以各种方式 - 翻译成印度尼西亚

• dengan berbagai cara
• dengan segala cara
• dalam pelbagai cara

在 中文 中使用 以各种方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

借助这种能力，您的设备可预测您的需求，并以各种方式与您进行交互。
Dengan kemampuan ini, perangkat Anda dapat mengantisipasi kebutuhan Anda dan berinteraksi dengan Anda dalam berbagai cara.

我们可能会集中在这些元素在不同的时间，并以各种方式。
Kami dapat fokus pada masing-masing elemen pada berbagai waktu dan dalam berbagai cara.

您可以使用列表或库中的公式和函数以各种方式计算数据。
Anda bisa menggunakan rumus dan fungsi dalam daftar atau pustaka untuk menghitung data dalam berbagai cara.

引导儿童以正直的方式生活，会在他们成为成人时以各种方式受益。
Membimbing anak untuk menjalani hidup mereka dengan integritas akan menguntungkan mereka dalam banyak cara saat mereka menjadi dewasa.

然而，往往较少为人所研究的是，直到今天，这种掠夺仍以各种方式在继续，并且已经随着我们整个的全球化社会体制传播到了世界各地。
Hal yang cenderung kurang diperhatikan adalah pengambilan tersebut berlanjut hingga hari ini dengan berbagai cara, dan telah menyebar ke seluruh dunia menyatu dengan sistem masyarakat global kita.

我们将以各种方式简化公司，努力提高销售效率，以及如何让我们的客户与我们开展业务以及让我们的前线部队在组织内部进行导航变得更加轻松，”他说。
Kami akan menyederhanakan perusahaan dengan segala cara yang kami bisa, bekerja pada efektivitas penjualan dan pada cara-cara untuk membuatnya lebih mudah baik bagi pelanggan kami untuk melakukan bisnis dengan kami dan untuk pasukan garis depan kami untuk bernavigasi di dalam organisasi," katanya.

从这个角度来看，这些流氓细胞不断繁殖并形成肿瘤，以各种方式模仿宿主生物体内感染过程的特征，直到新生长干扰重要过程，最终导致死亡。
Dari sudut pandang ini, sel-sel jahat ini terus menerus berlipat ganda dan membentuk tumor, meniru karakteristik proses infeksi pada organisme inang dengan berbagai cara hingga pertumbuhan baru mengganggu proses vital, yang pada akhirnya akan menyebabkan kematian.

原告以各种方式辩称，气候变化威胁到他们的身心健康和发展，并阻碍他们做出关键的个人决定的能力，从而损害了他们的生命，自由和人身安全。
Penggugat berpendapat, dengan berbagai cara, bahwa perubahan iklim mengancam kesejahteraan dan perkembangan fisik dan psikologis mereka serta menghambat kemampuan mereka untuk membuat keputusan pribadi yang penting, sehingga membahayakan hidup, kebebasan, dan keamanan orang mereka.

Twitter说道：「我们给用户选择以各种方式过滤通知，包括没有选择个人资料照片或验证他们的电话号码或电子邮件地址的帐户。
Kami memberi orang pilihan untuk memfilter pemberitahuan dengan berbagai cara, termasuk akun yang belum memilih foto profil atau memverifikasi nomor telepon atau alamat email mereka.

我们以各种方式做到这一点，包括电子邮件，发布，通过社交媒体平台和电话，但前提是您对我们这样做感到高兴.
Kami melakukan hal ini dengan berbagai cara, termasuk email, pos, SMS, notifikasi dorong dan dalam aplikasi, melalui platform media sosial dan melalui telepon, tetapi hanya jika Anda senang apabila kami melakukannya.

伦敦帝国理工学院全球金融与技术中心主任安德烈·基里连科教授认为，加密货币本身就有一个内置的报告系统，但个人有时会以各种方式混淆他们的身份。
Profesor Andrei Kirilenko, direktur Pusat Keuangan dan Teknologi Global di Imperial College of London, percaya bahwa menurut sifatnya, kripto-kripto memiliki sistem pelaporan yang dibangun, namun individu terkadang mengaburkan identitas mereka dengan berbagai cara.

