihatnya dalam cermin itu bukan lagi ruang kerja ayahnya.

他父亲是第一次世界大战的退伍军人，拥有一家生产硬面饼的工厂，专门生产犹太人在逾越节期间所使用的未发酵面包。
Ayahnya, seorang veteran Perang Dunia I, memiliki sebuah pabrik yang membuat matzah, roti tanpa pengembang yang digunakan selama liburan Paskah Yahudi.

两年后，里克告诉他父亲，想参加一场五英里的慈善长跑，这场长跑是为一位车祸而导致残疾的运动员而举行的。
Tahun kemudian Rick berkata kepada ayahnya bahwa ia ingin berpatisipasi mengikuti lomba lari 5 mil untuk acara amal bagi teman Rick yang mengalami cidera hinga lumpuh dalam sebuah kompetisi olah raga.

的儿子,被他父亲的秘书,已经辞职和他的首席当时觉得有点愚蠢,成功,几个月后的标题,把自己做的认真研究伟大的贵族艺术绝对没有。
Putranya, yang telah menjadi sekretaris ayahnya, telah mengundurkan diri bersama dengan pemimpinnya, agak bodoh seperti yang dipikirkan pada saat itu, dan setelah berhasil beberapa bulan kemudian untuk gelar itu, telah menempatkan dirinya pada studi serius seni aristokrat yang hebat untuk tidak melakukan apa pun.

这封信在社交媒体上传播这一事实在我看来似乎是一种笨拙的企图将注意力从主要问题上移开，即桑蒂诺和他父亲在上周末在赛道内外的行为，”三叉戟官员证实了这一点。
Nyatanya surat ini beredar hari ini di media sosial, bagi saya tampaknya seperti upaya untuk mengalihkan perhatian dari masalah utamanya, yaitu perilaku Santino dan ayahnya di luar dan di trek balapan akhir pekan lalu.

坎普拉德说服他的父亲协助他设计报纸，宜家很快就出生了（IngvardKamprad，在阿鲁纳瑞德的Elmtaryud）-姓氏和姓氏的第一个字母，他父亲农场的名字以及未来公司负责人所在的教区。
Kamprad membujuk ayahnya untuk membantu dia dalam desain makalah, dan IKEA segera lahir( Ingvard Kamprad, Elmtaryud di Agunaruid)- huruf pertama dari nama dan nama keluarga, nama pertanian ayahnya dan paroki di mana kepala perusahaan masa depan tumbuh.

他父亲是我们在马德里大使伊莎贝拉小时候和拘谨的没想到的,但从外交服务已经退休在反复无常的烦恼的时刻不提供大使馆在巴黎,一篇文章,他认为他被他出生的原因,充分享受他的懒惰,他分派的良好的英语,和他的激情快感。
Ayahnya telah menjadi duta besar kami di Madrid ketika Isabella masih muda dan Prim tidak terpikirkan, tetapi telah pensiun dari dinas diplomatik di saat-saat jengkel karena tidak ditawari Kedutaan Besar di Paris, sebuah pos yang dia anggap berhak penuh. karena kelahirannya, kemalasannya, bahasa Inggris yang baik dari kirimannya, dan hasratnya yang tak terhingga untuk kesenangan.

看起来更像他们父亲的婴儿在1岁时更健康。
Bayi yang lebih mirip ayahnya lebih sehat dibandingkan yang kurangg mirip ayahnya di usia satu tahun.

马来人名字的第一个部分是他们的名字，第二个部分是他们父亲的名字。
Nama orang di Kuwait terdiri dari dua kata, nama pertama adalah nama dirinya dan nama kedua adalah nama ayahnya.

埃里克和他的兄弟一起掌管着他们父亲的房地产生意.他日前正在芝加哥探访特朗普酒店.
Eric dan kakaknya yang memimpin bisnis real estat ayah mereka diketahui berada di kota itu untuk kunjungan ke Trump Hotel Chicago.

但愿易卜拉欣的真主、拿鹤的真主，就是他们父亲的真主，在我们中间判断。
Aku akan berseru kepada Allah Abraham dan Allah Nahor, dan kepada Allah ayah mereka, agar menjadi Hakim kita kalau ada di antara kita yang melanggarnya.".