出口以各种方式截图:保存文件发送到打印机，将复制到剪贴板，附加电子邮件、发送Office程序或上传到照片网站Flickr或Picasa，和其他人一样。
Ekspor screenshot dalam berbagai cara: simpan ke file, dikirim ke printer, copy ke clipboard, melampirkan e-mail, mengirim program Office atau meng-upload ke situs foto seperti Flickr atau Picasa, dan lain-lain.

根据声明，剩余的6亿XRP未返还给第三方托管，正“以各种方式帮助支持XRP生态系统，包括RippleNet加速器计划和Xpring的证券化等投资”。
Menurut pernyataan itu, sisa 600 juta XRP yang tidak dikembalikan ke escrow sedang digunakan dalam berbagai cara untuk membantu mendukung ekosistem XRP, termasuk Program Akselerator RippleNet dan investasi Xpring seperti Securitize.

这些年来，关于色彩对人类心理的影响已经写得很多了，这已经以各种方式进入人们的想象，从如何装饰你的房子的指导方针，以确保平静和和平的空间，如何吸引合作伙伴，甚至赢得运动。
Banyak yang telah ditulis selama bertahun-tahun tentang efek warna pada psikologi manusia, dan ini telah terbawa ke dalam imajinasi populer dengan berbagai cara, mulai dari panduan bagaimana mendekorasi rumah Anda untuk memastikan tenang dan damai, bagaimana cara menarik pasangan, atau bahkan menang di olahraga.

这些年来，关于色彩对人类心理的影响已经写得很多了，这已经以各种方式进入人们的想象，从如何装饰你的房子的指导方针，以确保平静和和平的空间，如何吸引合作伙伴，甚至赢得运动。
Banyak yang telah ditulis selama bertahun-tahun tentang efek warna pada psikologi manusia, dan ini telah terbawa ke dalam imajinasi populer dengan berbagai cara, mulai dari panduan bagaimana mendekorasi rumah Anda untuk memastikan ruang yang tenang dan damai, hingga bagaimana caranya. menarik pasangan, atau bahkan menang di olahraga.

然而，我所做的却令人振奋，正如我们以各种方式提出的那样-我们在网上发布了一个视频，我们会打电话给记者，并且说，看起来你是这样称呼我的，但这里其实就是我。
Apa yang saya temukan sangat menggembirakan tentang hal itu, seperti yang kami sebut dengan berbagai cara- kami memasang video secara online, kami akan menghubungi wartawan dan mengatakan, lihat Anda merujuk saya seperti ini, tapi inilah sebenarnya saya sebenarnya.

市场心理学和交易者的看法以各种方式影响外汇市场：过渡到质量：令人不安的国际事件可能导致“过渡到质量”，一种资本流动，投资者将资产移动到一个被认为是“安全港”的资产。
Psikologi pasar Persepsi psikologi pasar dan pedagang mempengaruhi pasar forex dengan berbagai cara: Transisi terhadap kualitas: Peristiwa internasional yang tidak menentu dapat menyebabkan" transisi menuju kualitas", jenis pelarian modal dimana investor memindahkan aset mereka ke" tempat aman" yang dirasakan.

平心而论，扭转当前ODA支出趋势绝非易事。脆弱性仍在以各种方式恶化，解决多样化的挑战，如暴力极端主义、气候变化、有组织犯罪和性别歧视等，需要新的发展之处指南。
Membalikkan tren belanja ODA saat ini tidak mudah. Kerapuhan bermanifestasi dalam berbagai cara, dan mengatasi tantangan yang beragam seperti ekstremisme kekerasan, perubahan iklim, kejahatan terorganisir, dan diskriminasi gender memerlukan sebuah pedoman belanja pembangunan yang baru.

一个快乐以各种方式!
Adalah bersenang-senang dengan berbagai cara.

这位老师以各种方式骗人。
Dia menipu dengan berbagai cara.